PT PELABUHAN INDONESIA IV PERSERO DAN ENTITAS ANAKNYAPT PELABUHAN INDONESIA IV PERSERO AND ITS SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 For the Years Ended December 31, 2015 and 2014
Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali Dinyatakan Lain Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
Dengan Perbandingan Saldo Laporan Posisi Keuangan - pada Tanggal 1 Januari 2014 31 Desember 2013
With Comparative Balance of Statements of Financial Position - As of January 1, 2014 December 31, 2013
4. 4.
4.8. Instrumen Keuangan lanjutan
4.8. Financial Instruments continued
4.8.2 Liabilitas Keuangan 4.8.2 Financial Liability
Pengakuan Awal Early Recognition
Pengukuran Setelah Pengakuan Awal Measurement after initial recognition
Perseroan dan entitas anak menentukan klasifikasi liabilitas keuangan mereka pada
saat pengakuan awal. Liabilitas keuangan diakui pada awalnya sebesar nilai wajar
dan, dalam hal pinjaman dan hutang, termasuk
biaya transaksi
yang dapat
diatribusikan secara langsung. The Company determines the classification of
their financial liabilities at the time of initial recognition. Financial liabilities are recognized
initially at fair value and, in terms of loans and debt, including transaction costs that are
attributable directly.
Perseroan dan
entitas anak
memiliki liabilitas keuangan dalam kategori liabilitas
keuangan yang
diukur dengan
biaya perolehan diamortisasi. Oleh karena itu,
kebijakan akuntansi terkait dengan liabilitas keuangan
dalam kategori
liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar
melalui laporan laba rugi dan derivatif yang ditetapkan sebagai instrumen lindung nilai
dalam lindung
nilai yang
efektif tidak
diungkapkan. The
Company and
its subsidiaries
has financial
assets under
financial liabilities
measured at amortized cost. Thus, accounting policies related to financial liabilities measured
at fair value through profit loss and derevatives that are designed as hedging instruments in an
effective hedge were not disclosed.
Liabilitas keuangan yang diukur dengan biaya perolehan diamortisasi merupakan
liabilitas keuangan yang tidak dimiliki untuk diperdagangkan atau pada saat pengakuan
awal tidak ditetapkan untuk diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi.
Financial liabilities measured at amortized cost is not financial liabilities held for trading on
initial recognition or are not defined to be measured at fair value through profit or loss.
Liabilitas keuangan dalam lingkup PSAK No. 55 Revisi 2014 dapat dikategorikan
sebagai Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi,
pinjaman dan hutang, atau derivatif yang ditetapkan sebagai instrumen lindung nilai
dalam lindung nilai yang efektif, mana yang sesuai.
Financial liabilities within the scope of PSAK No. 55 Revised 2014 could be classified as
financial liabilities measured at fair value through profit or loss, loans and debt, or
derivatives that are designated as hedging instruments in an effective hedge, whichever is
appropriate.
IKHTISAR KEBIJAKAN
AKUNTANSI PENTING
lanjutan
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
Instrumen keuangan yang diterbitkan atau komponen
dari instrumen
keuangan tersebut, yang tidak diklasifikasikan sebagai
liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar
melalui laporan
laba rugi,
jika subtansi
perjanjian kontraktual
mengharuskan Perseroan dan Entitas Anak untuk
menyerahkan kas
atau aset
keuangan lain kepada pemegang instrumen keuangan,
atau jika
liabilitas tersebut
diselesaikan tidak melalui penukaran kas atau aset keuangan lain atau saham sendiri
yang jumlahnya tetap atau telah ditetapkan. Issued
financial instruments
or their
components, which are not classified as financial liabilities at fair value through profit
loss, where the substance of thecontractual arrangement results in the Company and its
subsidiaries having an obligation either to deliver cash or another financial asset to the
holder, or to satisfy the obligation other than by the exchange of a fixed amount of cash or
another financial asset for a fixed number of own equity shares.
53
PT PELABUHAN INDONESIA IV PERSERO DAN ENTITAS ANAKNYAPT PELABUHAN INDONESIA IV PERSERO AND ITS SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 For the Years Ended December 31, 2015 and 2014
Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali Dinyatakan Lain Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
Dengan Perbandingan Saldo Laporan Posisi Keuangan - pada Tanggal 1 Januari 2014 31 Desember 2013
With Comparative Balance of Statements of Financial Position - As of January 1, 2014 December 31, 2013
4. 4.
4.8. Instrumen Keuangan lanjutan
4.8. Financial Instruments continued
4.8.2 Liabilitas Keuangan lanjutan 4.8.2 Financial Liability continued
• •
4.8.3. Saling-Hapus dari Instrumen Keuangan 4.8.3. Offsetting of Financial Instruments
Setelah pengakuan awal, pinjaman dan utang yang dikenakan bunga selanjutnya
diukur pada biaya perolehan diamortisasi dengan
menggunakan metode
suku bunga efektif. Keuntungan dan kerugian
diakui dalam laporan laba-rugi pada saat kewajiban
tersebut dihentikan
pengakuannya serta
melalui proses
amortisasi. After initial recognition, borrowings and
interest bearing
debt is
subsequently measured at amortized cost using the
effective interest rate method. Gains and losses
are recognized
in the
income statement when the liability is derecognized
as well as through the amortization process.
Aset keuangan dan liabilitas keuangan saling-hapus dan nilai bersihnya dilaporkan
dalam Laporan
Posisi Keuangan
Konsolidasi jika, dan hanya jika, saat ini memiliki hak yang berkekuatan hukum
untuk melakukan saling-hapus atas jumlah yang telah diakui dan terdapat niat untuk
menyelesaikan secara neto, atau untuk merealisasikan aset dan menyelesaikan
kewajibannya secara simultan. Financial assets and liabilities are offset and
the net amount reported in the consolidated balance sheet if, and only if, the Company and
its subsidiaries have a currently enforceable right to offset the recognized amounts and
there is intention to settle on a net basis, or to realize the asset
and settle the liability simultaneously.
Pengukuran Setelah Pengakuan Awal lanjutan
Measurement after
initial recognition
continued
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, kategori ini meliputi utang usaha, beban
akrual, utang lain-lain,
liabilitas jangka
pendek lainnya, utang jangka panjang dan utang jaminan yang dimiliki oleh Perseroan
dan Entitas Anak. As of December 31, 2015 and 2014, the
Company and its subsidiaries trade account payable, accrued expense, other payables,
other short-term liabilities, a long-term debt, and
deposit liabilities are included in this category.
Pinjaman dan Utang Loans and Receivable
Liabilitas keuangan ini pada pengakuan awal diukur pada nilai wajar dan sesudah
pengakuan awal
diukur pada
biaya perolehan
diamortisasi, dengan
memperhitungkan dampak amortisasi atau akresi berdasarkan suku bunga efektif atas
premi, diskonto dan biaya transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung.
This financial liabilities are recognized initially at fair value and are subsequently carried at
amortized cost, taking into account the impact of applying the effective interest rate method of
amortization or accretion for any related premium, discount and any directly attributable
transaction costs.
IKHTISAR KEBIJAKAN
AKUNTANSI PENTING
lanjutan
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
54