PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Tanggal 31 Desember 2013 Dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk.
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued As of December 31, 2013
And The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
134
42. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan
42. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES continued
f. Utang pihak berelasi
f. Due to related parties
2013 2012
Persentase Persentase
Terhadap Terhadap
Jumlah Jumlah
Liabilitas Liabilitas
Percentage Percentage
Jumlah To Total
Jumlah To Total
Total Liabilities
Total Liabilities
PT Samudra Asia Nasional
19.240.768.282 0,375
- -
PT Samudra Asia Nasional PT Sentul City Tbk.
- -
291.059.262.177 4,794
PT Sentul City Tbk. PT Sukses Pratama
PT Sukses Pratama Gemilang
- -
3.974.242.818 0,065
Gemilang PT Bakrie Capital
Indonesia -
- 3.004.781.000
0,050 PT Bakrie Capital Indonesia
PT PT Bakrie Global PT PT Bakrie Global Ventura
Ventura lihat see note 25
Catatan 25 butir f -
- 1.750.009.543
0,029 point f
PT Bakrie Jatim -
- 1.426.500.000
0,023 PT Bakrie Jatim
Lain-lain masing- masing di bawah
Others each below Rp 1 Miliar
373.784.746 0,007
4.450.055.100 0,073
of Rp 1 Billion
Jumlah 19.614.553.028
0,382 305.664.850.638
5,034 Total
Pada tanggal 31 Desember 2013, utang kepada PT Samudra Asia Nasional SAN merupakan
utang atas talangan dana operasional Entitas Anak yang belum dibayarkan dan tidak dieliminasi dalam
laporan keuangan Grup sehubungan dengan SAN disajikan sebagai “Aset yang Diklasifikasikan untuk
Dijual” lihat Catatan 4 butir h dan 18 butir a. As of Desember 31, 2013, due to PT Samudra
Asia Nasional SAN represent payable to finance the operations of Subsidiary that has not yet been
paid and not eliminate in the Group’s financial statement since SAN is presented as part of
“Assets Classified as Held for Sale” see Notes 4 point h and 18 point a.
Pada tanggal 31 Desember 2012, utang kepada PT Sentul City Tbk. SC
merupakan utang PT Bukit Jonggol Asri BJA, Entitas Anak atas
pembelian tanah Karang Tengah. As of Desember 31, 2013, due to PT Sentul
City Tbk. SC represent payable of PT Bukit Jonggol Asri BJA, a Subsidiary used for Karang
Tengah land acqusition.
Pada tanggal 31 Desember 2013, utang kepada SC tidak dicatat di dalam laporan keuangan Grup
akibat penjualan saham BJA lihat Catatan 4 butir c dan 12.
As of December 31, 2013, due to SC is not recorded in the Group’s financial statements as a
result of the sale of shares BJA see Notes 4
point c and 12.
g. Uang muka pelanggan
g. Customer deposit
2013 2012
Persentase Persentase
Terhadap Terhadap
Jumlah Jumlah
Liabilitas Liabilitas
Percentage Percentage
Jumlah To Total
Jumlah To Total
Total Liabilities
Total Liabilities
Kondur Petroleum S.A. 3.637.344.469
0,071 2.699.342.872
0,044 Kondur Petroleum S.A.
Lain-lain masing- masing di bawah
Others each below Rp 1 miliar
3.231.996.654 0,063
2.044.721.032 0,034
of Rp 1 billion
Jumlah 6.869.341.123
0,134 4.744.063.904
0,078 Total
pada a
epada l
SC ot
PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Tanggal 31 Desember 2013 Dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk.
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued As of December 31, 2013
And The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
135
42. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan
42. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES continued
h. Pendapatan ditangguhkan
h. Deferred income
2013 2012
Persentase Persentase
Terhadap Terhadap
Jumlah Jumlah
Liabilitas Liabilitas
Percentage Percentage
Jumlah To Total
Jumlah To Total
Total Liabilities
Total Liabilities
Kondur Petroleum S.A. 1.984.751.406
0,039 4.057.889.830
0,067 Kondur Petroleum S.A.
PT Bakrie Telecom Tbk. 15.143.315
0,000 2.242.814.875
0,037 PT Bakrie Telecom Tbk.
Lain-lain masing- masing di bawah
Others each below Rp 1 miliar
2.197.974.356 0,043
5.346.864.590 0,088
of Rp 1 billion
Jumlah 4.197.869.077
0,082 11.647.569.295
0,192 Total
43. SEGMEN USAHA 43. SEGMENT INFORMATION
Grup memiliki usaha yang terbagi dalam tiga divisi operasi, yang meliputi usaha yang berhubungan dengan
penjualan tanah, rumah, apartemen dan ruang perkantoran, sewa ruangan dan lain-lain.
The Group divided their business into three operational divisions, comprising of sales of land, housing, units of
apartment and office space, space lease and others.
Informasi tentang Grup menurut segmen adalah sebagai berikut:
The Group information based on the segment operation are as follows:
Divisi Division Aktivitas Activities
Penjualan tanah, rumah, apartemenkondotel dan ruang
perkantoran Sales of land, housing, apartment
condotel and office spaces Penjualan rumah, apartemen Taman Rasuna, Tower 18, the Grove, the
Wave, Aston Bogor, Pullman dan ruang perkantoran Rasuna Office Park, Bakrie Tower, Lifestyle and Entertainment Centre.
Sales of the units of residential, Taman Rasuna Apartment, Tower 18, the Grove, the Wave, Aston Bogor, Pullman and office spaces Rasuna Office
Park, Bakrie Tower, Lifestyle and Entertainment Centre. Sewa ruangan
Space lease Penyewaan ruangan apartemen Taman Rasuna, gedung perkantoran Wisma
Bakrie 1 dan 2, ruang pertokoan Pasar Festival, lapangan Gelanggang Mahasiswa Soemantri Brodjonegoro dan Klub Rasuna.
Lease of the Taman Rasuna Apartment units, office space of Wisma Bakrie 1 and 2, shopping units of Pasar Festival, sport facilites of Gelanggang
Mahasiswa Soemantri Brodjonegoro and Klub Rasuna. Lain-lain
Others Kegiatan hotel, jasa pengelolaan apartemen Taman Rasuna, penjualan atas
produk barang dagangan dan keanggotaan dari Klub Rasuna. Hotel activities, service management of Taman Rasuna Apartment,
merchandises and the membership of Klub Rasuna.
a. Penghasilan
a. Revenues 2013
2012
Real estat dan apartemen: Real estate dan apartment:
Entitas Anak: Subsidiaries:
PT Superwish Perkasa 1.553.313.930.045
104.539.800.000 PT Superwish Perkasa
PT Bakrie Swasakti Utama 553.217.106.333
808.732.425.187 PT Bakrie Swasakti Utama
PT Graha Andrasentra PT Graha Andrasentra
Propertindo 311.572.474.984
448.342.846.581 Propertindo
PT Bumi Daya Makmur 147.283.224.055
766.848.065.181 PT Bumi Daya Makmur
PT Bakrie Nirwana Semesta 28.692.282.166
2.202.325.862 PT Bakrie Nirwana Semesta
