LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN lanjutan LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN lanjutan

PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and for the Year Then Ended Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated 118

21. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN lanjutan

21. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES continued c. Biaya imbalan kerja lanjutan

c. Employee benefits expense continued

Rincian biaya imbalan kerja neto untuk setiap program imbalan pascakerja dan imbalan jangka panjang lainnya yang diselenggarakan Perusahaan untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2016 dan 2015 adalah sebagai berikut: Details of the net employee benefits expense for each of the post-employment benefit programs and other long-term employment benefits provided by the Company for the years ended December 31, 2016 and 2015 are as follows: i Biaya imbalan pascakerja - neto i Post-employment benefits expense - net 2016 Tunjangan kesehatan pascakerja Post- Biaya retirement pemulangan PPMP healthcare PAP Repatriation Jumlah PPMP benefits PAP costs Total Biaya jasa kini 2.812 11.680 45.288 502 60.282 Current service costs Biaya jasa lalu dan Past service cost and keuntungan dan gains and kerugian yang timbul losses on dari penyelesaian - - - - - settlements Bunga neto atas liabilitas Net interest on net imbalan defined benefit pasti neto 8.652 68.355 77.516 745 155.268 liability Jumlah yang Total amounts diakui dalam recognized in laporan laba-rugi 11.464 80.035 122.804 1.247 215.550 profit or loss 2015 Tunjangan kesehatan pascakerja Post- Biaya retirement pemulangan PPMP healthcare PAP Repatriation Jumlah PPMP benefits PAP costs Total Biaya jasa kini 3.018 12.099 48.452 710 64.279 Current service costs Biaya jasa lalu dan Past service cost and keuntungan dan gains and kerugian yang timbul losses on dari penyelesaian 107.261 - - - 107.261 settlements Bunga neto atas liabilitas Net interest on net imbalan defined benefit pasti neto 7.088 57.530 70.011 768 135.397 liability Jumlah yang Total amounts diakui dalam recognized in laporan laba-rugi 117.367 69.629 118.463 1.478 306.937 profit or loss PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and for the Year Then Ended Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated 119

21. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN lanjutan

21. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES continued c. Biaya imbalan kerja lanjutan

c. Employee benefits expense continued ii Biaya imbalan kerja jangka panjang

lainnya - neto ii Other long-term employment benefits expense - net 2016 Tunjangan cuti dan ulang tahun dinas MPPK Annual leave and Jumlah MPPK service anniversary Total Biaya jasa kini 5.906 5.980 11.886 Current service costs Biaya jasa lalu dan Past service costs and keuntungan dan gains and kerugian yang timbul losses on dari penyelesaian 2.343 2.397 54 settlements Biaya bunga 9.699 969 10.668 Interest costs Keuntungan aktuarial - - - Actuarial gains Jumlah yang diakui dalam laporan Total amounts recognized laba-rugi 17.948 4.552 22.500 in profit or loss 2015 Tunjangan cuti dan ulang tahun dinas MPPK Annual leave and Jumlah MPPK service anniversary Total Biaya jasa kini 6.468 7.311 13.779 Current service costs Biaya jasa lalu dan Past service costs and keuntungan dan gains and kerugian yang timbul losses on dari penyelesaian - - - settlements Biaya bunga 8.992 838 9.830 Interest costs Keuntungan aktuarial 8.658 3.695 12.353 Actuarial gains Jumlah yang diakui dalam laporan Total amounts recognized laba-rugi 6.802 4.454 11.256 in profit or loss