Pendirian Bank dan Informasi Umum

Indonesian language. PT BANK BRISYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK BRISYARIAH NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 16

1. UMUM lanjutan

1. GENERAL continued

b. Dewan

Komisaris, Direksi, Dewan Pengawas Syariah dan Karyawan lanjutan

b. Boards

of Commissioners, Directors, Sharia Supervisory Board and Employees continued Susunan Dewan Pengawas Syariah Bank pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 ditetapkan berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Persetujuan Bersama Seluruh Pemegang Saham PT Bank BRISyariah No.13 tanggal 12 Maret 2014 , Notaris Fathiah Helmi, S.H., adalah sebagai berikut: The composition of the Bank’s Sharia Supervisory Board as of December 31, 2014 and 2013, which was determined based on PT Bank BRISyariah Shareholders’ Decision Statement, Notarial Deed No. 13 dated March 12, 2014, of Notary Fathiah Helmi, S.H., are as follows: Dewan Pengawas SyariahSharia Supervisory Board Ketua Prof. Dr. K.H. Didin Hafidhuddin, M.Sc. Chairman Anggota Gunawan Yasni, S.E.Ak., M.M., CIFA., FIIS. Member Gaji dan kompensasi lainnya yang dibayarkan kepada Direksi, Dewan Komisaris dan Dewan Pengawas Syariah pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut: Salaries and other compensation paid to the Boards of Directors, Commissioners and Sharia Supervisory Board as of December 31, 2014 and 2013 are as follows: 2014 2013 Direksi 8.404 7.580 Board of Directors Dewan Komisaris 4.488 3.890 Board of Commissioners Dewan Pengawas Syariah 1.485 1.205 Sharia Supervisory Board Jumlah 14.377 12.675 Total Jumlah karyawan tetap Bank pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 masing-masing adalah sebesar 2.749 dua ribu tujuh ratus empat puluh sembilan dan 2.361 dua ribu tiga ratus enam puluh satu karyawan tidak diaudit. As of December 31, 2014 and 2013, the Bank has 2,749 two thousand seven hundred and forty nine and 2,361 two thousand three hundred and sixty one employees, respectively unaudited.

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI

2. SUMMARY

OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

a. Dasar Penyajian Laporan Keuangan

a. Basis of Financial Statements Presentation Pernyataan Kepatuhan

Statement of Compliance Laporan keuangan disusun berdasarkan dasar akrual, kecuali perhitungan pendapatan yang tersedia untuk bagi hasil yang disajikan menggunakan dasar kas Catatan 2q, surat berharga tertentu dinyatakan sebesar nilai wajar Catatan 2f, pendapatan imbalan ujrah jasa tertentu yang diakui menggunakan dasar kas Catatan 2h dan 2r serta konsep biaya historis. The financial statements have been prepared based on an accrual basis, except for the calculation of available income for profit sharing which are presented using cash basis Note 2q, certain marketable securities are stated at fair values Note 2f, fees from certain services ujrah which are recognized using cash basis Notes 2h and 2r and on historical cost basis.