Perkara hukum Legal case

PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and for the Year Then Ended Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated 203

48. PERJANJIAN, KOMITMEN DAN KONTINJENSI SIGNIFIKAN lanjutan

48. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND CONTINGENCIES continued

f. Kontrak memberatkan

f. Onerous contracts Penugasan penyediaan BBM minyak tanah

The assignment to supply fuel products of kerosene. . Perusahaan terikat komitmen dengan Pemerintah terkait penugasan PSO untuk penyediaan BBM minyak tanah. Perusahaan dan Pemerintah sepakat untuk menggunakan publikasi MOPS sebagai acuan harga pasar minyak untuk perhitungan subsidi. Namun, harga jual yang ditetapkan harga sesuai dengan Ketetapan Pemerintah yang menggunakan harga MOPS ditambah dengan biaya distribusi dan margin alpha tidak dapat menutup seluruh biaya-biaya pengadaan BBM tersebut. Hal ini karena formulasi margin alpha tidak sejalan dengan fluktuasi harga pasar minyak dunia. Setelah memperhitungkan biaya-biaya yang tidak terhindarkan, penjualan BBM PSO minyak tanah tersebut mengalami kerugian sebesar US13.852 selama tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016 2015: US130.211. The Company has an engagement with the Government for the PSO assignment to distribute fuel products of kerosene. The Company and the Government agreed to use MOPS as a reference for the market price of fuel products to calculate the amount of the subsidy. However, the sales price the sales price in accordance with the Government Decree, which is derived from MOPS price plus distribution cost and margin alpha, cannot cover all expenses to procure the subsidised fuels. This is because the margin alpha is not tied to the fluctuation of fuel market price. After taking into account unavoidable costs, losses from the sales of PSO fuel products of kerosene for the year ended December 31, 2016 were US13,852 2015: US130,211.

g. Akuisisi saham Etablissements Maurel et Prom SA MP

g. Acquisition of shares of Etablissements Maurel et Prom SA MP

Berdasarkan Perjanjian Jual Beli Saham “SPA” yang ditandatangani oleh Perusahaan dan Pacifico tertanggal 31 Juli 2016, dinyatakan bahwa Perusahaan akan melakukan pembayaran tambahan kepada Pacifico sebesar EUR0,5 per lembar saham atau senilai EUR23.958.013 nilai penuh apabila selama 90 hari kalender berturut-turut dalam periode 1 Januari hingga 31 Desember 2017 harga minyak Brent Spot berada di atas US65 nilai penuh per barrel. Based on the Share Purchase Agreement “SPA” between the Company and Pacifico dated July 31, 2016, the Company shall make an additional payment to Pacifico in the amount of EUR0.5 per share or equivalent to EUR23,958,013 full amount if within 90 consecutive calendar days at any time between January 1 through December 31, 2017 Spot Brent oil prices are above US65 full amount per barrel. Selain itu pada tanggal 31 Juli 2016 juga ditandatangani Surat Perjanjian Tambahan antara Perusahaan dan Pacifico yang menyatakan bahwa Perusahaan akan membayar transfer tax di Gabon dengan jumlah maksimum sebesar US60.000 Catatan 49b pada saat Perusahaan memperoleh kepemilikan atas saham MP diatas 50 melalui proses tender offer. In addition, on July 31, 2016, the Company and Pacifico also signed a Side Letter Agreement in which it is agreed that the Company shall pay the transfer tax in Gabon with estimated maximum amount of US60,000 Note 49b which will be due at the time the Company obtains more than 50 ownership in MP through tender offer process. PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain PT PERTAMINA PERSERO AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and for the Year Then Ended Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated 204 49. PERISTIWA SETELAH TANGGAL PELAPORAN 49. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD a. KBH Blok ONWJ a. ONWJ Block PSC Pada tanggal 13 Januari 2017 Peraturan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral No. 082017 tentang ketentuan-ketentuan pokok Kontrak Bagi Hasil Tanpa Mekanisme Pengembalian Biaya Operasi atau disebut sebagai KBH Gross Split telah diterbitkan. On January 13 2017, the regulation of the Minister of Energy and Mineral Resources No. 082017 regarding principles of the Production Sharing Contract without Cost Recovery Mechanism, also known as Gross Split PSC, was issued. KBH Blok ONWJ berakhir pada tanggal 18 Januari 2017. The ONWJ PSC term expired on January 18, 2017. Pada tanggal 18 Januari 2017, PHE ONWJ dan SKK Migas menandatangani KBH ONWJ baru yang berlaku efektif sejak tanggal 19 Januari 2017 dengan jangka waktu kontrak selama 20 tahun. Kontrak ONWJ tersebut menggunakan skema gross split antara Pemerintah Indonesia dan Kontraktor dengan persentase base split sebagai berikut: On January 18, 2017, PHE ONWJ and SKK Migas signed the new ONWJ PSC which became effective starting from January 19, 2017 with a 20-year contract period. The new ONWJ PSC is based on a gross split scheme between the Government of Indonesia and the Contractor with the following base split percentage: PemerintahGovernment KontraktorContractor Minyak 57 43 Oil Gas bumi 52 48 Natural gas Besaran gross split minyak dan gas bumi tersebut akan disesuaikan dengan kondisi aktual dari Komponen Variable dan Komponen Progresif setiap bulan. The above oil and gas base split will be adjusted with the actual monthly Variable component and Progressive component. PT Pertamina Hulu Energi ONWJ yang memiliki 100 participating interest pada Wilayah Kerja ONWJ berdasarkan KKS merupakan entitas anak dari PT Pertamina Hulu Energi. PT Pertamina Hulu Energi ONWJ which owns a 100 participating interest in ONWJ Contract Area based on the PSC is a subsidiary of PT Pertamina Hulu Energi.

b. Akuisisi saham

dan pengambilalihan obligasi yang dapat dikonversi dari Etablissements Maurel et Prom SA MP

b. Acquisition of shares and takeover of convertible bonds of Etablissements Maurel

et Prom SA MP Pada tanggal 25 Januari 2017 Autorité des Marchés Financiers AMF melalui pemberitahuan No. 217C0263 mengumumkan bahwa PT Pertamina Internasional Eksplorasi dan Produksi PIEP telah menyelesaikan periode tender offer pertama dan berhasil menjadi pemegang atas: 1. 125.924.574 lembar saham MP, yang merepresentasikan 64,46 dari modal saham dan 63,35 dari hak suara di MP; 2. 6.845.626 lembar obligasi ORNANE 2019, yang merepresentasikan 46,70 dari jumlah obligasi yang beredar; 3. 3.848.620 lembar obligasi ORNANE 2021, yang merepresentasikan 36,88 dari jumlah obligasi yang beredar. On January 25, 2017 Autorité des Marchés Financiers AMF through notice No. 217C0263 announced that PT Pertamina Internasional Eksplorasi dan Produksi PIEP had completed the first period of tender offer and succeeded in becoming holder of: 1. 125,924,574 shares of MP, representing 64.46 of the share capital and 63.35 of the voting rights in MP; 2. 6,845,626 bonds of ORNANE 2019, representing 46.70 of the outstanding bonds; 3. 3,848,620 bonds of ORNANE 2021, representing 36.88 of the outstanding bonds.