PENGGUNAAN ESTIMASI, Pertamina (Persero) Bilingual 31 Desember 2016 Released

PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and for the Year Then Ended Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated 71

4. AKUISISI DAN PENAMBAHAN PARTICIPATING INTEREST lanjutan

4. ACQUISITION AND

ADDITION OF PARTICIPATING INTEREST continued c. Perolehan Wilayah Kerja Panas Bumi Gunung Lawu c. Acquisition of Gunung Lawu Geothermal Contract Area Berdasarkan Keputusan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral tanggal 11 Januari 2016, Grup telah ditetapkan sebagai pemenang lelang Wilayah Kerja Panas Bumi “WKP” Gunung Lawu. Based on the Decree of the Minister of Energy and Mineral Resources dated January 11, 2016, the Group has won bid for the development of the Geothermal Contract Area of Gunung Lawu. Perusahaan menugaskan PT Pertamina Geothermal Energy Lawu sebagai pengelola WKP Gunung Lawu. PT Pertamina Geothermal Energy Lawu merupakan entitas anak dari PT Pertamina Geothermal Energy. The Company assigned PT Pertamina Geothermal Energy Lawu as developer of the Gunung Lawu Contract Area. PT Pertamina Geothermal Energy Lawu is a subsidiary of PT Pertamina Geothermal Energy.

d. Perolehan participating interest di Wilayah Kerja Mahakam

d. Acquisition of participating interest in Mahakam Contract Area

Berdasarkan Keputusan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral tanggal 2 Juli 2015, Grup telah ditunjuk sebagai pengelola Wilayah Kerja Mahakam. Based on the Decree of the Minister of Energy and Mineral Resources dated July 2, 2015, the Group has been appointed as the operator of Mahakam Contract Area. Pada tanggal 23 Desember 2015, Grup melalui PT Pertamina Hulu Mahakam dan SKK Migas telah menandatangani KKS pengelolaan Wilayah Kerja Mahakam yang akan berlaku efektif tanggal 1 Januari 2018 dengan jangka waktu kontrak selama 20 tahun. On December 23, 2015, the Group through PT Pertamina Hulu Mahakam and SKK Migas signed the PSC of Mahakam Contract Area which will be effective on January 1, 2018 with 20 years contract period. PT Pertamina Hulu Mahakam yang memiliki 100 participating interest pada Wilayah Kerja Mahakam berdasarkan KKS merupakan entitas anak dari PT Pertamina Hulu Indonesia. PT Pertamina Hulu Mahakam which owns a 100 participating interest in Mahakam Contract Area based on the PSC is a subsidiary of PT Pertamina Hulu Indonesia.

e. Perolehan participating interest di Blok Kampar

e. Acquisition of participating interest in Kampar Block

Berdasarkan Keputusan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral tanggal 23 Desember 2014, Grup telah ditunjuk sebagai pengelola Blok Kampar. Based on the Decree of the Minister of Energy and Mineral Resources dated December 23, 2014, the Group has been appointed as the operator of Kampar Block. Pada tanggal 2 November 2015, Grup melalui PT Pertamina Hulu Energi Kampar dan SKK Migas telah menandatangani KKS pengelolaan Blok Kampar yang berlaku efektif tanggal 1 Januari 2016 dengan jangka waktu kontrak selama 20 tahun. On November 2, 2015, the Group through PT Pertamina Hulu Energi Kampar and SKK Migas signed the PSC of Kampar Block which has been effective on January 1, 2016 with 20 years contract period. PT Pertamina Hulu Energi Kampar yang memiliki 100 participating interest pada Blok Kampar berdasarkan KKS merupakan entitas anak dari PT Pertamina Hulu Energi. PT Pertamina Hulu Energi Kampar which owns a 100 participating interest in Kampar Block based on the PSC is a subsidiary of PT Pertamina Hulu Energi.