-
PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Tanggal 31 Desember 2015 Dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk.
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued As of December 31, 2015
And The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
110
36. BEBAN BUNGA DAN KEUANGAN – BERSIH lanjutan
36. INTEREST EXPENSES AND FINANCIAL CHARGES – NET continued
2015 2014
Bunga bank dan lembaga Interest on bank and financial
keuangan 596.862.468.737
638.108.610.157 institution loans
Administrasi bank 21.149.669.374
73.724.106.336 Bank charges
Interest of liability for purchase of Bunga utang pembelian aset tetap
449.450.861 324.148.696
fixed assets Beban transaksi derivatif lihat
Derivative transactions expenses Catatan 6 dan 28
- 81.001.082.638
see Notes 6 and 28
Jumlah 425.368.881.117
603.844.945.830 Total
Pendapatan bunga kontrak pengelolaan dana dan Surat Utang Konversi SUK terutama merupakan pendapatan
bunga SUK dari PT Madison Global, pihak berelasi sebesar Rp 148,25 miliar lihat Catatan 40 butir c.
Interest income fund management contracts and convertible notes represents SUK interest income
converitble notes from PT Madison Global, a related party amounted to Rp 148.25 billion see Note 40
point c
37. PENGHASILAN BEBAN LAIN-LAIN 37. OTHERS INCOME EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
2015 2014
Pemulihan penyisihan Recovery of allowance
lihat Catatan 7 67.892.908
4.761.318.982 see Note 7
Denda pajak 110.584.672.680
3.604.085.535 Tax penalties
Fasilitas umum dan sosial 20.543.205.049
13.424.226.477 General and sosial facility
Beban denda keterlambatan Penalties expense
kepada pelanggan dan to customers and
kontraktor lihat Catatan 9 16.156.103.749
19.041.420.412 contractor see Note 9
Keuntungan kerugian atas penjualan investasi dalam saham
Gain loss on sale of investment lihat Catatan 6
14.818.250.000 4.020.833.333
in shares see Note 6 Pembayaran kepada unit pemilik
11.473.554.487 15.416.397.768
Payment to unit owner Pendapatan beban jasa manajemen
8.540.927.700 6.270.092.437
Income expenses of management fee Penyisihan untuk penggantian
Reserve for replacement of peralatan
5.610.689.099 5.145.953.703
operating equipment Beban pengelolaan kawasan
3.027.549.418 7.476.119.752
Estate management expenses Keuntungan kerugian
atas penghapusan dan Gain loss on payables
penyelesaian utang -
45.571.942.816 written off and settlement
Kerugian penurunan nilai persediaan -
5.852.292.417 Impairment losses of inventories
Rugi atas penghapusan proyek pengembangan usaha
Loss on write-off of project development dan beban ditangguhkan
- 3.433.846.105
and deferred charges Lain-lain - bersih
2.338.804.834 32.892.542.218
Others - net
Jumlah 193.025.864.108
7.582.202.743 Total
Keuntungan atas penghapusan utang sebesar Rp 45,57 miliar merupakan keuntungan penghapusan
utang yang berasal dari PT Bakrie Nirwana Semesta, Entitas Anak,
sehubungan dengan divestasi PT Bakrie Nirwana Dwitama, PT Bakrie Nirwana Tritama
dan PT Bakrie Nirwana Caturtama sebesar Rp 149,99 miliar. Serta kerugian pelunasan utang bank
Entitas Induk sebesar Rp 104,42 miliar. Gain on payables write-off amounted to Rp 45.57 billion
represents gain on payables write-off which derived from PT Bakrie Nirwana Semesta, a Subsidiary, in
connection with the divestment of PT Bakrie Nirwana Dwitama, PT Bakrie Nirwana Tritama and PT Bakrie
Nirwana Caturtama amounted to Rp 149.99 billion. And loss of bank loan settlement of the Company amounted
to Rp 104.42 billion.
PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Tanggal 31 Desember 2015 Dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk.
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued As of December 31, 2015
And The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
111
37. PENGHASILAN BEBAN LAIN-LAIN lanjutan 37. OTHERS INCOME EXPENSES continued
Pada tanggal 12 Januari 2011, PT Bakrie Nirwana Semesta BNS, Entitas Anak, menandatangani
Perjanjian Penempatan dan Pengelolaan Dana dengan PT Fortune Pacific Capital FPC sebesar Rp 4,5 miliar,
dimana BNS menunjuk FPC untuk mengelola dana dalam bentuk portofolio efek ekuitas, utang maupun
surat berharga lainnya untuk jangka waktu 12 bulan, dengan tingkat hasil investasi maksimal sebesar 10
per tahun. On January 12, 2011, PT Bakrie Nirwana Semesta
BNS, a Subsidiary, entered into a Discretionary fund agreement with PT Fortune Pacific Capital FPC
amounted to Rp 4.5 billion, whereas BNS appoints FPC to manage its fund in portfolio of equity securities, debt
or other securities for 12 months, with a maximum investment return rate of 10 per annum.
Pada tanggal 9 Januari 2014, BNS, Entitas Anak, mengadakan addendum ketiga atas Perjanjian
Penempatan dan Pengelolaan Dana dengan FPC dengan melakukan perpanjangan jangka waktu
penempatan dan pengelolaan dana selama 12 bulan atau sampai dengan tanggal 12 Januari 2015.
On January 9, 2014, BNS, a Subsidiary, entered into third addendum on Placement and Management
Agreement with FPC to extend the period of the placement and management of funds for 12 months or
until January 12, 2015.
Pada tahun 2014, BNS, Entitas Anak, mencairkan penempatan dan pengelolaan dana pada FPC. Kerugian
atas pencairan tersebut sebesar Rp 4,02 miliar disajikan sebagai bagian dari akun “Penghasilan Beban
lain-lain - Kerugian Penjualan Investasi Dalam Saham” dalam laporan laba rugi komprehensif konsolidasian
In 2014, BNS, a Subsidiary, has withdrawn placement and management of funds of FPC. Loss on withdrawn
amounted to Rp 4.02 billion is presented as part of “Others Income Expenses - Loss On Sale Of
Investment In Shares” account in the consolidated statements of comprehensive income see Note 37.
38. IMBALAN KERJA KARYAWAN 38. EMPLOYEE BENEFITS
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, Grup mencatat penyisihan imbalan pascakerja berdasarkan
perhitungan aktuaris independen yang dilakukan oleh PT Ricky Leonard Jasatama aktuaris independen,
yang dalam laporannya masing-masing tertanggal 28 Maret 2016 dan 16 Februari 2015, menggunakan
metode “Projected Unit Credit” dengan asumsi-asumsi sebagai berikut:
As of December 31, 2015 and 2014, the Group recognize provision for post-employment benefits cost
based on the actuary’s calculation of PT Ricky Leonard Jasatama an independent actuary in their report
dated March 28, 2016 and February 16, 2015, respectively, using “Projected Unit Credit” method with
assumption as follows:
Usia pensiun normal Tingkat diskonto
Tingkat kenaikan gaji per tahun Tingkat cacat
Tingkat pengunduran diri Tabel mortalita
55 tahun 55 years 2015: 9,1; 2014: 8,3
2015: 5,5; 2014: 5 per tahun per annum 2015: 5; 2014: 5 Tabel Mortalitas Indonesia-3
TMI3 Mortality Table Indonesia-3 TMI3 2015: 5 ; 2014: 5 per tahun sampai 40 tahun
kemudian menurun linear sampai 0 pada usia 55 tahun
5 per annum until age 40 then decreasing linearly to 0 at age 55
2015: 10 TMI3; 2014: 10 TMI3 Normal pension age
Discount rate Salary increase projection rate
Permanent disability rate Resignation rate
Table of mortality Rincian beban penyisihan imbalan kerja karyawan Grup
yang diakui pada laba rugi konsolidasian adalah sebagai berikut:
The details of employee benefits expenses of the Group recognized in the consolidated profit or loss are as
follows:
2015 2014
Program pensiun manfaat pasti: Defined benefit retirement plan:
Biaya jasa kini 10.237.883.134
5.880.858.626 Current service cost
Biaya bunga 4.870.299.935
4.581.653.122 Interest cost
Biaya jasa lalu yang Past service cost -
diakui langsung 2.978.688.830
2.323.127.979 vested recognize directly
Biaya pemutusan hubungan kerja 398.481.607
723.455.513 Severance payments
Jumlah 18.485.353.506
13.509.095.240 Total