KEWAJIBAN IMBALAN KERJA lanjutan EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY continued MODAL SAHAM CAPITAL STOCK TAMBAHAN MODAL DISETOR - BERSIH ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL - NET
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Indonesian language.
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2010 and 2009
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
87
26. KEWAJIBAN IMBALAN KERJA lanjutan 26. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY continued
Mutasi kewajiban imbalan kerja selama tahun berjalan adalah sebagai berikut:
The movements in employee benefits liability during the year are as follows:
2010 2009
Saldo awal 82.320.652.062
66.457.613.574 Beginning balance
Beban tahun berjalan 19.736.678.230
18.971.315.963 Benefits expense current year
Pembayaran manfaat tahun berjalan 2.330.656.127
3.108.277.475 Benefits payment current year
Saldo akhir 99.726.674.165
82.320.652.062 Ending balance
Asumsi-asumsi utama yang digunakan dalam perhitungan aktuaris adalah sebagai berikut:
The actuarial valuation was carried out using the following key assumptions:
2010 2009
Tingkat bunga 8 per tahunper annum 10 per tahunper annum
Interest rate Tingkat kenaikan gaji
9 per tahunper annum 9 per tahunper annum
Future salary increment rate Tingkat kematian
Indonesia II 1999 Indonesia II 1999
Annual mortality rate
27. MODAL SAHAM 27. CAPITAL STOCK
Susunan kepemilikan
saham pada
tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 adalah sebagai
berikut: The
details of
share ownership
as of
December 31, 2010 and 2009 are as follows:
Persentase Jumlah
Kepemilikan Modal Disetor
Jumlah Saham Percentage
Total Paid-up Number of Shares of Ownership
Share Capital
PT Cerana Arthaputra 1.322.157.253
15,42 146.600.796.213
PT Cerana Arthaputra PT Arthamulia Sentosajaya
825.529.475 9,63
91.534.708.188 PT Arthamulia Sentosajaya
PT Pirus Platinum Murni 825.529.475
9,63 91.534.708.188
PT Pirus Platinum Murni PT Puspita Bisnispuri
825.529.472 9,63
91.534.707.855 PT Puspita Bisnispuri
PT Karya Nusantara Permai 712.647.774
8,31 79.018.385.181
PT Karya Nusantara Perma Masyarakat
4.063.682.778 47,38
450.581.146.425 Public
Jumlah 8.575.076.227
100,00 950.804.452.050
Total
28. TAMBAHAN MODAL DISETOR - BERSIH 28. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL - NET
Tambahan modal disetor merupakan selisih antara harga penawaran saham dengan jumlah nominal
per saham seperti yang tercantum dalam anggaran dasar Perusahaan dan dikurangi dengan biaya emisi
saham. Additional paid-in capital represents difference
between offering price and total par value per share as stated in the Company‟s article of association and
were offset with stock issuance cost.
Saldo tambahan modal disetor pada tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 masing-masing adalah
sebesar Rp 418.787.232.350. The balance of additional paid-in capital amounting to
Rp 418,787,232,350 as of December 31, 2010 and 2009, respectively.
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Indonesian language.
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2010 and 2009
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
88
29. PENDAPATAN BUNGA 29. INTEREST REVENUES