KEPENTINGAN NONPENGENDALI NON-CONTROLLING INTERESTS
25. SALDO DAN
TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI lanjutan25. RELATED PARTY
BALANCES AND TRANSACTIONS continued c. Kompensasi personil manajemen kuncic. Key management personnel compensation
Yang termasuk personil manajemen kunci adalah direktur dan komisaris. Berikut ini mencerminkan kompensasi yang dibayarkan atau terutang kepada personil manajemen kunci atas jasa yang diberikan dalam kapasitas mereka sebagai karyawan: Key management personnel includes directors and commissioners. The following reflects compensation paid or payable to key management personnel for services rendered in their capacity as employees: 31 DesemberDecember 2016 Persentase dari jumlah beban umum dan administrasiPercentage of total JumlahAmount general and administrative expenses Dewan Komisaris Dewan Komisaris Dewan Direksi Board of Dewan Direksi Board of Board of Directors Commissioners Board of Directors Commissioners Gaji dan imbalan Salaries and other karyawan lainnya 1,775,366 83,038 24.47 1.14 employee benefits Imbalan pasca kerja 220,330 19,547 3.04 0.27 Post-employment benefits Jumlah 1,995,696 102,585 27.511.41 Total
31 DesemberDecember 2015 Persentase dari jumlah beban umum dan administrasiPercentage of total JumlahAmount general and administrative expenses Dewan Komisaris Dewan Komisaris Dewan Direksi Board of Dewan Direksi Board of Board of Directors Commissioners Board of Directors Commissioners Gaji dan imbalan Salaries and other karyawan lainnya 1,656,882 123,394 24.95 1.86 employee benefits Imbalan pasca kerja 177,661 5,799 2.68 0.09 Post-employment benefits Jumlah 1,834,543 129,193 27.631.95 Total
26. MANAJEMEN RISIKO 26. RISK MANAGEMENT Aktivitas Grup rentan terhadap berbagai risiko keuangan: risiko pasar termasuk risiko nilai tukar mata uang asing dan risiko suku bunga, risiko kredit, risiko likuiditas, nilai wajar dan manajemen risiko permodalan. Program manajemen risiko Grup secara keseluruhan dipusatkan pada pasar keuangan yang tidak dapat diprediksi dan Grup berusaha untuk memperkecil efek yang berpotensi merugikan kinerja keuangan Grup. The Group’s activities exposed to a variety of financial risks: market risk it includes foreign exchange risk and interest rate risk, credit risk, liquidity risk, fair value and capital risk management. The Group’s overall risk management programme focuses on the unpredictability of financial markets and seeks to minimise potential adverse effects on the Group’s financial performance.a. Risiko pasar
a. Market risk
i Risiko nilai tukar mata uang asing i Foreign exchange risk Grup terekspos pergerakan nilai tukar mata uang asing terutama dari pembelian persediaan, perolehan aset tetap dari pemasok dalam negeri dan Pajak Pertambahan Nilai yang dapat dikembalikan dalam mata uang Rupiah. Grup mengendalikan keseluruhan risiko tersebut dengan membeli atau menjual valuta asing pada tanggal transaksi, jika diperlukan. The Group is exposed to foreign exchange rate risk mainly from purchases of inventories, acquisition of fixed assets from local suppliers and refundable Value Added Tax in Rupiah currency. The Group manages the overall risk by buying or selling foreign currencies at spot rates, when necessary. PT SAMINDO RESOURCES Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 550 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated 26. MANAJEMEN RISIKO lanjutan 26. RISK MANAGEMENT continueda. Risiko pasar lanjutan
a. Market risk continued
i Risiko nilai tukar mata uang asing lanjutan i Foreign exchange risk continued Pada tanggal 31 Desember 2016, jika Rupiah menguatmelemah sebesar 1 terhadap Dolar AS dengan semua variabel lainnya konstan, laba setelah pajak tahun berjalan akan menjadi lebih tinggi atau lebih rendah AS275.306 2015: AS130.807 lebih tinggi atau lebih rendah terutama diakibatkan penjabaran keuntungan kerugian translasi kas dan setara kas, piutang usaha, piutang lainnya, pajak yang dapat dikembalikan, aset tidak lancar lainnya, utang usaha, utang lainnya, utang pajak, beban akrual dan liabilitas imbalan karyawan dalam mata uang Rupiah. As at 31 December 2016, if Rupiah had strengthenedweakened by 1 against the US Dollar with all other variables held constant, the post-tax profit for the year would have been US275,306 higher or lower 2015: US130,807 higher or lower mainly as a result of foreign exchange gainslosses on the translation of Rupiah- denominated cash and cash equivalents, trade receivables, other receivables, refundable taxes, other non-current assets, trade payables, other payables, other taxes, accrued expenses and employee benefit liabilities. ii Risiko suku bunga ii Interest rate risk Risiko suku bunga Grup berasal dari pinjaman bank dan fasilitas kredit yang didasarkan pada suku bunga mengambang. Oleh karena itu, Grup terekspos dengan fluktuasi arus kas yang disebabkan oleh perubahan suku bunga. The interest rate risk of the Group is resulted from bank loans and credit facilities which are based on floating interest rates. Accordingly, the Group is exposed to fluctuation in cash flows due to changes in interest rates. Kebijakan Grup adalah untuk mendapatkan suku bunga tersedia yang paling menguntungkan tanpa meningkatkan risiko mata uang. The Group’s policy is to obtain the most favourable interest rates available without increasing its foreign currency exposure. Pada tanggal 31 Desember 2016, jika tingkat suku bunga atas pinjaman bank adalah 25 basis poin lebih tinggilebih rendah, dengan asumsi semua variabel lain konstan, laba setelah pajak untuk tahun berjalan akan menjadi lebih rendahlebih tinggi sebesar AS66.776 2015: AS98.193. Hal ini diakibatkan beban bunga yang lebih tinggilebih rendah atas pinjaman dengan tingkat suku bunga mengambang. As at 31 December 2016, if interest rates on bank loans had been 25 basis points higherlower with all other variables held constant, the post-tax profit for the year would have been US66,776 lowerhigher 2015: US98,193, mainly as a result of higherlower interest expenses on floating rate borrowings.Parts
» AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pembersihan Lahan AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pengupasan Lahan AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Land Clearing AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Overburden Removal AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Produksi Batubara AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Coal Getting AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Open Hole AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Coring AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Biaya Bahan Bakar AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Fuel Costs AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Bank Expor Impor Korea Jakarta
» Transparency AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Transparency Keterbukaan Informasi AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Accountability Akuntabilitas AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Responsibility Pertanggungjawaban AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Independency Kemandirian AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Fairness Kesetaraan dan Kewajaran
» Accountability AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Responsibility AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Independency AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Fairness AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pemberitahuan Rencana RUPS-T Notiication of the AGMS Plan
» Pemberitahuan Kepada Pemegang Saham
» Panggilan Kepada Pemegang Saham
» Risalah RUPS-T AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Notiication to the Shareholders
» Minutes of AGMS AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Good Corporate Governance Investor Relations
» Good Corporate Governance Investor Relation
» Corporate Communication AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Corporate communications AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Credit Risk AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Interest Rate Risk AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Resiko Kredit AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Resiko Nilai Tukar Mata Uang
» Civil AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Perdata AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Liquidity Risk AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Resiko Likuiditas AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Criminal AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pidana AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Menangani Perselisihan Kepentingan AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Suap Menyuap secara Aktif dan Pasif
» Penerimaan Hadiah dan Keuntungan Lainnya
» Conlicts of Interest Handling
» Acceptance of Gifts and other Advantages
» Sumbangan Hadiah dan Pemberian Keuntungan Lainnya
» Perselisihan Kepentingan, Kegiatan Bersifat Perjanjian Tambahan
» Perselisihan Atas Kepentingan, Pribadi dan Terkait dengan Keuangan
» Hubungan Kerja dengan Pihak yang Memiliki Hubungan Dekat atau Terkait
» Pemisahan Bisnis dan Kepentingan Pribadi
» Donation of Gifts and Granting of Other Advantages
» Conlict of Interests, Extra-Contractual Activities
» Conlict of Interests, Personal and Financial Connections
» Employment of Closely Connected or Related Persons
» Separation of Business and Private Spheres
» Fokus Integritas Daya Saing Global Integrity Focus Global Competitiveness
» Memimpin Perubahan Tumbuh Bersama
» Maintenance Management System AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Management of Shift Changes and Rest
» Fuel Monitoring AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Dumping Area Relocation AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pengelolaan Pergantian Shift dan Waktu Istirahat
» Relokasi Dumping Area AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pengukuran kemiringan Jalan AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Rain Water Shelter AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Establishment of Settling Pond
» Penampungan Air Hujan AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pembuatan Settling Pond AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Tempat Penampungan Sementara AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Optimalisasi Limbah AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Program Penghijauan AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pembersihan Oil Trap AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Temporary Storage Area AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Waste Optimization AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Restoration Program AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Oil Trap Cleaning AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Certiication Training AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Sertiikasi AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pelatihan AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Aman untuk Lingkungan AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Aman untuk Pekerja AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Aman untuk Peralatan AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Belum Meratanya Budaya Keselamatan Kerja
» Identiikasi Potensi Kecelakaan AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pemindahan Batuan Penutup Produksi Batubara
» Safety for Environment AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Safety for Workers AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Safety for Equipment AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Uneven Occupational Safety Culture
» Identiication of Potential Accident
» Overburden Removal Coal Getting Activities
