New Accounting Standards Adhi Karya Persero Tbk 2013

2013 ADHI Annual Report 167 Kriteria Criteria Penjelasan Description Halaman Page Laporan Direksi Board of Directors Report Memuat hal-hal sebagai berikut: 1. Analisis atas kinerja perusahaan misalnya kebijakan strategis, perbandingan antara hasil yang dicapai dengan yang ditargetkan, dan kendala-kendala yang dihadapi perusahaan. 2. Prospek usaha 3. Penerapan tata kelola perusahaan yang baik yang telah dilaksanakan oleh perusahaan 4. Perubahan komposisi dewan Direksi jika ada. Contain the following: 1. Analysis of the performance of companies such as strategic policy, the comparison between the results achieved with targeted, and the constraints faced by the Company. 2. Business Prospects 3. Implementation of good corporate governance that have been implemented by the Company 4. Changes in the composition of the Board of Directors if any. 26 Tanda tangan anggota Direksi dan anggota Dewan Komisaris Signature of Board of Directorsand Board of Commissioners Memuat hal-hal sebagai berikut: 1. Tanda tangan dituangkan pada lembaran tersendiri 2. Pernyataan bahwa Direksi dan Dewan Komisaris bertanggung jawab penuh atas kebenaran isi laporan tahunan. 3. Ditandatangani seluruh anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi dengan menyebutkan nama dan jabatannya 4. Penjelasan tertulis dalam surat tersendiri dari yang bersangkutan dalam hal terdapat anggota Dewan Komisaris atau Direksi yang tidak menandatangani laporan tahunan, atau: penjelasan tertulis dalam surat tersendiri dari anggota yang lain dalam hal tidak terdapat penjelasan tertulis dari yang bersangkutan Contain the following: 1. Signature is poured on a separate sheet 2. A statement that the Boards are fully responsible for the contents of the annual report. 3. Signed by all members of the Board of Commissioners and Board of Directors by name and position 4. Written explanation in a separate letter from the concerned in the event of a member of the Board of Commissioners or Board of Directors who did not sign the annual report, or: a written explanation in a separate letter from the other members in the absence of a written explanation of the relevant 164 IV. Proil Perusahaan Company Proile Nama dan alamat lengkap perusahaan Name and address of the Company Informasi memuat antara lain nama dan alamat, kode pos, no. Telp, no. Fax, email, dan website Contains information such as name and address, zip code, Telephone number, Fax number, email, and website 60 Riwayat singkat perusahaan Company in brief Informasi memuat 5 lima rasio keuangan yang umum dan relevan dengan industri perusahaan Information includes 5 ive inancial ratios that are common and relevant to the industry the Company 42 Bidang usaha Line of Business Uraian mengenai antara lain: 1. Bidang usaha yang dijalankan sesuai dengan anggaran dasar yang telah ditetapkan; dan 2. Penjelasan mengenai produk dan atau jasa yang dihasilkan Description of, among others: 1. Areas of business carried on in accordance with the statutes that have been established; and 2. Description of the products and or services produced 46 Struktur organisasi Organizational Structure Dalam bentuk bagan, meliputi nama dan jabatan In chart form, including name and job title 56 Visi dan misi perusahaan Company Vision and Mission Mencakup: 1. Visi dan misi perusahaan; dan 2. Keterangan bahwa visi dan misi tersebut telah disetujui oleh DireksiDewan Komisaris Include: 1. Vision and mission, and 2. Vision and mission statement that has been approved by the Board of Directors Board of Commissioners 44