Piutang komisi jasa pemasaran minyak Pembayaran dividen interim Pembayaran dividen interim lanjutan
6. PIUTANG DARI PEMERINTAH lanjutan
6. DUE FROM THE GOVERNMENT continued
c. Pembayaran dividen interim lanjutan
c. Interim dividend payments continued
Pada tahun 2006, dividen interim sebesar Rp30.870 untuk tahun 2003 dibayar berdasarkan permintaan dari Direktorat Penerimaan Negara Bukan Pajak melalui surat No. S-98AG2006 tanggal 22 November 2006. In 2006, an interim dividend amount of Rp30,870 for the year 2003 was paid based on a request from the Directorate of Non Tax State Revenue through letter No.S-98AG 2006 dated November 22, 2006. Jumlah dividen interim ini telah diakui sebagai piutang dari Pemerintah. These interim dividends amounts have been recognized as amounts due from the Government.d. Piutang atas penggantian biaya subsidi
LPG tabung 3 kg d. Receivables for reimbursement of costs subsidy for LPG 3 kg cylinders Berdasarkan Surat Keputusan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral No. 3175 K10MEM2007 tanggal 27 Desember 2007 yang berlaku surut sejak tanggal 1 Januari 2007, Perusahaan berhak atas subsidi untuk penyediaan dan pendistribusian LPG tabung 3 kg. Jumlah subsidi dihitung berdasarkan selisih harga Contract Price LPG Aramco CP LPG Aramco ditambah biaya distribusi dan margin Alfa dengan harga jual eceran LPG tabung 3 kg diluar pajak pertambahan nilai PPN dan margin agen. Based on the Minister of Energy and Mineral Resources letter No. 3175 K10MEM2007 dated December 27, 2007 which applies retrospectively from January 1, 2007, the Company is entitled to a subsidy for procurement and distribution of LPG 3 kg cylinders. The subsidy amount is based on the difference between the Aramco LPG Contract Price Aramco LPG CP plus distribution costs and margin Alpha and retail sales price of LPG 3 kg cylinders excluding related value added tax and agents’ margins. Piutang Perusahaan atas penggantian biaya subsidi LPG per tanggal 31 Desember 2007 adalah berdasarkan hasil verifikasi perhitungan biaya subsidi LPG tahun 2007 oleh perwakilan dari Departemen Keuangan dan Perusahaan, sebagaimana tercatat dalam berita acara hasil verifikasi tersebut tanggal 11 Februari 2008. The Company’s receivable for reimbursement of LPG costs subsidy as of December 31, 2007 is based on the results of verification of the LPG costs subsidy calculation for 2007 by representatives of the Ministry of Finance and the Company, as documented in minutes involving such verification dated February 11, 2008.e. Piutang PT Pertamina EP
e. PT Pertamina EP’s receivables
Tagihan PT Pertamina EP kepada Pemerintah merupakan tagihan atas Domestic Market Obligation DMO fees dalam menyediakan minyak mentah untuk memenuhi kebutuhan pasar dalam negeri sesuai untuk produk minyak KKS PT Pertamina EP Catatan 37. PT Pertamina EP’s receivables from the Government involve Domestic Market Obligation DMO fees for the supply of crude oil to meet the domestic market demand for fuel products in accordance with PT Pertamina EP’s PSC Note 37. DMO fees ditetapkan berdasarkan harga minyak mentah Indonesia Indonesian Crude Price - ICP, harga yang sama dengan yang seharusnya diterima oleh Pemerintah dari Perusahaan untuk minyak mentah DMO yang dikirimkan ke kilang-kilang Perusahaan. DMO fees are determined on the basis of Indonesian crude prices ICP, the same prices that the Government is entitled to receive from the Company for DMO crude oil shipped to the Company’s refineries. are in the Indonesian language. PT PERTAMINA PERSERO DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated7. PERSEDIAAN