» Development Competency Infrastructure AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Coal Hauling AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Exploration Drilling AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Infrastruktur Pengembangan Kompetensi AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pengangkutan Batubara AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pemboran Eksplorasi AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Occupational Health and Safety Infrastructure
» Infrastruktur Kesehatan dan Keselamatan Kerja
» Others Supporting Infrastructure AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Vertical Conlict AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Horizontal Conlict AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Infrastruktur Penunjang Lainnya AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Konlik Vertikal AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Konlik Horizontal AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Keagamaan Pendidikan Religious Education Social Infrastructure Sosial Infrastruktur
» UMUM AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Pendirian dan Informasi Umum
» Establishment and General Information
» Penawaran Umum Efek Perusahaan
» The Company’s Public Share Offering
» UMUM lanjutan AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Penawaran The GENERAL continued
» Entitas anak GENERAL continued
» Entitas anak lanjutan GENERAL continued
» Subsidiaries continued GENERAL continued
» Akuisisi PT Sims Jaya Kaltim
» Acquisition of PT Sims Jaya Kaltim
» Board of Commissioners and Directors
» Entitas Induk dan Entitas Induk Terakhir
» Parent Entity and Ultimate Parent Entity
» Jumlah karyawan GENERAL continued
» Number of employees GENERAL continued
» Basis of preparation of the consolidated
» Foreign currency translation SUMMARY
» Penjabaran mata uang asing lanjutan
» Foreign currency translation continued
» Aset keuangan lanjutan SUMMARY
» Financial assets continued SUMMARY
» Penurunan nilai dari aset keuangan
» Impairment of financial assets
» Impairment of financial assets continued
» Piutang usaha dan piutang lain-lain
» IKHTISAR IKHTISAR IKHTISAR IKHTISAR IKHTISAR IKHTISAR IKHTISAR IKHTISAR IKHTISAR IKHTISAR IKHTISAR
» Fixed assets continued SUMMARY
» Penurunan nilai aset nonkeuangan
» Impairment of non-financial assets
» IKHTISAR AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Penurunan nilai aset nonkeuangan lanjutan Impairment
» Imbalan pascakerja lanjutan SUMMARY
» Post-employment benefits continued SUMMARY
» Pengakuan pendapatan dan beban
» Revenue and expense recognition
» Utang usaha dan utang lain-lain Trade and other payables
» Pajak penghasilan kini dan tangguhan
» Current and deferred income taxes
» Transaksi dengan pihak-pihak berelasi Related party transactions
» IKHTISAR IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
» ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI
» Pajak penghasilan ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI
» Income taxes ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI
» Penyusutan aset tetap ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI
» Depreciation of fixed assets
» KAS AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Deposito jangka pendek Short-term deposits
» KAS PIUTANG USAHA DARI PIHAK BERELASI
» TRADE AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» PERSEDIAAN AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» INVENTORIES AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» BIAYA DIBAYAR DIMUKA DAN ASET LAINNYA
» Biaya dibayar dimuka PREPAID EXPENSES AND OTHER ASSETS
» Prepaid expenses 31 Desember PREPAID EXPENSES AND OTHER ASSETS
» Aset lainnya PREPAID EXPENSES AND OTHER ASSETS
» Other assets 31 Desember PREPAID EXPENSES AND OTHER ASSETS
» ASET TETAP, NETO AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» FIXED ASSETS, NET AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» ASET TETAP, NETO lanjutan FIXED ASSETS, NET continued
» ASET TAKBERWUJUD, NETO AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» INTANGIBLE ASSETS, NET AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» UTANG BANK lanjutan BANK LOANS continued
» UTANG USAHA lanjutan TRADE PAYABLES continued
» LIABILITAS IMBALAN AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» LIABILITAS IMBALAN KARYAWAN EMPLOYEE BENEFIT LIABILITIES
» LIABILITAS IMBALAN KARYAWAN lanjutan EMPLOYEE BENEFIT LIABILITIES continued
» Pajak yang dapat dikembalikan
» Refundable taxes 31 Desember PERPAJAKAN TAXATION
» Utang pajak PERPAJAKAN TAXATION
» Taxes payable 31 Desember PERPAJAKAN TAXATION
» Beban pajak penghasilan Income tax expense
» Beban pajak penghasilan lanjutan Income tax expense continued
» Aset pajak tangguhan Deferred tax assets
» Aset pajak tangguhan lanjutan Deferred tax assets continued
» Administrasi pajak di Indonesia Tax administration in Indonesia
» ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» SALDO LABA AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» KEPENTINGAN NONPENGENDALI NON-CONTROLLING INTERESTS
» PENDAPATAN REVENUES AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» BIAYA POKOK PENDAPATAN COST OF REVENUES
» BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
» LABA PER SAHAM EARNINGS PER SHARE
» SEGMEN OPERASI OPERATING SEGMENTS
» SEGMEN OPERASI lanjutan OPERATING SEGMENTS continued
» SALDO DAN AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
» Transaksi dengan pihak-pihak berelasi Transactions with the related parties
» Transactions with RELATED PARTY
» Saldo dengan pihak-pihak berelasi Balances with the related parties
» Key management personnel compensation
» Risiko pasar MANAJEMEN RISIKO RISK MANAGEMENT
» Market risk MANAJEMEN RISIKO RISK MANAGEMENT
» Risiko pasar lanjutan Market risk continued
» Risiko likuiditas Liquidity risk
» Manajemen risiko permodalan Capital risk management
» Manajemen risiko permodalan lanjutan
» Capital risk management continued
» ASET ATAU AR 2016 PT SAMINDO (e reporting) final 2
Show more