PERJANJIAN PENTING DAN IKATAN lanjutan SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENTS
84
The original financial statements included herein are in the Indonesian language
PT MNC LAND Tbk ENTITAS INDUK
LAPORAN POSISI KEUANGAN lanjutan 31 Desember 2012 dan 2011
Dinyatakan dalam Rupiah kecuali dinyatakan lain PT MNC LAND Tbk
PARENT COMPANY ONLY STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION continued
December 31. 2012 and 2011 Expressed in Rupiah unless otherwise stated
1 Januari
2011 31 Desember 2010
31 Desember 2012 31 Desember 2011 January 1. 2011
December 31. 2012 December 31. 2011 December 31. 2010
LIABILITAS DAN
EKUITAS LIABILITIES AND
EQUITY
Liabilitas anjak piutang 5.958.137.695
6.296.080.108 6.606.201.580
Factoring liabilities
Utang usaha
Accounts payable
Pihak berelasi 1.389.095.684
- -
Related parties
Pihak ketiga 1.259.579.414
19.595.600 141.990.551
Third parties
Utang lain-lain
Other accounts payable Pihak berelasi
81.919.139.181 107.884.333.796 1.430.321.355
Related parties
Pihak ketiga 426.416.376
1.139.993.650 10.025.912.093
Third parties
Utang pajak 456.724.052
716.288.418 441.431.908
Taxes payable
Biaya masih harus dibayar 644.189.219
469.633.123 457.875.000
Accrued expenses
Pendapatan diterima di muka 32.990.791.037
119.905.820 204.616.553
Unearned revenues
PInjaman jangka panjang jatuh tempo Current maturities of long-
dalam satu
tahun term
liabilities Bank
22.839.755.428 5.416.164.369 2.212.551.114 Bank
loans Sewa pembiayaan
536.673.138 243.186.399
- Lease
liabilities
TOTAL CURRENT JUMLAH LIABILITAS JANGKA PENDEK
148.420.501.224 122.305.181.283
21.520.900.154 LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA PANJANG CURRENT
LIABILITIES
PInjaman jangka panjang jatuh tempo Current maturities of long-
dalam satu tahun term
liabilities Bank
128.075.028.276 26.250.210.564 15.631.743.048
Bank Sewa
pembiayaan 629.713.935
473.511.710 -
Lease liabilities
Uang jaminan pelanggan 593.590.500
383.399.460 304.814.394
Tenants deposits Titipan pelanggan
1.314.302.417 1.810.531.842
1.005.486.564 Customer deposits
Post-employment benefits
Kewajiban imbalan
pasca-kerja 874.404.000
297.584.000 168.153.000
obligation
JUMLAH LIABILITAS JANGKA PANJANG TOTAL NON-CURRENT
131.487.039.128 29.215.237.576
17.110.197.006 LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai nominal Capital Stock – par value
Rp 500 per saham of Rp 500 per share
Modal dasar – 4.000.000.000 saham Authorized – 4.000.000.000
shares pada 2011.2010 dan 2009
In 2011. 2010 and 2009 Modal ditempatkan dan disetor
Issued and paid-up 3.525.889.500
saham 3.525.889.500 shares
pada 2011. 2010 dan 2009 1.772.105.645.500 1.762.944.750.000
1.762.944.750.000 in 2011. 2010 and 2009
Tambahan modal disetor 7.928.431.457
8.239.901.904 8.239.901.904
Additional paid in capital Saham diperoleh kembali
195.672.090.000 195.672.090.000
- Treasury stock
Komponen ekuitas lainnya 7.297.722.665
7.659.166.139 -
Other reserve Other
capital Equitas - modal lain opsi saham
4.389.801.097 -
- equity stock option
Saldo laba
94.931.743.257 7.846.846.350 10.623.870.969
Retained earnings
JUMLAH EKUITAS 1.675.124.391.062 1.574.538.770.585
1.765.328.719.065 TOTAL EQUITY
JUMLAH LIABILITAS DAN TOTAL LIABILITIES AND
EKUITAS 1.955.031.931.414 1.726.059.189.444 1.803.959.816.225
EQUITY
Disajikan dengan metode biaya Presented using cost method
85
PT MNC LAND Tbk ENTITAS INDUK
LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF Tahun Yang Berakhir Pada
Tanggal-Tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 Dinyatakan dalam Rupiah kecuali dinyatakan lain
PT MNC LAND Tbk PARENT COMPANY ONLY
STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME Years Ended December 31. 2012 and 2011
Expressed in Rupiah unless otherwise stated 2012
2011
PENDAPATAN USAHA
19.615.789.423 4.097.697.937
REVENUES BEBAN POKOK PENDAPATAN
2, 29
1.276.705.791 784.583.471 COST
OF REVENUES
LABA KOTOR 18.339.083.632
3.313.114.466 GROSS INCOME
Penghasilan Investasi 22.723.172.699
1.951.729.285 Gain invesment
Beban umum dan administrasi
2, 30
15.714.776.765 7.107.010.228 Generalandadministrative expenses
Beban penjualan 26.090.909
25.850.000 Selling expenses
Pendapatan dividen
11
79.494.568.388 6.648.657.611 Revenue of dividen
Lain-lain - Bersih 6.628.910.736
401.192.471 Other -
Net
LABA USAHA 98.187.046.309
4.379.448.663 OPERATING INCOME
Pendapatan bunga
353.463.985 87.300.199
Interest income Beban
bunga 9.895.619.249
6.821.463.114 Interests expenses
LABA SEBELUM
MANFAAT INCOME BEFORE INCOME
BEBAN PAJAK PENGHASILAN 88.644.891.045
2.354.714.252 TAX BENEFIT EXPENSE
BEBAN PAJAK PENGHASILAN
2, 18
1.559.994.138 422.310.367
INCOME TAX EXPENSE LABA
BERSIH 87.084.896.907
2.777.024.619 NET INCOME
OTHER COMPREHENSIVE
PENDAPATAN KOMPREHENSIF
LAIN INCOME
Aset keuangan tersedia untuk dijual 361.443.474
7.659.166.139 Available for sale financial assets
JUMLAH LABA KOMPREHENSIF TOTAL
COMPREHENSIVE INCOME
TAHUN BERJALAN 86.723.453.433
4.882.141.520 FOR THE PERIOD
Disajikan dengan metode biaya Presented using cost method