G ent
ed -
: :
: :
: anggal
: bar
ersi s
ut and put
d s
PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Tanggal 31 Desember 2013 Dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk.
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued As of December 31, 2013
And The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
117
29. UTANG OBLIGASI DAN OBLIGASI KONVERSI YANG JATUH TEMPO lanjutan
29. BONDS PAYABLE AND DUE FROM REDEMPTION OF CONVERTIBLE BONDS continued
a. Equity-Linked Bonds Bakrieland Development Investment Pte Ltd. Tahun 2010 lanjutan
a. Bakrieland Development Investment Pte Ltd. Equity-Linked Bonds Year 2010 continued
Pada tanggal 20 Maret 2013, para pemegang obligasi telah melaksanakan put option dengan
jumlah sebesar US 151 juta atau 97,4 dari jumlah obligasi yang diterbitkan, yang informasinya diterima
dari Euroclear Bank S.A.N.V. dan Clearstream Banking. Sampai dengan tanggal
31 Desember 2013, Entitas Induk tengah melakukan proses restrukturisasi bersama-sama dengan
beberapa pemegang obligasi yang ditunjuk oleh para pemegang obligasi sebagai
Coordinating Committee.
On March 20, 2013, the bondholders have exercised its put option with a total redemption of
US 151 million or equal to 97.4 of the total bond issued, which the information received through
Euroclear Bank S.A.N.V. and Clearstream Banking. Until Desember 31, 2013, The Company is currently
undertaking a restructuring process together with some of the bondholders appointed as Coordinating
Committee by the bondholders.
Manajemen Entitas Induk telah berdiskusi aktif dengan Coordinating Committee Co-Com yang
terdiri dari pemegang obligasi utama untuk melakukan penjadwalan obligasi sesuai dengan
jangka waktu yang disepakati. Sampai dengan tanggal 31 Desember 2013, hasil negosiasi untuk
penjadwalan kembali obligasi belum dapat ditentukan.
The Company’s management has an active discussion with Coordinating Committee Co-Com
which is consists of key bondholders to rescheduling the bonds on agreed term. Up to
December 31, 2013 result of negotiation for reschedule bond couldn’t be determined.
Pada tanggal 20 Desember 2013, BONY menyatakan mencabut secara resmi permohonan
kasasi sesuai Akta Pencabutan Permohonan dan Pencabutan Kasasi dan Memori Kasasi Kepailitan
lihat Catatan 52 butir b. On December 20, 2013, BONY has officially
declared to revoke the Cassation Memory in accordance with Deed of Revocation Request and
Revocation Cassation and Cassation Memory Bankruptcy see Note 52 point b.
b. Obligasi I Bakrieland Development Tahun 2008 b. Bonds I Bakrieland Development Year 2008
Pada tanggal 11 Maret 2008, Entitas Induk menerbitkan Obligasi I Bakrieland Development
Tahun 2008 dengan Tingkat Bunga Tetap “Obligasi I BLD”, dengan PT Bank Permata Tbk.
sebagai wali amanat. Nilai nominal obligasi keseluruhan adalah Rp 500 miliar. Obligasi tersebut
terdiri dari dua seri: On March 11, 2008, the Company issued Bonds I
Bakrieland Development Year 2008 with Fixed Interest Rates “BLD Bonds I”, with PT Bank
Permata Tbk. as the trustee. The bonds have a total face value of Rp 500 billion. The bonds consist of
two series:
- Obligasi Seri A sebesar Rp 220 miliar dengan tingkat bunga tetap sebesar 11,90 per tahun
untuk jangka waktu 3 tahun. Obligasi Seri A ini akan jatuh tempo pada tanggal 11 Maret 2011.
- A series bonds amounted to Rp 220 billion with a fixed interest rate of 11.90 per annum and
a 3 years period. These A series bonds will mature on March 11, 2011.
- Obligasi Seri B sebesar Rp 280 miliar dengan tingkat bunga tetap sebesar 12,85 per tahun
untuk jangka waktu 5 tahun. Obligasi Seri B ini akan jatuh tempo pada tanggal 11 Maret 2013.
- B series bonds amounted to Rp 280 billion with a fixed interest rate of 12.85 per annum and
a 5 years period. These B series bonds will mature on March 11, 2013.
Pada bulan Maret 2013, Entitas Induk telah melunasi Obligasi I Bakrieland Development tahun 2008
dengan Tingkat Bunga Tetap ”Obligasi I BLD” Seri B sebesar Rp 280 miliar.
On March 2013, the Company has fully repaid Bonds I Bakrieland Development Year 2008 with
Fixed Interest Rates “BLD Bonds I” of B Series amounted to Rp 280 billion.
30. UTANG PEMBELIAN ASET TETAP 30. LIABILITY FOR PURCHASE OF FIXED ASSETS
Grup menandatangani perjanjian utang pembelian aset tetap untuk pembelian kendaraan bermotor dengan
rincian sebagai berikut: The Group entered into liability for purchase of fixed
assets agreement to purchase transportation equipment with detail as follows:
2013 2012
PT Panin Bank Tbk. 1.998.598.208
2.303.306.313 PT Panin Bank Tbk.
PT Astra Sedaya Finance 430.083.906
494.088.609 PT Astra Sedaya Finance
