Prepaid Taxes Perpajakan Taxation

PT ADHI KARYA Persero Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan Untuk Tahun-tahun yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 Dalam Rupiah Penuh PT ADHI KARYA Persero Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued For the Years Ended December 31, 2013 and 2012 In Full of Rupiah 48 dengan 31 Desember 2013, Perusahaan telah melakukan pembebanan Cadangan Kerugian Penurunan Nilai Aset sebesar Rp 438.062.582.793,- seluruhnya, sehingga nilai tercatat bersih aset tersebut sebesar nihil Company has made the imposition of Assets Allowance for impairment losses amounting to Rp 438.062.582.793, - entirely, so that the net carrying amount of these assets amounted to nil. Sehubungan dengan pemutusan kontrak sepihak ini, saat ini Perusahaan sedang mengupayakan penagihan piutang melalui jalur negosiasi langsung dengan pemilik proyek, dengan dukungan Utusan Khusus Pemerintah Indonesia untuk Urusan Timur Tengah dan Duta Besar Republik Indonesia untuk Qatar. Pada tanggal 27 Juli 2012 telah terjadi kesepakatan bersama antara Al Habtoor Engineering Enterprises Co LLC dengan Perusahaan yang menghasilkan kesepakatan bahwa sehubungan dengan perjanjian sub- kontrak Perjanjian Nomor Q0010 Tahap 3A dan Q0035 tahap 3B masing-masing tanggal 27 Juni 2006 dan 18 September 2006 selanjutnya disebut sebagai Subkontraktor untuk Pekerjaan MEP Works – Doha City Center Expansion Project Phase 3 selanjutnya disebut Proyek, dengan tegas dan tanpa syarat membebaskan seluruh tuntutan Al Habtoor Engineering Enterprises Co LLC, sebuah perusahaan yang didirikan berdasarkan hukum UEA, dan memiliki kantor utamanya di PO BOX 320, Dubai, UEA, terhadap setiap dan semua tuntutan, tindakan hukum atau tindakan lain apapun yang diambil oleh Ms Mohamed Ashkanani International, yang berkedudukan di PO Box 90 Safat 13001, Kuwait, dalam kaitannya dari, atau dalam hubungannya kepada, atau dalam hubungannya dengan, Subkontrak danatau Proyek. Penyelesaian Permasalahan Proyek Doha City Centre Expantion Project Phase III A III B, Doha Qatar, Sangri-la, Rotana, Merweb Tower telah mendapatkan persetujuan dari Dewan Komisaris Sesuai dengan surat Dewan Komisaris No. 131DK-AK2012 tanggal 13 Desember 2012. Piutang Karyawan merupakan pemberian fasilitas pinjaman untuk kepemilikan kendaraan bermotor kepada karyawan organik berdasarkan SK Direksi No. 014-6105 tanggal 3 Mei 2005, dengan tingkat suku bunga 5 dan jangka waktu pengembalian 5 tahun dan dapat diperpanjang melalui pemotongan insentif, tunjangan lainnya maupun gaji dan piutang atas penjualan Apartemen Salemba kepada karyawan. In connection with this unilateral termination, the Company is seeking the collection of accounts receivable through a direct negotiatios with the owner of the project, with support from the Indonesian Government’s Special Envoy for Middle East Affairs and the Ambassador of the Republic of Indonesia to Qatar. On July 27, 2012 the Company enter into agreement with Al Habtoor Engineering in relation to Subcontract Agreement Nos. Q0010 Phase 3A and Q0035 Phase 3B dated 27th June 2006 and 18th September 2006 respectively hereinafter referred to as the “Subcontracts” for the MEP Works – Doha City Center Expansion Project Phase 3 hereinafter referred to as the “Project”, hereby expressly and unreservedly indemnify and holds harmless Al Habtoor Engineering Enterprises Co LLC, a company incorporated under the laws of UAE, and having its principal office aft P.O. BOX 320, Dubai, U.A.E., against any and all claims, legal actions or any other actions whatsoever taken by Ms Mohamed Ashkanani International, whose registered office is at PO BOX 90, Safat 13001, Kuwait, in respect of, in relation to, or in connection with, the Subcontracts andor the Project. Project Completion Problems Doha City Centre Expantion Project Phase III A and III B, Doha Qatar, Sangri-la, Rotana, Merweb Tower has been approved by the Board of Commissioners accordance with BOC Letter No. 131DKAK 2012 dated December 13, 2012. Employee receivables are granting of loan facilities on the motor vehicles ownership, given to organic employees based on Decree of Board of Directors No. 014-6105 dated May 3, 2005, with an interest rate of 5 and a repayment period of 5 years and might be extended through incentives deducting, other benefits and salary as well, and receivables from the sales of Salemba Apartments to employees. 