7. INVENTORIES
Akun ini terdiri dari: This account consists of: 2007 2006 Minyak mentah: Crude oil: Impor 9.921.404 5.830.984 Imported Produksi dalam negeri 6.614.266 4.394.828 Domestic production Sub jumlah minyak mentah 16.535.670 10.225.812 Sub total for crude oil Hasil minyak: Oil products: Minyak solar 10.825.987 9.529.765 Automotive diesel oil ADO Bensin premium 5.232.787 4.398.770 Premium gasoline Minyak tanah 4.446.909 4.015.721 Kerosene Minyak dalam proses produksi 2.373.450 1.831.836 Products in process of production Avtur dan Avigas 2.044.329 1.471.510 Avtur and Avigas Minyak bakar 1.512.118 1.231.367 IndustrialMarine fuel oil IFOMFO Pertamax, Pertamax Plus gasoline Pertamax, Pertamax Plus gasoline dan Pertadex minyak diesel 648.840 249.950 and Pertadex diesel oil Minyak diesel industri 618.006 454.641 Industrial diesel oil IDO LPG, petrokimia, pelumas LPG, petrochemicals, lubricants dan lainnya 9.812.416 4.890.748 and others Sub jumlah hasil minyak 37.514.842 28.074.308 Sub total for oil products Sub jumlah minyak mentah dan Sub total for crude oil and hasil minyak 54.050.512 38.300.120 oil products Dikurangi: Less: Penyisihan penurunan nilai Allowance for decline in value of persediaan 2.070.604 689.108 inventories 51.979.908 37.611.012 Material 1.968.828 1.630.676 Materials Jumlah 53.948.736 39.241.688 Total Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan penurunan nilai persediaan telah mencukupi untuk menutup kemungkinan kerugian yang timbul dari penurunan nilai realisasi persediaan minyak mentah dan hasil minyak. Management believes that the allowance for decline in value of inventories is adequate to cover possible losses that may arise from the decline in realizable value of crude oil and oil product inventories. Berdasarkan hasil penelaahan terhadap kondisi fisik dari persediaan material pada akhir tahun, manajemen berkeyakinan bahwa tidak diperlukan adanya penyisihan untuk penurunan nilai persediaan material. Based on the review of the physical condition of material inventories at the end of the year, management believes that no allowance for decline in value of material inventories is required. Pada tanggal 31 Desember 2007 dan 2006, persediaan telah diasuransikan terhadap risiko kebakaran dan risiko lainnya Catatan 9. Manajemen berkeyakinan bahwa nilai pertanggungan tersebut cukup untuk menutup kemungkinan kerugian yang dapat timbul terkait dengan persediaan yang diasuransikan. As of December 31, 2007 and 2006, inventories are insured against fire and other risks Note 9. Management believes that the insurance coverage amount is adequate to cover any possible losses that may arise in relation to the insured inventories.Parts
» Pertamina - Hubungan Investor
» 25,25 Pertamina - Hubungan Investor
» Supporting Business Foreign Partnership Business
» Pertamina Way Gas Station SPBU
» BTP Reduce Excess Lay Time SAP BPR BTP
» Roll Out of BTP Phase II to Operational Units: Culture Change
» Pertamina Quality Award Pertamina Quality Award
» Profil Perusahaan lanjutan Pertamina - Hubungan Investor
» UMUM lanjutan Subsidiaries continued
» GENERAL continued Subsidiaries continued
» IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
» Persediaan Biaya dibayar di muka
» Kewajiban biaya restorasi dan reklamasi lingkungan hidup
» Pengakuan pendapatan dan beban
» Kapitalisasi biaya pinjaman Pertamina - Hubungan Investor
