ASET TETAP lanjutan FIXED ASSETS continued ASET TAKBERWUJUD INTANGIBLE ASSET

266 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal- tanggal 30 Juni 2014 dan 2013 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2013, 2012 dan 2011 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Six-Month Periods Ended June 30, 2014 and 2013 and Years Ended December 31, 2013, 2012 and 2011 Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated 12. ASET TETAP lanjutan 12. FIXED ASSETS continued Manajemen Grup berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut cukup untuk menutupi kemungkinan kerugian atas aset yang dipertanggungkan. The Group’s management is of the opinion that the insurance coverage is adequate to cover possible losses on the assets insured. Nilai Pasar berdasarkan Pendekatan Data Pasar dan Pendekatan Biaya dari aset tetap Grup pada tanggal 30 Juni 2014, yang dinyatakan dalam laporan penilaian dari penilai independen, KJPP Suwendi Rinaldy Rekan, pada tanggal 25 Agustus 2014, sebesar Rp4.447.299.100.000 ekuivalen AS371.568.143. The Market Value based on Market Approach and and Cost Approach of the Group’s fixed assets as of June 30, 2014, as stated in the valuation report from an independent valuers, KJPP Suwendi Rinaldy Rekan, dated August 25, 2014, is Rp4,447,299,100,000 equivalent to USD371,568,143. Berdasarkan penilaian manajemen, tidak terdapat kejadian-kejadian atau perubahan keadaan yang mengindikasikan adanya penurunan nilai aset tetap pada tanggal 30 Juni 2014, 31 Desember 2013, 2012 dan 2011. Based on management’s assesment, there are no events or changes in circumstances that indicate an impairment in value of fixed assets as of June 30, 2014, December 31, 2013, 2012 and 2011. 13. ASET TAKBERWUJUD 13. INTANGIBLE ASSET 30 JuniJune 30, 2014 Saldo Awal Saldo Akhir Beginning Penambahan Pengurangan Reklasifikasi Ending Balance Additions Deductions Reclassifications Balance Biaya perolehan Acquisition cost Perangkat lunak 200.725 - - - 200.725 Software Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation Perangkat lunak 41.488 25.091 - - 66.579 Software Nilai tercatat - neto 159.237 134.146 Net carrying amount 31 DesemberDecember 31, 2013 Saldo Awal Saldo Akhir Beginning Penambahan Pengurangan Reklasifikasi Ending Balance Additions Deductions Reclassifications Balance Biaya perolehan Acquisition cost Perangkat lunak 39.963 160.762 - - 200.725 Software Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation Perangkat lunak - 41.488 - - 41.488 Software Nilai tercatat - neto 39.963 159.237 Net carrying amount 31 DesemberDecember 31, 2012 Saldo Awal Saldo Akhir Beginning Penambahan Pengurangan Reklasifikasi Ending Balance Additions Deductions Reclassifications Balance Biaya perolehan Acquisition cost Perangkat lunak - 39.963 - - 39.963 Software Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation Perangkat lunak - - - - - Software Nilai tercatat - neto - 39.963 Net carrying amount Penambahan nilai perolehan aset takberwujud pada tahun 2013 dan 2012 merupakan jasa implementasi dan perangkat lunak sistem oracle. The additions to cost of intangible assets in 2013 and 2012 are implementation service and software oracle system. 267 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal- tanggal 30 Juni 2014 dan 2013 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2013, 2012 dan 2011 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Six-Month Periods Ended June 30, 2014 and 2013 and Years Ended December 31, 2013, 2012 and 2011 Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated 13. ASET TAKBERWUJUD lanjutan 13. INTANGIBLE ASSET continued