Pertamina Participating Interests Pertamina Participating Interests PPI Joint Operating Companies JOC Joint Operating Companies JOC

laporan tahunan Pertamina Pertamina annual report are in the Indonesian language. PT PERTAMINA PERSERO DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2006 dan 2005 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2006 and 2005 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

38. KESEPAKATAN BAGI HASIL DAN UNDANG- UNDANG MINYAK DAN GAS lanjutan

38. OIL AND NATURAL GAS PROFIT SHARING AND APPLICABLE LAWS continued

e. Pertamina Participating Interests

PPI lanjutan

e. Pertamina Participating Interests PPI

continued Mitra Usaha PPI Partner PPI Wilayah Kerja Working Area Area Tanggal Efektif Kontrak Effective Date of Contract Tanggal Mulai Produksi Date of Commencement of Production Tanggal Akhir Kontrak Date of End of Contract Persentase Kepemilikan Percentage of Participation Produksi Production Periode Kontrak Contract Period ConocoPhillips South Jambi Ltd. B Block Jambi Selatan South Jambi 2611990 2692000 2512020 25 MinyakOil 30 tahunyears ExxonMobil Oil Indonesia Natuna Block Kepulauan Natuna Natuna Archipelago 811980 - 712010 24 - 30 tahunyears Kodeco Energy Co. Ltd. West Madura Block Jawa Timur West Java 751981 2791984 652011 50 Minyak dan gasOil and gas 30 tahunyears Total Donggala Donggala Block Kalimantan Timur East Kalimantan 22112001 - 21112031 15 - 30 tahunyears Total Tengah Tengah Block Kalimantan Timur East Kalimantan 5101988 - 4102018 50 - 30 tahunyears

f. Joint Operating Companies JOC

f. Joint Operating Companies JOC

Dalam kesepakatan JOC, Perusahaan sebagai Badan Usaha Milik Negara mempunyai kepemilikan dalam KKS yang ditandatangani oleh Badan Usaha Milik Negara di negara- negara tertentu. Bagian Perusahaan atas produksi minyak dan gas dari kesepakatan JOC ditentukan berdasarkan KKS. Pada tanggal 31 Desember 2006, kesepakatan JOC Perusahaan adalah sebagai berikut: Through JOC arrangements, the Company, as a State-Owned Enterprise, owns working interests in PSCs entered into among State- Owned Enterprises in certain countries. The Company’s share of oil and natural gas production under JOC arrangements is determined in accordance with the respective PSCs. As of December 31 2006, the Company’s JOC arrangement is as follows: Mitra Usaha JOC JOC Partner Wilayah Kerja Working area Tanggal Efektif Kontrak Effective Date of Contract Tanggal Mulai Produksi Date of Commencement of Production Tanggal Akhir Kontrak Date of End of Contract Persentase kepemilikan Percentage of Participation Produksi Production Periode Kontrak Contract Period Petronas Carigali Petrovietnam PCPP Offshore Sarawak Block SK 305 1662003 - 1562032 30 - 29 tahunyears laporan tahunan Pertamina Pertamina annual report are in the Indonesian language. PT PERTAMINA PERSERO DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2006 dan 2005 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2006 and 2005 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 39. RISIKO USAHA 39. BUSINESS RISKS