PENDAPATAN BUNGA BANK INTEREST INCOME PENDAPATAN LAIN-LAIN OTHER INCOME BEBAN BUNGA DAN KEUANGAN INTEREST AND FINANCING CHARGES

227 Indonesian language. PT RADANA BHASKARA FINANCE Tbk DAHULU PT HD FINANCE Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal Tersebut Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT RADANA BHASKARA FINANCE Tbk FORMERLY PT HD FINANCE Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and 2013 and for the Years Then Ended Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 83 20. PENDAPATAN BUNGA BANK 20. INTEREST INCOME Rincian pendapatan bunga adalah sebagai berikut: The details of interest income are as follows: Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 DesemberYear Ended December 31, 2014 2013 Kas di bank 111.421 45.866 Cash in banks Deposito berjangka 377.934 - Time deposits Total 489.355 45.866 Total 21. PENDAPATAN LAIN-LAIN 21. OTHER INCOME Rincian pendapatan lain-lain adalah sebagai berikut: The details of other income are as follows: Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 DesemberYear Ended December 31, 2014 2013 Denda keterlambatan dan penalti 36.068.813 24.866.567 Penalties for late payment Penerimaan dari piutang yang Recovery from written-off telah dihapuskan 9.891.958 12.823.037 receivables Penerimaan premi asuransi 2.367.235 1.689.529 Insurance premium refund Laba penjualan aset tetap Catatan 9 102.884 330.395 Gain on sale of fixed assets Note 9 Lain-lain 1.073.124 728.623 Others Total 49.504.014 40.438.151 Total 22. BEBAN BUNGA DAN KEUANGAN 22. INTEREST AND FINANCING CHARGES Rincian beban bunga dan keuangan adalah sebagai berikut: The details of interest and financing charges are as follows: Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 DesemberYear Ended December 31, 2014 2013 Bunga pinjaman bank 174.535.085 127.665.260 Interest on bank loans Bunga pembiayaan bersama Interest on joint financing with recourse 17.347.143 18.115.873 with recourse Bunga Wesel Bayar Jangka Interest on Medium-Term Notes Menengah Catatan 14 13.600.273 10.000.000 Note 14 Bunga utang pihak berelasi Interest on a related party’s loans Catatan 13 dan 26f 6.132.995 73.381 Notes 13 and 26f Bunga pinjaman pemegang saham Interest on shareholders’ loan Catatan 15 dan 26f 3.336.893 3.129.085 Notes 15 and 26f Beban administrasi bank 772.906 1.410.971 Bank charges Total 215.725.295 160.394.570 Total 227 228 Indonesian language. PT RADANA BHASKARA FINANCE Tbk DAHULU PT HD FINANCE Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal Tersebut Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT RADANA BHASKARA FINANCE Tbk FORMERLY PT HD FINANCE Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and 2013 and for the Years Then Ended Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 84 23. BEBAN GAJI DAN TUNJANGAN 23. SALARIES AND BENEFITS EXPENSES