15. Investasi pada Ventura Bersama 15. Investment in Joint Ventures 2013 2012 Rp Rp JO Adhi Persada Properti - Eden Capital 54,785,601,695 57,506,047,684 JO Adhi Persada Properti - Eden Capital Dikurangi: Bagian rugi entitas asosiasi 2,351,416,872 2,301,866,681 Less: Equity in Net Loss of Associates Entity Total 52,434,184,823 55,204,181,003 Total Investasi pada ventura bersama merupakan penyertaan yang dilakukan oleh PT Adhi Persada Properti dalam bentuk kerjasama operasi ‘KSO” dengan PT Eden Capital Indonesia Investments in joint ventures are inclusion made by PT Adhi Persada Property in the form of joint operations JO with PT Eden Capital Indonesia over Salemba Residence PT ADHI KARYA Persero Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan Untuk Tahun-tahun yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 Dalam Rupiah Penuh PT ADHI KARYA Persero Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued For the Years Ended December 31, 2013 and 2012 In Full of Rupiah 49 atas Proyek Pembangunan Apartemen Salemba Residence sesuai dengan Perjanjian No : 014DIR-SPI04 pada tanggal 19 Februari 2004, dan Addendum No. 014BDIR-SOX04 tanggal 19 November 2004, dengan proporsi penyertaan kepemilikan PT Adhi Persada Properti dh PT Adhi Realty sebesar 30 berupa tanah dan biaya-biaya perijinannya, sedangkan PT Eden Capital Indonesia sebagai investor memiliki proporsi penyertaan sebesar 70 dalam bentuk bangunan apartemen, yaitu mulai perencanaan sampai dengan pelaksanaan konstruksi. Proporsi penyertaan dalam kerjasama operasi tersebut berlaku juga untuk bagi hasil atas penjualan apartemen. Total nilai partisipasi PT Adhi Persada Properti sebesar Rp 59.400.000.000 yang berasal dari penyertaan tanah di Salemba Tengah seluas 9.270 m2 dengan sertifikat atas nama milik PT Adhi Karya Persero Tbk dan biaya-biaya perijinan lainnya. Pada tahun 2012 KSO sudah tidak melakukan aktivitas operasionalnya, namun demikian sampai dengan tanggal laporan keuangan, KSO belum dapat melakukan penutupan, karena masih terdapat permasalahan perpajakan yang sampai dengan laporan keuangan ini diterbitkan masih belum proses penyelesaian. Manajemen PT Adhi Persada Properti berpendapat bahwa nilai investasi bersih sebesar Rp 52.434.184.823 masih dapat dipulihkan di masa yang akan datang melalui aset KSO berupa 52 unit apartemen Salemba Residence. Apartment Building Project in accordance with the Agreement No: 014DIR-SPI04 on February 19, 2004, and Addendum No.014BDIR-SOX04 dated November 19, 2004, with the proportion of investment in property ownership PT Adhi Persada Properti PT Adhi Realty by 30 in the form of land and licensing fees, while PT Eden Capital Indonesia as investors have proportions inclusion of 70 in the form of apartment buildings, from planning to construction. The proportion of investments in joint ventures that also applies to the proceeds on the sale of apartments. The total value of PT Adhi Persada Properti of Rp 59.400.000.000 from the participation of land in Middle Salemba area of 9,270 sqm with a certificate registered under PT Adhi Karya Persero Tbk and other licensing costs. In 2012 JO had no operational activity, however, until the date of the financial statements, the JO has not been able to do closure, because there are tax issues to the financial statements is not yet published settlement process. Management of PT Adhi Persada Properti believes that net investment value of Rp 52,434,184,823 still be recoverable in the future by JO assets of 52 units of apartments of Salemba Residence. 16. Tanah yang Belum Dikembangkan 16. Undeveloped Land Tanah yang belum dikembangkan merupakan pengadaan tanah-tanah Perusahaan yang belum dikembangkan, termasuk biaya pematangan tanah, perijinan, surat-surat dan sarana prasarana sebesar Rp 9.411.872.245 pada tanggal 31 Desember 2012. Rincian mutasi tanah yang belum dikembangkan adalah sebagai berikut: The undeveloped land are the procurement of the Company’s landwhich are not developed yet, including costs of land development, licensing, documents and infrastructure, amounted to Rp 9,411,872,245 as of December 31, 2012. Details of mutation of Undeveloped Land are as follows: 2013 2012 Rp Rp Saldo Awal 9,411,872,245 11,685,761,634 Beginning Balance Penambahan -- 87,506,100 Addition Pengurangan 9,411,872,245 2,361,395,489 Deduction Saldo Akhir -- 9,411,872,245 Ending Balance