PT Alam Sutera Realty Tbk. PT Alam Sutera Realty Tbk.
dan Entitas Anak and Subsidiaries
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Notes to the Consolidated Financial Statements
lanjutan continued
Dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain In thousands of Rupiah, except otherwise stated
95
37. Instrumen keuangan
lanjutan 37.
Financial instruments continued
Per 31 Desember 2014 lanjutan
As of 31 December 2014 continued
Catatan Nilai tercatat
Nilai wajar Note
Carrying amount Fair value
Pinjaman yang diberikan dan piutang :
Loans and receivables : Kas dan setara kas
5 880.753.891
880.753.891 Cash and cash equivalents Deposito berjangka
6 379.782.950
379.782.950 Time deposits Aset keuangan lancar lainnya
8 44.520.408
44.520.408 Other current financial assets Piutang usaha
Trade receivables Pihak ketiga - bersih
9 125.561.646
125.561.646 Third parties - net Pihak berelasi
9 4.401.894
4.401.894 Related parties Piutang lain-lain
60.618.103 60.618.103 Others receivable
Piutang pihak berelasi 10
1.615.000 1.615.000 Due from related parties
Aset keuangan tidak lancar lainnya 8
571.300.000 571.300.000 Other noncurrent financial assets
Jumlah aset keuangan 2.442.806.889
2.442.806.889 Total financial assets
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Liabilitas keuangan yang diukur dengan biaya
Financial liabilities perolehan amortisasi :
at amortized cost : Utang usaha
Trade payables Pihak ketiga
143.482.347 143.482.347 Third parties
Pihak berelasi 17.105.078
17.105.078 Related parties Utang lain-lain
18 Others payable
Pihak ketiga 248.822.224
248.822.224 Third parties Pihak berelasi
10.247.865 10.247.865 Related parties
Beban masih harus dibayar 245.528.827
245.528.826 Accrued expenses Utang pihak berelasi
19 184.847.635
184.847.635 Due to related parties Utang bank jangka panjang
21 230.000.000
230.000.000 Long term bank loan Utang obligasi
22 6.376.187.102
6.477.406.987 Bonds payable Uang jaminan yang dapat
Refundable dikembalikan
35.992.093 35.992.093 deposit
Jumlah liabilitas keuangan 7.492.213.171
7.593.433.056 Total financial liabilities
PT Alam Sutera Realty Tbk. PT Alam Sutera Realty Tbk.
dan Entitas Anak and Subsidiaries
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Notes to the Consolidated Financial Statements
lanjutan continued
Dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain In thousands of Rupiah, except otherwise stated
96
37. Instrumen keuangan
lanjutan 37.
Financial instruments continued
Per 31 Desember 2013 As of 31 December 2013
Catatan Nilai tercatat
Nilai wajar Note
Carrying amount Fair value
Aset keuangan Financial assets
Aset keuangan yang diukur Financial assets at
pada nilai wajar melalui fair value through
laporan laba rugi profit or loss
Aset keuangan yang diukur Financial assets at
pada nilai wajar melalui fair value through
laporan laba rugi 8
98.369.711 98.369.711 profit or loss
Pinjaman yang diberikan dan piutang :
Loans and receivables : Kas dan setara kas
5 890.181.387
890.181.387 Cash and cash equivalents Deposito berjangka
6 446.988.516
446.988.516 Time deposits Aset keuangan tidak lancar lainnya
8 531.730.000
531.730.000 Other noncurrent financial assets Piutang usaha
Trade receivables Pihak ketiga - bersih
9 70.856.154
70.856.154 Third parties - net Pihak berelasi
9 11.625.000
11.625.000 Related parties Piutang lain-lain
13.094.287 13.094.287 Others receivable
Piutang pihak berelasi 10
728.000 728.000 Due from related parties
Jumlah aset keuangan 2.063.573.055
2.063.573.055 Total financial assets
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Liabilitas keuangan yang diukur dengan biaya
Financial liabilities perolehan amortisasi :
at amortized cost : Utang usaha
Trade payables Pihak ketiga
162.923.566 162.923.566 Third parties
Pihak berelasi 2.165.181
2.165.181 Related parties Utang lain-lain
18 Others payable
Pihak ketiga 214.592.986
214.592.986 Third parties Pihak berelasi
10.098.588 10.098.588 Related parties
Beban masih harus dibayar 133.048.147
133.048.147 Accrued expenses Utang pihak berelasi
19 224.147.635
224.147.635 Due to related parties Utang bank jangka panjang
21 45.000.000
45.000.000 Long term bank loan Utang obligasi
22 4.541.541.021
4.487.380.350 Bonds payable Uang jaminan yang dapat
Refundable dikembalikan
24.291.842 24.291.842 deposit
Jumlah liabilitas keuangan 5.357.808.966
5.303.648.295 Total financial liabilities
Nilai wajar Fair value
Nilai wajar didefinisikan sebagai jumlah di mana instrumen tersebut dapat dipertukarkan di dalam
transaksi jangka
pendek antara
pihak yang
berkeinginan dan memiliki pengetahuan yang memadai melalui suatu transaksi yang wajar, selain di
dalam penjualan terpaksa atau penjualan likuidasi. Fair value is defined as the amount at which the
instrument could be exchanged in a current transaction between knowledge willing parties in
arm’s length transaction, other than in a forced or liquidation sale.