IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan GIRO GIRO DAN PENEMPATAN PADA BANK LAIN

Indonesian language. PT BANK BRISYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK BRISYARIAH NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 49

4. GIRO DAN PENEMPATAN PADA BANK LAIN

lanjutan 4. CURRENT ACCOUNTS AND PLACEMENTS WITH OTHER BANKS continued a. Berdasarkan mata uang lanjutan:

a. By currencies continued:

31 Desember 2014 31 Desember 2013 December 31, 2014 December 31, 2013 Jumlah nosional Jumlah nosional Mata uang asing Mata uang asing Notional amount Notional amount Foreign currency Ekuivalen Foreign currency Ekuivalen Dalam nilai penuh Equivalent Dalam nilai penuh Equivalent In full amount Rupiah In full amount Rupiah Pihak Berelasi Catatan 37 Related Parties Note 37 Rupiah 37.647 56.794 Rupiah Mata uang asing: Foreign currency: Dolar Amerika Serikat 1.064.477 13.184 - - United States Dollar 50.831 56.794 Jumlah 194.604 63.588 Total Allowance for Cadangan kerugian penurunan nilai - 636 impairment losses Neto 194.604 62.952 Net b. Berdasarkan jenis dan bank: b. By type and bank: 31 Desember 2014 31 Desember 2013 December 31, 2014 December 31, 2013 Pihak Ketiga Third Parties Rupiah Rupiah SIMA SIMA UUS PT Bank Sinarmas 50.000 - UUS PT Bank Sinarmas PT Bank Maybank Syariah Indonesia 35.000 - PT Bank Maybank Syariah Indonesia Giro Current account PT Bank Central Asia Tbk 13.773 6.794 PT Bank Central Asia Tbk 98.773 6.794 Deposito mudharabah Mudharabah time deposit UUS PT Bank Pembangunan UUS PT Bank Pembangunan Daerah Riau Kepri 45.000 - Daerah Riau Kepri 143.773 6.794 Pihak Berelasi Catatan 37 Related Parties Note 37 Rupiah Rupiah Giro Current accounts PT Bank Rakyat PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 36.712 55.874 Indonesia Persero Tbk PT Bank Mandiri Persero Tbk 935 920 PT Bank Mandiri Persero Tbk 37.647 56.794 Indonesian language. PT BANK BRISYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK BRISYARIAH NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 50

4. GIRO DAN PENEMPATAN PADA BANK LAIN

lanjutan 4. CURRENT ACCOUNTS AND PLACEMENTS WITH OTHER BANKS continued b. Berdasarkan jenis dan bank lanjutan: b. By type and bank continued: 31 Desember 2014 31 Desember 2013 December 31, 2014 December 31, 2013 Pihak Berelasi Catatan 37 lanjutan Related Parties Note 37 continued Mata uang asing: Foreign currency: Giro Current account PT Bank Rakyat PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 13.184 - Indonesia Persero Tbk 50.831 56.794 Jumlah 194.604 63.588 Total Cadangan kerugian penurunan nilai - 636 Allowance for impairment losses Neto 194.604 62.952 Net Giro dan penempatan pada bank lain memiliki sisa umur jatuh tempo kurang dari 1 satu bulan. Current accounts and placements with other banks have remaining period to mature less than 1 one month. Bank melakukan penilaian giro dan penempatan pada bank lain secara individual dengan mempertimbangkan adanya bukti obyektif penurunan nilai. The Bank assessed current accounts and placements with other banks individually for impairment based on whether an objective evidence of impairment exists. Manajemen berpendapat bahwa jumlah cadangan kerugian penurunan nilai tidak diperlukan pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 karena manajemen berkeyakinan bahwa giro dan penempatan pada bank lain dapat tertagih. Management believes that the allowance for impairment losses is not necessary as of December 31, 2014 because management believes that current account and placements with other banks are collectible. Informasi mengenai klasifikasi aset keuangan yang mengalami penurunan nilai dan tidak mengalami penurunan nilai diungkapkan pada Catatan 39. Information with respect to classification of impaired and not impaired financial assets is disclosed in Note 39. Giro pada PT Bank Mandiri Persero Tbk merupakan dana collateral deposit keanggotaan ATM Bersama. Bank tidak memperoleh pendapatan jasa giro atas seluruh penempatan giro pada bank lain tersebut. Current accounts with PT Bank Mandiri Persero Tbk represents collateral fund for membership of ATM Bersama. The Bank does not earn interest income from all current accounts with other banks. Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, seluruh giro dan penempatan pada bank lain diklasifikasikan “Lancar”. As of December 31, 2014 and 2013, all current accounts and placements with other banks are classified as “Current”. Indonesian language. PT BANK BRISYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK BRISYARIAH NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 51

4. GIRO DAN PENEMPATAN PADA BANK LAIN

lanjutan 4. CURRENT ACCOUNTS