Risiko Operasional Operational Risk

Indonesian language. PT BANK BRISYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK BRISYARIAH NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 110 41. INFORMASI PENTING LAINNYA 41. OTHER SIGNIFICANT INFORMATION a. Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, rasio Kewajiban Penyediaan Modal Minimum KPMM Bank dihitung berdasarkan Peraturan Bank Indonesia No. 713PBI2005 tanggal 22 November 2005, sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Bank Indonesia Nomor 87PBI2006 tanggal 27 Februari 2006. Rasio KPMM tersebut adalah sebagai berikut: a. As of December 31, 2014 and 2013, the Minimum Required Capital Adequacy Ratio CAR are calculated based on Bank Indonesia Regulation No. 753DPbS dated November 22, 2005, as amended by Government Regulation of the Republic of Indonesia No. 872006 dated February 27, 2006. The CARs are as follows: 2014 2013 Modal inti 1.659.698 1.636.130 Core capital Modal pelengkap maksimum 100 Supplementary capital maximum 100 dari modal inti over core capital Cadangan umum penyisihan General reserves of allowance for kerugian aset produktif impairment losses of earning assets maksimum 1,25 dari ATMR 107.389 129.003 maximum 1.25 of ATMR Jumlah modal 1.767.087 1.765.133 Total capital Aset Tertimbang Menurut Risiko Risk Weighted Assets RWA ATMR Risiko Pembiayaan 13.704.726 12.180.402 for Financing Risk ATMR Risiko Pasar 6.079 - RWA for Market Risk 13.710.805 12.180.402 Rasio KPMM Bank untuk Risiko Bank’s Capital Adequacy Ratio CAR Pembiayaan 12,89 14,49 for Financing Risk Rasio KPMM Bank untuk Risiko Bank’s Capital Adequacy Ratio CAR Pembiayaan dan Risiko Pasar 12,89 14,49 for Financing Risk and Market Risk Rasio KPMM yang diwajibkan 8 8 Minimum CAR Aset Pajak tangguhan memiliki bobot risiko 0 Deferred Tax Assets have a 0 risk weight Pada tanggal 10 Juni 2005, Bank Indonesia mengeluarkan Peraturan No. 713PBI2005 tentang ”Kewajiban Penyediaan Modal Minimum Bank Umum Berdasarkan Prinsip Syariah”. Berdasarkan peraturan tersebut Bank Umum Syariah wajib menyediakan rasio KPMM sebesar 8. Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, Bank telah memenuhi persyaratan KPMM. On June 10, 2005, Bank Indonesia issued Regulation No. 713PBI2005 regarding “Minimum Required Capital Adequacy for Commercial Bank under Sharia Principles”. Under the regulation, Sharia Commercial Banks are required to provide CAR of at least 8. The Bank has complied with the CAR requirements as of December 31, 2014 and 2013, respectively. b. Posisi Devisa Neto b. Net Open Position Risiko nilai tukar merupakan risiko yang timbul karena adanya gap posisi valuta asing yang dimiliki Bank yang tercermin dalam Posisi Devisa Neto PDN baik secara individual maupun secara keseluruhan. Termasuk dalam posisi valuta asing tersebut yaitu posisi trading book yang dilakukan dengan tujuan untuk mendapatkan keuntungan transaksi valuta asing dalam jangka pendek maupun posisi banking book dalam rangka pengendalian PDN. Exchange rate risk is the risk due to the gap of foreign exchange positions held by the Bank which is reflected in the Net Open Position NOP either individually or as a whole. Included in the foreign exchange position is the position of the trading book which is done either to gain foreign exchange transaction income in the short-term period or banking book positions in order to control NOP. Indonesian language. PT BANK BRISYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK BRISYARIAH NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 111 41. INFORMASI PENTING LAINNYA lanjutan 41. OTHER SIGNIFICANT INFORMATION continued b. Posisi Devisa Neto lanjutan b. Net Open Position continued Berikut adalah PDN Bank pada tanggal 31 Desember 2014 sebagai berikut: The NOP of Bank as of December 31, 2014 is as follows: 2014 Aset Liabilitas Posisi Devisa Neto Mata Uang Assets Liabilities Net Open Position Currencies Laporan Posisi Keuangan Statement of Financial Position Dolar Amerika Serikat 113.155 107.121 6.034 United States Dollar Riyad Saudi Arabia 45 - 45 Saudi Arabian Riyad 6.079 Laporan Posisi Keuangan dan Statement of Financial Position Rekening Administratif and Administrative Accounts Dolar Amerika Serikat - - - United States Dollar Riyad Saudi Arabia - - - Saudi Arabian Riyad - Jumlah 6.079 Total Modal Catatan 41a 1.767.087 Capital Note 41a NOP Ratio Statement Rasio PDN Laporan Posisi Keuangan 0,34 of Financial Position Rasio PDN Keseluruhan 0,34 NOP Ratio Overall Merupakan penjumlahan absolut dari selisih aset dan liabilitas. Total absolute differences between Assets and Liabilities. Bank tidak memiliki mata uang asing pada tanggal 31 Desember 2013. Bank does not have any foreign currencies as of December 31, 2013. c. Pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 rasio Non-Performing Financing NPF bruto dan bersih adalah sebagai berikut: c. As of December 31, 2014 and 2013 ratio of Non-Performing Financing NPF gross and net are as follows: 2014 2013 NPF - Bruto 4,60 4,06 NPF - Gross NPF - Neto 3,65 3,26 NPF - Net d. Peringkat nasional Bank jangka panjang d. Long term national rating Bank’s Pada tanggal 21 November 2013, Bank memperoleh peringkat Nasional Jangka Panjang di ‘AA+idn’ dari Fitch Ratings sesuai surat dari PT Fitch Ratings Indonesia nomor: RC127DIRXI2013. On November 21, 2013, Bank obtained a National Long-Term rating at AA + idn from Fitch Ratings according to PT Fitch Ratings Indonesia letter’s number: RC127DIRXI2013. e. Perizinan Bank Indonesia kepada Bank menjalankan kegiatan sebagai Bank devisa e. The License from the Bank Indonesia for the Bank to operate as a foreign exchange bank Pada tanggal 27 Desember 2013, Bank telah memperoleh izin sebagai Bank Devisa sesuai Keputusan Gubernur Bank Indonesia Nomor :15139KEP.GBIDpG2013. On December 27, 2013, the Bank has obtained a license as a foreign exchange bank according to the decision of the Bank Indonesia Number: 15139KEP.GBIDpG2013.