Peristiwa setelah tanggal neraca Subsequent events

PT Pupuk Kalimantan Timur PT Pupuk Kalimantan Timur Induk Perusahaan Parent only Laporan laba rugi Statements of income For the years ended December 31, 2010 and 2009 Dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in Rupiah, unless otherwise stated Pendapatan usaha Revenues Beban pokok pendapatan Cost of goods sold Laba kotor Gross profit Beban usaha Operating expenses Beban penjualan Selling expenses Beban umum dan administrasi General and administrative expenses Jumlah beban usaha Total operating expenses Laba usaha Operating income Pendapatan beban lain-lain Other income expenses Interest income Beban bunga Interest expenses Pendapatan jasa Income from services Revenue from penalty and claims Revenue from equity of subsidiaries Keuntungan kerugian kurs mata Gain loss on foreign uang asing – bersih exchange – net Others – net Pendapatan beban lain-lain, bersih Other income expenses, net Laba rugi sebelum pajak Profit loss before tax Pendapatan beban pajak penghasilan Tax income expense Pajak kini Current tax Pajak tangguhan Deferred tax Jumlah penghasilan beban pajak Total tax income expenses Laba bersih Net income 31 Desember 2010 dan 2009 Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 2010 2009 8.256.973.967.863 8.063.433.138.130 5.323.272.045.271 2.933.701.922.592 2.472.659.385.605 5.590.773.752.525 932.080.727.210 812.582.848.912 742.039.198.009 739.976.403.851 Penghasilan bunga 9.347.917.176 5.670.479.174 1.259.581.997.373 920.100.132.842 1.674.119.925.219 1.552.559.252.763 13.188.653.096 11.534.457.503 141.929.153.152 103.630.746.836 36.973.257.521 150.371.827.177 Pendapatan denda dan klaim 18.943.436.956 3.002.461.021 289.044.467.348 23.734.399.608 201.315.641.577 Lain-lain – bersih 24.663.608.447 35.227.803.173 64.405.097.242 99.139.360.365 Pendapatan ekuitas anak Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian, yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian ini. See accompanying notes, as integral part of these consolidated financial statements. 44.324.657.502 25.639.637.492 311.838.769.248 924.008.828.517 832.371.307.071 1.235.847.597.765 1.121.415.774.419 356.163.426.750 314.684.104.840 3 PT Pupuk Kalimantan Timur Induk PerusahaanParent only Laporan perubahan ekuitas Statements of changes in equity Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 For the years ended December 31, 2010 and 2009 Dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in Rupiah, unless otherwise stated Saldo per 1 Januari 2009 Balance as of January 1, 2009 Dividen Dividend Reserve for partnership program a nd community development Tantiem Bonuses to the directors and commissioners Cadangan umum General reserve Laba bersih Net income Saldo per 31 Desember 2009 Balance as of December 31, 2009 Dividen Dividend Dana Program Kemitraan dan Bina Lingkungan Reserve for partnership program and community development Cadangan umum General reserve Laba bersih Net income Saldo per 31 Desember 2001 Balance as of December 31, 2010 - - 523.122.117.817 523.122.117.817 - Laba ditahan Retained earning Ditentukan penggunaanya Appropriated Belum ditentukan penggunaanya Unappropriated Dana Program Kemitraan dan Bina Lingkungan - - - 1.434.450.175.087 Uraian Description Modal disetor Paid up capital Selisih transaksi perubahan ekuitas anak perusahaan Difference due to change of equity in subsidiary - - 1.665.000.000.000 5.061.030.000 - - 474.765.210.412 832.371.307.071 - - - - - 474.765.210.412 3.151.431.059 - 18.209.634.557 598.687.069.774 150.006.278.000 832.371.307.071 4.364.202.238.316 245.008.324.000 Jumlah Amount 150.006.278.000 18.209.634.557 - 3.151.431.059 3.703.198.274.861 - 16.795.381.000 - - - - 245.008.324.000 1.665.000.000.000 5.061.030.000 1.909.215.385.499 784.925.822.817 16.795.381.000 Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian, yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian ini. See accompanying notes, as integral part of these consolidated financial statements. 1.665.000.000.000 5.061.030.000 2.432.337.503.316 924.008.828.517 5.026.407.361.833 924.008.828.517 - - - 924.008.828.517 - - 4