» Capitalized borrowing costs Penurunan nilai aset Penggunaan estimasi
» KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS
» CASH AND CASH EQUIVALENTS continued
» DANA YANG DIBATASI PENGGUNAANNYA -
» DANA YANG DIBATASI PENGGUNAANNYA - PIUTANG USAHA - PIHAK KETIGA
» TRADE RECEIVABLES - THIRD PARTIES
» PIUTANG USAHA - PIHAK KETIGA lanjutan TRADE
» PIUTANG USAHA - PIHAK KETIGA lanjutan
» Piutang atas penggantian biaya subsidi
» PIUTANG DARI PEMERINTAH lanjutan
» DUE FROM THE GOVERNMENT continued
» Interim dividend payments continued
» PERSEDIAAN PT Pertamina EP’s receivables
» INVENTORIES PT Pertamina EP’s receivables
» INVESTASI JANGKA PANJANG LONG-TERM INVESTMENTS
» INVESTASI JANGKA PANJANG lanjutan LONG-TERM INVESTMENTS continued
» INVESTASI JANGKA PANJANG lanjutan
» LONG-TERM INVESTMENTS continued ASET TETAP FIXED ASSETS
» ASET TETAP lanjutan FIXED ASSETS continued
» ASET TETAP lanjutan PT Pertamina EP’s receivables
» FIXED ASSETS continued PT Pertamina EP’s receivables
» ASET MINYAK DAN GAS SERTA PANAS BUMI OIL
» ASET MINYAK DAN GAS SERTA PANAS BUMI lanjutan
» OIL AND PT Pertamina EP’s receivables
» ASET LAIN-LAIN - BERSIH OTHER ASSETS - NET
» Beban yang ditangguhkan Pertamina - Hubungan Investor
» PPN yang dapat ditagihkan kembali - bersih
» Aset Non-Free dan Non-Clear - bersih
» ASET LAIN-LAIN - BERSIH lanjutan OTHER ASSETS - NET continued
» Aset tetap tidak terpakai - bersih
» Dana yang dibatasi penggunaannya Dana
» Restricted funds continued Pertamina - Hubungan Investor
» PINJAMAN JANGKA PENDEK SHORT-TERM LOANS
» PINJAMAN JANGKA PENDEK lanjutan SHORT-TERM LOANS continued
» HUTANG KEPADA PEMERINTAH lanjutan DUE TO THE GOVERNMENT continued
» Nilai lawan Nilai lawan lanjutan
» Conversion account continued Penerimaan negara dari pendapatan dan Penyelesaian Penyelesaian
» Settlement involving the Karaha Bodas Pinjaman
» HUTANG JANGKA PANJANG LONG-TERM LOANS
» HUTANG JANGKA PANJANG lanjutan LONG-TERM LOANS continued
» Ngurah Hutang jangka panjang - Perusahaan Post-employment benefits plans and other
» 1. Perusahaan: 1. The Company: Pertamina - Hubungan Investor
» Program imbalan pasca-kerja dan imbalan 1. Perusahaan lanjutan: 1. The Company continued:
» 1.1. Program Pertamina - Hubungan Investor
» 1.1. Post-employment benefits plans continued:
» 1.2. Program imbalan kerja jangka panjang lainnya:
» 1.2. Other long-term Pertamina - Hubungan Investor
» TAKSIRAN KEWAJIBAN IMBALAN ESTIMATED EMPLOYEE
» Program imbalan pasca-kerja dan imbalan
» 1. Perusahaan lanjutan: 1. The Company continued:
» 1.3. Program tabungan Pertamina - Hubungan Investor
» 1.3. Employees’ saving Pertamina - Hubungan Investor
» Perubahan kewajiban imbalan kerja Perubahan
» TAKSIRAN KEWAJIBAN IMBALAN Changes in employee benefits obligations
» ESTIMATED EMPLOYEE Changes in employee benefits obligations
» Asumsi aktuarial Pertamina - Hubungan Investor
» KEWAJIBAN BIAYA Actuarial assumptions
» HAK MINORITAS ATAS ASET BERSIH ANAK
» MODAL SAHAM lanjutan SHARE CAPITAL continued
» PENYESUAIAN TERHADAP AKUN EKUITAS EQUITY ADJUSTMENTS
» PENYESUAIAN TERHADAP AKUN EKUITAS lanjutan EQUITY ADJUSTMENTS continued
» PENYESUAIAN TERHADAP AKUN EKUITAS lanjutan
» EQUITY ADJUSTMENTS continued Actuarial assumptions
» UANG MUKA DIVIDEN DAN LAIN-LAIN DIVIDEND ADVANCES AND OTHERS
» UANG MUKA Actuarial assumptions
» DIVIDEND ADVANCES Actuarial assumptions
» PENJUALAN DALAM Actuarial assumptions
» PENGGANTIAN BIAYA SUBSIDI JENIS BBM TERTENTU DAN LPG DARI PEMERINTAH
