CAPAIAN KINERJA PERUSAHAAN lanjutan

PT PELABUHAN INDONESIA IV PERSERO DAN ENTITAS ANAKNYAPT PELABUHAN INDONESIA IV PERSERO AND ITS SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 For the Years Ended December 31, 2015 and 2014 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali Dinyatakan Lain Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated Dengan Perbandingan Saldo Laporan Posisi Keuangan - pada Tanggal 1 Januari 2014 31 Desember 2013 With Comparative Balance of Statements of Financial Position - As of January 1, 2014 December 31, 2013 IKATAN DAN KONTINJENSI lanjutan Perkara Litigasi lanjutan Litigation Case continued Cabang Makassar lanjutan : Makassar Branch continued : ● ● ● ● Company Defendant I, Against dg. Palili Plaintiff, case registration: 01PHI.G2013PN.Mks date of February 27, 2013, Plaintiff requested that the deficiency payment is paid Defendants post-retirement benefits, severance payment of deficiency and replacement money paid the Company does not conform, so the Plaintiff requested that the money be paid immediately, Case has been dropping at a rate of Makassar District Court, the Companys position wins. Company Defendant I, Abdul Kadir Against CS Plaintiff, case registration: 04PHI.G2013PN.Mks date 4 April 2013, Plaintiff requested that the shortage of post- employment benefits payments paid Defendants, Lack of money Severance Payments and Money reimbursement paid by the Company are not appropriate, so that Plaintiff requested that the money be paid immediately, Case has been dropping at a rate of Makassar District Court, the Companys position wins. Company Defendant, BPN Co-defendant against Andi Mallileo, case registration: 257Pdt.G2013PN.Mks, the Company owned land area of ​​60 659 m2 located in the Village Land Ends certificate-based HPL 1 PT IPC IV, Plaintiff claims that the land is the land of the property claimed by rincikan number 6 CI Persil: 2 D II, D II 3a and 3b 3b D II and D III with no registers situation map 4371928, December 12th, 2013 Session of peace Defendants: The Company challenged IV, against the plaintiff: Ince Ince Abdul Aziz Saleh and Aisha, registers cases: Case No. Reg. 295PDT.PLW2011PN. Mks, the principal case: The Company has a certified soil No. HPL. One end of the country, which is currently leased oleh PT Pertamina, on the basis of the heirs to the subject of dispute plaintiffs claims as rightful owners of the land, because the PT Pelabuhan Indonesia as the party that controls the object of the dispute has not been done waiver and indemnity to the plaintiff. The case is currently in the process of examination of the district court. The case has been Disconnect resistance in the District Court on August 9, 2012 with the decision of refusing the demands of fighting and are expressed Fighter Fighter Fighter improper states of Appeals on June August 23, 2012. Tergugat: Perseroan terlawan IV, melawan penggugat: Ince Abdul Aziz Saleh dan Ince Aisyah, register perkara: Reg Perkara No. 295PDT.PLW2011PN. Mks, pokok perkara: Perseroan memiliki tanah bersertifikat HPL No. 1 Ujung Tanah, yang saat ini disewa oleh PT Pertamina, atas dasar sebagai ahli waris atas obyek sengketa penggugat Mengklaim sebagai pemilik yang sah atas tanah tersebut karena PT Pelabuhan Indonesia sebagai pihak yang menguasai obyek sengketa belum pernah melakukan pelepasan hak dan ganti rugi kepada penggugat. Perkara saat ini dalam proses pemeriksaan tingkat Pengadilan Negeri. Perkara perlawanan ini telah Putus di Pengadilan Negeri tanggal 09 Agustus 2012 dengan putusan menolak tuntutan dari pelawan dan menyatakan Pelawan adalah Pelawan yang tidak benar Pelawan menyatakan Banding pada tgl 23 Agustus 2012. Perseroan Tergugat I, Melawan dg. Palili Penggugat, Register Perkara : 01PHI.G2013PN.Mks tgl 27 Februari 2013, Penggugat meminta agar kekurangan pembayaran imbalan pasca kerja dibayarkan Tergugat, Kekurangan Pembayaran uang Pesangon dan Uang penggantian yang dibayar Perseroan tidak sesuai, sehingga Penggugat meminta agar uang tersebut dibayarkan segera, Perkara ini telah putus pada tingkat Pengadilan Negeri Makassar, dengan posisi Perseroan Menang. Perseroan Tergugat I, Melawan Abdul Kadir CS Penggugat, Register Perkara : 04PHI.G2013PN.Mks tgl 4 April 2013, Penggugat meminta agar kekurangan pembayaran imbalan pasca kerja dibayarkan Tergugat, Kekurangan Pembayaran uang Pesangon dan Uang penggantian yang dibayar Perseroan tidak sesuai, sehingga Penggugat meminta agar uang tersebut dibayarkan segera, Perkara ini telah putus pada tingkat Pengadilan Negeri Makassar, dengan posisi Perseroan Menang. Perseroan Tergugat, BPN Turut Tergugat Melawan Andi Mallileo, Register Perkara : 257Pdt.G2013PN.Mks, Tanah milik Perseroan seluas 60.659 M2 yang terletak di Kelurahan Ujung Tanah berdasarkan sertifikat HPL No.1 a.n PT Pelabuhan Indonesia IV, Penggugat mengklaim bahwa tanah yang diklaim adalah tanah hak milik berdasarkan rincikan nomor 6 C I Persil : 2 D II, 3a D II dan 3b D II dan 3b D III dengan peta situasi no register 4371928, Sidang perdamaian tanggal 12 Desember 2013 43. 43. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES continued 186 PT PELABUHAN INDONESIA IV PERSERO DAN ENTITAS ANAKNYAPT PELABUHAN INDONESIA IV PERSERO AND ITS SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 For the Years Ended December 31, 2015 and 2014 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali Dinyatakan Lain Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated Dengan Perbandingan Saldo Laporan Posisi Keuangan - pada Tanggal 1 Januari 2014 31 Desember 2013 With Comparative Balance of Statements of Financial Position - As of January 1, 2014 December 31, 2013 IKATAN DAN KONTINJENSI lanjutan Perkara Litigasi lanjutan Litigation Case continued Cabang Bitung: Bitung Branch: ● ● 43. 43. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES continued Company also counteracted, BPN Kanwil Sulut opposition against Deetje Sompotan challenged, register thing: No. 16Pdt.PLW1999PN. Btg, tree thing: Original object of dispute is the result of land reclamation of the Company incurred in 1977. But this land by C.T. Sompotan claimed as heritage land six dotuk Manado given to CT Sompotan. On this proposition, C.T. Sompotan through its filed suit the Company. Up to the Company lost an appeal and then pay compensation to CT Sompotan through authorized person of Rp125 million. Upon payment, the Company eliminating land sengket objects. Later children C.T. Sompotan Deetje Sompotan asking reconsideration PK and demanded that the land be returned to their children, CT Sompotan, arguing damages discontinued Fien Sompotan to CT Sompotan. PK wins verdict Deetje Sompotan, and then apply for execution. Against this execution application, filed BPN execution match, arguing that the land is state land disputes objects, so should be in direct command BPN. Current state: It has strength permanent law by the verdict won Kanwil BPN Sulut until the verdict of execution specified non eksekutabel No.191Pdt.G1987PN.Mdo. Company Defendant I, CT Sompotan second defendant against Saul M. Awondatu plaintiff, registers case: 66Pdt.G1988PN.Mdo, the principal case: At the beginning of the Company held the land of 78,000 M2, known as the Desert Land Pateten TP3, but in its development after being sued by the CT Sompotan in 1987 and the plaintiffs claimed that Palin argues that she was entitled to the disputed land as a legacy of six dotuk Manado. Current conditions: The case is currently in the process of checking the level of appeal. Perseroan turut terlawan, Kanwil BPN Sulut pelawan melawan Deetje Sompotan terlawan, register perkara: No. 16Pdt.PLW1999PN. Btg, pokok perkara: Asal objek sengketa adalah tanah hasil reklamasi yang dilakukan Perseroan pada tahun 1977. Namun tanah ini oleh C.T. Sompotan diklaim sebagai tanah warisan enam dotuk Manado yang diberikan kepada C.T. Sompotan. Atas dalil ini, C.T. Sompotan melalui kuasanya mengajukan gugatan kepada Perseroan. Sampai dengan tingkat kasasi Perseroan kalah dan kemudian membayar ganti rugi kepada C.T. Sompotan melalui kuasa hukumnya sebesar Rp125 Juta. Atas pembayaran ini, Perseroan lalu menguasai tanah objek sengket. Belakangan anak-anak C.T. Sompotan Deetje Sompotan mengajukan peninjauan kembali PK dan menuntut agar tanah dikembalikan kepada anak-anaknya C.T. Sompotan, dengan alasan ganti rugi tidak diteruskan Fien Sompotan kepada C.T. Sompotan. Putusan PK memenangkan Deetje Sompotan, dan kemudian mengajukan permohonan eksekusi. Terhadap permohonan eksekusi ini, BPN mengajukan perlawanan eksekusi, dengan alasan bahwa tanah objek sengketa adalah tanah negara, sehingga seharusnya berada dalam penguasaan langsung BPN. Kondisi saat ini: Perkara ini telah berkekuatan hukum tetap dengan putusan memenangkan Kanwil BPN Sulut sehingga putusan eksekusi perkara No.191Pdt.G1987PN.Mdo dinyatakan non eksekutabel. Perseroan Tergugat I, CT Sompotan tergugat II melawan Saul M. Awondatu penggugat, register perkara: 66Pdt.G1988PN.Mdo, pokok perkara: Pada awalnya Perseroan menguasai tanah seluas 78.000 M2 yang dikenal dengan nama Tanah Padang Pasir Pateten TP3, namun dalam perkembangannya setelah digugat oleh CT Sompotan pada tahun 1987 penggugat mengklaim dan mendalilkan bahwa dia yang palin berhak atas tanah sengketa sebagai warisan dari enam dotuk Manado. Kondisi saat ini: Perkara ini saat ini masih dalam proses pemeriksaan tingkat kasasi. 187