Refundable taxes 31 Desember PERPAJAKAN TAXATION

PT SAMINDO RESOURCES Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 543 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated 20. PENDAPATAN 20. REVENUES 31 Desember 31 Desember December December 2016 2015 Jasa pemindahan tanah dan Overburden removal and coal getting pengambilan batu bara 134,448,110 156,933,400 services Jasa pengangkutan batu bara 53,654,218 67,807,761 Coal hauling services Jasa pengeboran, eksplorasi Drilling, exploration and dan lainnya 2,004,127 1,591,173 other services Jumlah 190,106,455 226,332,334 Total Lihat Catatan 25a untuk rincian transaksi dengan pihak berelasi. Refer to Note 25a for details of related party transactions. 21. BIAYA POKOK PENDAPATAN 21. COST OF REVENUES 31 Desember 31 Desember December December 2016 2015 Biaya tidak langsung 74,091,682 86,513,179 Overhead costs Biaya material 57,402,636 75,734,550 Material costs Penyusutan aset tetap Catatan 8 15,102,904 15,061,075 Depreciation of fixed assets Note 8 Biaya tenaga kerja 7,569,079 6,752,688 Labor costs Jumlah 154,166,301 184,061,492 Total Rincian pemasok yang memiliki nilai transaksi lebih dari 10 dari pendapatan konsolidasian adalah sebagai berikut: Details of the suppliers which have total transaction value of more than 10 of the consolidated revenue are as follows: 31 Desember 31 Desember December December 2016 2015 PT Pertamina Persero 23,677,321 39,710,817 PT Pertamina Persero 22. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 22. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES 31 Desember 31 Desember December December 2016 2015 Kompensasi karyawan 5,137,212 4,451,235 Employees’ compensation Transportasi dan komunikasi 498,274 475,736 Transportation and communication Sewa 489,040 388,740 Rent Komisi 286,547 399,498 Commission Jasa profesional 229,978 216,793 Professional fees Perlengkapan kantor 209,851 188,009 Office supplies Penyusutan aset tetap Catatan 8 71,656 63,045 Depreciation of fixed assets Note 8 Pajak dan lisensi 57,511 162,895 Taxes and licenses Pelatihan dan edukasi 27,297 53,771 Training and education Administrasi bank 17,442 75,212 Bank administration Lainnya 229,705 164,851 Others Jumlah 7,254,513 6,639,785 Total Lihat Catatan 25a untuk rincian transaksi dengan pihak berelasi. Refer to Note 25a for details of related party transactions.