PT ADHI KARYA Persero Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2013 dan 2012
Dalam Rupiah Penuh
PT ADHI KARYA Persero Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2013 and 2012
In Full of Rupiah
74
saham dilakukan pada periode April 2012 sejumlah 27.250.000 lembar dan periode Mei 2012 sejumlah 16.844.500
lembar, sehingga sampai dengan periode Mei 2012 Saham Diperoleh Kembali Buy Back sudah terjual seluruhnya.
2012 some 27.250.000 pieces and the period May 2012 a number of 16,844,500 pieces, so it is up to the period of May
2012 Treasury Shares Buy Back was sold entirely.
36. Saldo Laba 37. Retained Earnings
2013 2012
Rp Rp
Ditentukan Penggunaannya : Appropriated
Saldo Laba Awal Tahun : 734.498.675.143
611.115.099.824 Beginning Balance
Cadangan Wajib 53.820.010.144
53.820.010.144 Mandatory Reserves
Cadangan 680.678.664.999
557.295.089.680 Reserves
Penambahan : Addition :
Saldo Laba 169.272.315.256
123.383.575.319 Retained Earning
Saldo Laba Akhir Tahun 903.770.990.399
734.498.675.143 Ending Balance
Belum Ditentukan Penggunaannya : Unappropriated
Saldo Awal Tahun 209.143.173.017
179.668.757.277 Beginning Balance
Penambahan Pengurangan : Addition Decrease :
Laba Bersih Tahun Berjalan 405.976.801.044
211.590.394.070 Net Income Current Year
Dana Cadangan 169.272.315.256
123.383.575.319 Retained Earning
Dividen Tunai 42.318.078.812
54.634.793.499 Cash Dividends
Program Kemitraan dan Partnership Program with Small Business
Bina Lingkungan --
4.097.609.512 and Community
Total 403.529.579.993
209.143.173.017 Total
Berdasarkan Keputusan Rapat Umum Tahunan Pemegang Saham tanggal 26 April 2013, yang dituangkan dalam Surat
Notaris No. 73, yang dibuat dihadapan Notaris Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, SH., menetapkan penggunaan
laba bersih Perusahaan untuk tahun buku 2012, dan Berdasarkan Keputusan Rapat Umum Tahunan Pemegang
Saham tanggal 11 Mei 2012, yang dituangkan dalam Surat Notaris No. 33V2012, yang dibuat dihadapan Ny.
Poerbaningsih Adi Warsito, SH., menetapkan penggunaan laba bersih Perusahaan untuk tahun buku 2012 adalah
sebagai berikut : Based on the Resolution of the Annual General Meeting of
Shareholders dated May 11, 2012, as stated in the Letter of Notarial No. 73 of Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito,
SH., determined the use of net income of the Company for fiscal year 2012, and by the Decision of Annual General
Meeting of Shareholders on May 11, 2012, as stated in the Letter of Notarial Deed No. 33V2012 of Mrs. Poerbaningsih
Adi Warsito, SH., determined net income of the Company for year 2012 are as follows:
Rp Rp
Laba Ditahan 169,272,315,256
80.00 123,383,575,319
67.75 Retained Earnings
Dividen Tunai 42,318,078,814
20.00 54,634,793,499
30.00 Cash Dividends
Program Kemitraan dan Partnership Program with
Bina Lingkungan --
0.00 4,097,609,512
2.25 Small Business and Community
Total 211,590,394,070
100.00 182,115,978,330
100.00 Total
2012 2011
Pada tahun buku 2012, Perusahaan menerapkan kebijakan pembagian dividen sebesar 20 dari Laba Bersih sebesar
Rp 211.590.394.070. In year 2012, the Company adopted a dividend policy of 20
of the Net Profit ammounted to Rp 211,590,394,070.
PT ADHI KARYA Persero Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2013 dan 2012
Dalam Rupiah Penuh
PT ADHI KARYA Persero Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2013 and 2012
In Full of Rupiah
75 37. Kepentingan Non Pengendali Entitas Anak
37. Non Controlling Interest in Subsidiaries
a. Kepentingan Non Pengendali atas aset bersih Entias
Anak: a.
Non Controlling Interest in net assets of Subsidiaries:
Kepemilikan Nilai Tercatat
Penyesuaian Penambahan
Nilai Tercatat Ownership
Awal Tahun Adjustment
Pengurangan Akhir Tahun
Carrying Amount Addition
Carrying Amount Beginning Balance
Deduction Ending Balance
Rp Rp
Rp Rp
PT Adhi Persada Properti 2,07
5.767.761.336 --
2.440.265.716 8.208.027.052
PT Adhi Persada Properti PT Adhi Persada Realti
0,03 1.005.237.062
-- 20.846.692
1.026.083.754 PT Adhi Persada Realti
Total 6.772.998.398
-- 2.461.112.408
9.234.110.806 Total
31 Desember 2013December 31, 2013
Kepemilikan Nilai Tercatat
Penyesuaian Penambahan
Nilai Tercatat Ownership
Awal Tahun Adjustment
Pengurangan Akhir Tahun
Carrying Amount Addition
Carrying Amount Beginning Balance
Deduction Ending Balance
Rp Rp
Rp Rp
PT Adhi Persada Properti 2,07
4.113.088.140 --
1.654.673.195 5.767.761.336
PT Adhi Persada Properti PT Duri Indah Raya
-- 2.506.393.970
2.506.393.970 --
-- PT Duri Indah Raya
PT Adhi Persada Realti 1,00
171.685.678 761.086.183
72.465.202 1.005.237.062
PT Adhi Persada Realti
Total 6.791.167.789
1.745.307.787 1.727.138.397
6.772.998.398 Total
31 Desember 2012December 31, 2012
b. Kepentingan Non Pengendali atas aset bersih Entias
Anak: b.
Non Controlling Interest in net assets of Subsidiaries:
Kepemilikan Laba Rugi Bersih
Laba Rugi Ownership
Net Income Loss Income Loss
Rp Rp
PT Adhi Persada Properti 2.07
117,887,232,676 2,440,265,716
PT Adhi Persada Properti PT Adhi Persada Realti
0.03 75,399,148,423
20,846,692 PT Adhi Persada Realti
Total 193,286,381,099
2,461,112,408 Total
31 Desember 2013December 31, 2013
Kepemilikan Laba Rugi Bersih
Laba Rugi Ownership
Net Income Loss Income Loss
Rp Rp
PT Adhi Persada Properti 2.07
79,935,903,167 1,654,673,196
PT Adhi Persada Properti PT Adhi Persada Realti
1.00 7,246,520,152
72,465,202 PT Adhi Persada Realti
Total 87,182,423,319
1,727,138,397 Total
31 Desember 2012December 31, 2012
38. Pendapatan Usaha 38. Revenues
a. Rincian pendapatan usaha berdasarkan jenis usaha
adalah sebagai berikut: a.
Details of revenues by business sectors are as follows:
2013 2012
Rp Rp
Jasa Konstruksi 7,203,002,844,638
6,340,365,504,584 Construction Services
EPC 1,891,112,099,169
805,804,718,577 EPC
Properti 507,795,140,661
341,879,565,094 Property
Real Estat 197,688,311,894
139,653,006,169 Real Estates
Total 9,799,598,396,362
7,627,702,794,424 Total
