PIUTANG USAHA - PIHAK KETIGA TRADE RECEIVABLES - THIRD PARTIES

PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and for the Year Then Ended Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated 80 8. PIUTANG PEMERINTAH lanjutan 8. DUE FROM THE GOVERNMENT continued

b. Piutang atas penggantian biaya subsidi LPG tabung 3 kg lanjutan

b. Receivable of subsidy reimbursements for 3 kg LPG cylinders continued

Saldo piutang subsidi LPG 3 kg ini akan dibayarkan melalui mekanisme APBN periode berikutnya. The receivable balance for the 3 kg LPG cylinders subsidy will be settled via the mechanism of the next APBN period. 2016 2015 Saldo awal 934.825 701.546 Beginning balance Ditambah: Add: Penggantian biaya subsidi LPG Subsidy reimbursements tabung 3 kg tahun for 3 kg LPG cylinders berjalan Catatan 28 1.817.647 2.077.347 for the current year Note 28 Koreksi BPK atas penggantian Corrections from BPK for biaya subsidi LPG tabung subsidy reimbursements 3 kg tahun: for 3 kg LPG cylinders year: - 2015 Catatan 28 479 - 2015 Note 28 - - 2014 Catatan 28 - 2.259 2014 Note 28 - Dikurangi: Less: Penerimaan tunai 1.720.295 1.790.095 Cash received Keuntungankerugian selisih kurs 37.222 51.714 Gainloss on foreign exchange Saldo akhir 1.068.920 934.825 Ending balance c. Piutang imbalan jasa pemasaran c. Receivables of marketing fees Piutang ini merupakan jumlah tagihan Perusahaan kepada Pemerintah melalui SKK Migas untuk komisi jasa memasarkan minyak mentah, gas bumi dan LNG milik Pemerintah. These receivables represent amounts due from the Government through SKK Migas to the Company for fees from marketing activities in relation to the Government’s crude oil, natural gas and LNG. Rincian piutang imbalan jasa pemasaran adalah sebagai berikut: The details of marketing fees are as follows: 2016 2015 Imbalan jasa pemasaran: Marketing fees: 2016 23.373 - 2016 2015 20.698 39.892 2015 2014 9.150 69.160 2014 2013 9.007 68.489 2013 2012 11.866 82.514 2012 2011 12.717 92.739 2011 86.811 352.794 Dikurangi: Less: Penyisihan penurunan nilai - 33.196 Provision for impairment Saldo akhir 86.811 319.598 Ending balance Jasa pemasaran untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016 sebesar US23.373. Berdasarkan hasil evaluasi SKK Migas tanggal 25 Agustus 2016 dan Surat Menteri Keuangan tanggal 30 Desember 2016, Grup melakukan penyesuaian terhadap piutang jasa pemasaran tahun 2011-2014 sebesar US276.236 dan dicatat sebagai pengurang imbalan jasa pemasaran untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016. Marketing fees for the year ended December 31, 2016 amounting to US23,373. Based on SKK Migas evaluations on August 25, 2016 and the Minister of Finance’s letter on December 30, 2016, the Group has adjusted its 2011-2014 receivable of marketing fees amounting to US276,236 and recorded as a deduction of marketing fees for the year ended December 31, 2016. PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and for the Year Then Ended Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated 81 8. PIUTANG PEMERINTAH lanjutan 8. DUE FROM THE GOVERNMENT continued