UMUM lanjutan GENERAL continued IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
the Indonesian language.
PT TIGARAKSA SATRIA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TIGARAKSA SATRIA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Year Ended December 31, 2015 Expressed In Rupiah, unless otherwise stated
16
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued d.
Pengakuan pendapatan
dan beban
lanjutan d. Revenue
and expense
recognition continued
• Perusahaan dan Entitas Anak tidak lagi
mengelola atau melakukan pengendalian efektif atas barang yang dijual;
• The Company and Subsidiaries retain
neither continuing managerial involvement to the degree usually associated with
ownership nor effective control over the goods sold;
• Jumlah pendapatan tersebut dapat diukur
dengan andal; •
The amount of revenue can be measured reliably;
• Besar kemungkinan manfaat ekonomi
yang dihubungkan dengan transaksi akan mengalir kepada Perusahaan dan Entitas
Anak tersebut; dan •
It is probable that the economic benefits associated with the transaction will flow to
the Company and Subsidiaries; and •
Biaya yang terjadi atau yang akan terjadi sehubungan transaksi penjualan dapat
diukur dengan andal. •
The cost incurred or to be incurred in respect of the transaction can be
measured reliably.
Pendapatan jasa manufakturing diakui pada saat barang selesai diproduksi dan diinspeksi
oleh prinsipal. Manufacturing services revenue is recognized
when finished goods are produced and inspected by the principal.
Penjualan secara angsuran diakui sebesar nilai wajar dari barang tersebut; perbedaan
antara nilai wajar dan jumlah nominal dari imbalan tersebut diakui sebagai “Pendapatan
Ditangguhkan”
dan diamortisasi
selama periode angsuran dengan menggunakan
metode suku bunga efektif. Amortisasi tersebut disajikan sebagai “Pendapatan Pembiayaan
dari Penjualan Angsuran” dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain
konsolidasian. Installment sales are recognized at fair value
of the goods; the difference between the fair value and the nominal amount is recognized
as “Unearned Revenues” and is amortized over the installment period using effective
interest EIR method. The amortization is presented
as “Financing
Income from
Installment Sales”
in the
consolidated statement of profit or loss and other
comprehensive income.
Pendapatan dari sewa ruang perkantoran dan fasilitas lain yang terkait diakui secara berkala
sesuai dengan masa kontrak sewa yang berlaku. Pendapatan diterima di muka, jika
ada, dari sewa ruang perkantoran dan fasilitas lain
dicatat sebagai
“Pendapatan Ditangguhkan” dan diakui sebagai pendapatan
secara proporsional dengan metode garis lurus selama masa sewa.
Revenue from rental of office space and other related facilities is recognized in accordance
with the terms of the lease contracts. Revenue received in advance, if any, from the rental of
office space and other facilities is recorded as “Unearned Revenues” and recognized as
revenue proportionally using straight-line method over the lease period.
Beban diakui pada saat terjadinya. Expenses are recognized when these are
incurred.
the Indonesian language.
PT TIGARAKSA SATRIA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TIGARAKSA SATRIA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Year Ended December 31, 2015 Expressed In Rupiah, unless otherwise stated
17
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING