254
Indonesian language.
PT RADANA BHASKARA FINANCE Tbk DAHULU PT HD FINANCE Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal Tersebut
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT RADANA BHASKARA FINANCE Tbk FORMERLY PT HD FINANCE Tbk
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and 2013
and for the Years Then Ended Expressed in thousands of Rupiah,
unless otherwise stated
110
39. STANDAR AKUNTANSI
YANG TELAH
DISAHKAN NAMUN BELUM BERLAKU EFEKTIF lanjutan
39. ACCOUNTING STANDARDS ISSUED BUT NOT YET EFFECTIVE continued
• PSAK No. 55 2014: Instrumen Keuangan:
Pengakuan dan Pengukuran, yang diadopsi dari IAS No. 39, berlaku efektif 1 Januari 2015
PSAK ini, antara lain, menambah pengaturan kriteria instrumen lindung nilai yang tidak dapat
dianggap telah
kedaluwarsa atau
telah dihentikan, serta ketentuan untuk mencatat
instrumen keuangan pada tanggal pengukuran dan pada tanggal setelah pengakuan awal.
• PSAK No. 60 2014: Instrumen Keuangan:
Pengungkapan, yang
diadopsi dari
IFRS No. 7, berlaku efektif 1 Januari 2015 PSAK ini, antara lain, menambah pengaturan
pengungkapan saling hapus dengan informasi kuantitatif dan kualitatif, serta pengungkapan
mengenai pengalihan instrumen keuangan. •
PSAK No. 55 2014: Financial Instruments: Recognition and Measurement, adopted from
IAS No. 39, effective January 1, 2015 This PSAK, among others, provides additional
provision for the criteria of non-expiration or non-termination of hedging instrument, and
provision to account financial instruments at the
measurement date
and after
initial recognition.
• PSAK No. 60 2014: Financial Instruments:
Disclosures, adopted from IFRS No. 7, effective January 1, 2015
This PSAK, among others, provides additional provision
on offsetting
disclosures with
quantitative and qualitative information, and disclosures
on transfers
of financial
instruments. •
PSAK No. 68: Pengukuran Nilai Wajar, yang diadopsi dari IFRS No. 13, berlaku efektif
1 Januari 2015
PSAK ini
memberikan panduan
tentang bagaimana pengukuran nilai wajar ketika nilai
wajar disyaratkan atau diizinkan. •
PSAK No. 68: Fair Value Measurement, adopted
from IFRS
No. 13,
effective January 1, 2015
This PSAK provides guidance on how to measure fair value when fair value is required
or permitted.
Perusahaan sedang mengevaluasi dampak dari standar akuntansi tersebut dan belum menentukan
dampaknya terhadap laporan keuangan. The Company’s presently evaluating and has not
yet determined the effects of these accounting standards on its financial statements.
40. TUJUAN LAPORAN KEUANGAN 40. PURPOSE OF FINANCIAL STATEMENTS
Laporan ini
diterbitkan dengan
tujuan untuk
dicantumkan dalam
prospektus sehubungan
dengan rencana Perusahaan untuk melakukan Penawaran Umum Terbatas I dalam rangka
penerbitan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu di Bursa Efek Indonesia.
This report has been prepared solely for inclusion in
the prospectus
in connection
with the Company’s plan to conduct the Limited Public
Offering I pursuant to Right Issue on Indonesia Stock Exchange.
254
255
Indonesian language.
PT RADANA BHASKARA FINANCE Tbk DAHULU PT HD FINANCE Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal Tersebut
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT RADANA BHASKARA FINANCE Tbk FORMERLY PT HD FINANCE Tbk
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and 2013
and for the Years Then Ended Expressed in thousands of Rupiah,
unless otherwise stated
111
41. PENERBITAN KEMBALI LAPORAN KEUANGAN 41. REISSUANCE OF FINANCIAL STATEMENTS
Perusahaan sebelumnya
telah menerbitkan
laporan keuangan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013. Sehubungan
dengan Penawaran Umum Terbatas I dalam rangka penerbitan Hak Memesan Efek Terlebih
Dahulu di Bursa Efek Indonesia dan untuk menyesuaikan penyajiannya dengan peraturan
pasar
modal sebagaimana
termuat dalam
Peraturan No. VIII.G.7 tentang “Penyajian dan Pengungkapan
Laporan Keuangan
Emiten atau
Perusahaan Publik”,
Perusahaan telah
menerbitkan kembali laporan keuangan untuk tahun
yang berakhir
pada tanggal-tanggal
31 Desember 2014 dan 2013 yang disertai dengan beberapa perubahan dan tambahan pengungkapan
pada laporan laba rugi komprehensif, laporan perubahan ekuitas dan laporan arus kas dan
Catatan 2a, 2k, 2p, 4, 9, 10, 11, 16, 18, 27a, 34, 38 dan 39 atas laporan keuangan.
The Company has previously issued the financial statements for the years ended December 31,
2014 and 2013. In connection to Company’s plan to conduct Limited Public Offering I pursuant to
Right Issue on Indonesia Stock Exchange and in order to conform with the presentation required by
the capital market regulations as included in the Regulation No. VIII.G.7 regarding “Emiten or Public
Company’s Financial Statements Presentation and Disclosure Guidelines”, the Company reissued its
financial
statements for
the years
ended December 31, 2014 and 2013 with several
changes and
additional disclosures
in the
statements of comprehensive income, changes in equity and cash flows and Notes 2a, 2k, 2p, 4, 9,
10, 11, 16, 18, 27a, 34, 38 and 39 to the financial statements.
42. PENYELESAIAN LAPORAN KEUANGAN 42. COMPLETION