» CERTAIN FUEL BBM PRODUCTS AND LPG
» IMBALAN JASA PEMASARAN MARKETING FEES
» PENDAPATAN USAHA LAINNYA OTHER REVENUES
» PEMBELIAN MINYAK MENTAH, GAS, PANAS BUMI, DAN HASIL MINYAK
» PURCHASE OF CRUDE OIL, NATURAL GAS, GEOTHERMAL ENERGY AND OIL PRODUCTS
» BEBAN EKSPLORASI DAN PRODUKSI EXPLORATION AND PRODUCTION EXPENSES
» Beban Eksplorasi Pertamina - Hubungan Investor
» Exploration Expenses Pertamina - Hubungan Investor
» Beban Produksi Pertamina - Hubungan Investor
» BEBAN PENGOLAHAN, Production Expenses
» BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
» BEBAN PENYUSUTAN, Production Expenses
» BEBAN USAHA LAINNYA OTHER OPERATING EXPENSES
» BEBANPENDAPATAN BUNGA - BERSIH INTEREST EXPENSEINCOME - NET
» PENDAPATAN LAIN-LAIN - BERSIH OTHER INCOME - NET PERPAJAKAN TAXATION
» PERPAJAKAN lanjutan TAXATION continued
» Hutang pajak: Pertamina - Hubungan Investor
» Taxes payable: Pertamina - Hubungan Investor
» Bebanmanfaat pajak penghasilan Pertamina - Hubungan Investor
» Pajak kini Pajak kini lanjutan Pajak kini lanjutan Pajak kini lanjutan
» Current taxes continued Pajak tangguhan Pajak tangguhan lanjutan
» Deferred tax continued Pertamina - Hubungan Investor
» Administrasi Pertamina - Hubungan Investor
» SALDO DAN TRANSAKSI RELATED PARTIES
» SALDO DAN TRANSAKSI Tax Assessment Letters continued
» RELATED PARTIES Tax Assessment Letters continued
» INFORMASI SEGMEN SEGMENT INFORMATION
» INFORMASI SEGMEN lanjutan SEGMENT INFORMATION continued
» KESEPAKATAN BAGI HASIL MINYAK DAN GAS OIL AND NATURAL GAS PROFIT SHARING
» Joint Operating Body-Production Sharing
» Technical Assistance Contracts TAC
» Technical Technical Pertamina - Hubungan Investor
» Technical Pertamina - Hubungan Investor
» Joint Pertamina - Hubungan Investor
» Indonesian Participation Arrangements IP
» Pertamina Participating Interests PPI
» Joint Operating Companies JOC
» KESEPAKATAN BAGI HASIL MINYAK DAN GAS lanjutan
» OIL AND NATURAL GAS PROFIT SHARING ARRANGEMENTS continued
» WILAYAH KERJA PANAS BUMI GEOTHERMAL WORKING AREAS
» WILAYAH KERJA PANAS BUMI lanjutan GEOTHERMAL WORKING AREAS continued
» PERJANJIAN, KOMITMEN, DAN KONTINJENSI SIGNIFIKAN lanjutan
» Sewa atas Pemakaian Barang Milik Negara lanjutan
» Work Program and Budget, and Bonuses
» Pengeluaran Pertamina - Hubungan Investor
» Capital expenditures Pertamina - Hubungan Investor
» Gas Sale and Purchase Agreements Kontrak Build and Rent BR Kontrak Build and Rent BR lanjutan
» Build and Rent BR Contracts continued
» Kewajiban Kontinjensi - Perkara Hukum lanjutan
» SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND CONTINGENCIES continued
» Gugatan Hukum Pertamina - Hubungan Investor
» PERISTIWA PENTING Establishment of Subsidiaries
» Pendirian Anak Perusahaan Pendirian Anak Perusahaan lanjutan
» Establishment of Subsidiaries continued
» Penghapusan Pertamina - Hubungan Investor
» Waiver of the Company’s long-term loan by
» PERISTIWA PENTING Audit of Cost Recovery
» Perusahaan dengan PLN The Company with PLN
» The Company with PT Garuda Indonesia Persero
» REVISI PERNYATAAN STANDAR AKUNTANSI KEUANGAN REVISED STATEMENTS
» REVISI PERNYATAAN STANDAR AKUNTANSI KEUANGAN lanjutan REVISED STATEMENTS
» 2011: Penawaran Saham Perdana IPO Saham
» REKLASIFIKASI LAPORAN Penawaran Saham Perdana IPO Saham
» RECLASSIFICATION OF Penawaran Saham Perdana IPO Saham
» PENYELESAIAN LAPORAN Penawaran Saham Perdana IPO Saham
» COMPLETION OF Penawaran Saham Perdana IPO Saham
» 2005 Penyesuaian Penawaran Saham Perdana IPO Saham
Show more