PIUTANG BUNGA INTEREST RECEIVABLES

71 PT BANK INA PERDANA Tbk 2016 Annual Report Indonesian language. PT BANK INA PERDANA TBK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK INA PERDANA TBK NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and for the Year Then Ended Expressed in Million of Rupiah, unless otherwise stated 71 17. PERPAJAKAN lanjutan 17. TAXATION continued f. Informasi lainnya lanjutan f. Other information continued Peraturan ini berlaku efektif sejak tanggal 30 Desember 2008 dan harus diterapkan secara retroaktif sejak tanggal 1 Januari 2008. This regulation was effective on December 30, 2008 and shall be applied retroactively starting from January 1, 2008. Pada tanggal 9 Januari 2017, Bank telah mendapat surat keterangan dari PT Adimitra Jasa Korpora, Biro Administrasi Efek, yang menyatakan bahwa Bank telah memenuhi kriteria-kriteria tersebut di atas dan oleh karena itu Bank telah menerapkan penurunan tarif pajak dalam perhitungan pajak penghasilan tahun 2016. On January 9, 2017, the Bank received declaration letter from PT Adimitra Jasa Korpora, the Securities Administration Bureau, stating that the Bank has complied with the above mentioned criteria; accordingly, the Bank has applied for the tax reduction in its 2016 income tax calculation. 18. LIABILITAS IMBALAN KERJA 18. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES Berdasarkan Undang-Undang Tenaga kerja No. 132003 dan Peraturan Perusahaan, Bank mempunyai kewajiban untuk memberikan imbalan kerja karyawan berdasarkan lama kerjanya karyawan ketika karyawan tersebut diberhentikan atau meninggalkan Bank dikarenakan telah mencapai usia pensiun atau berhenti dengan sukarela. Imbalan ini telah mencerminkan karakteristik dari imbalan tersebut. Based on Labor Law No.132003 and Internal regulation, the Bank has an obligation to provide benefits to certain employees based on employees length of services, when an employee is terminated or upon reaching the mandatory retirement age or resigns voluntarily. This reward has defined benefit characteristics in nature. Bank menyelenggarakan program pensiun manfaat pasti bagi para karyawannya. Program pensiun ini dikelola oleh Dana Pensiun Lembaga Keuangan DPLK Allianz Indonesia, sebuah dana pensiun pihak ketiga. Kontribusi ke DPLK Allianz Indonesia ditanggung sepenuhnya oleh Bank. Kontribusi Bank ke DPLK Allianz Indonesia sebesar Rp525 dan Rp2.421 masing-masing untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015. The Bank organized defined benefit pension program for the employees. This pension program is managed by Dana Pensiun Lembaga Keuangan DPLK Allianz Indonesia, a third party pension fund. Contribution to DPLK Allianz Indonesia are fully paid by the Bank. Bank’s contribution to DPLK Allianz Indonesia amounted to Rp525 and Rp2,421 as of December 31, 2016 and 2015, respectively. Liabilitas imbalan kerja per tanggal-tanggal 31 Desember 2016 dan 2015 berdasarkan perhitungan aktuaria yang dilakukan oleh aktuaris independen, PT Dayamandiri Konsilindo, berdasarkan laporannya masing-masing pada tanggal 3 Maret 2017 dan 10 Februari 2016. The employee benefits liabilities as of December 31, 2016 and 2015 were based on actuarial calculation performed by an independent actuary, PT Dayamandiri Dharmakonsilindo, based on their reports dated March 3, 2017 and February 10, 2016, respectively. Asumsi utama yang digunakan dalam perhitungan aktuaris adalah sebagai berikut: The actuarial valuation was carried out using the following key assumptions: 31 Desember 31 Desember December 31, December 31, 2016 2015 Tingkat diskonto 8,60 9,20 Discount rate Tingkat proyeksi kenaikan gaji 8,00 8,00 Salary increase rate Usia pensiun normal 56 tahun years 56 tahun years Normal pension age Tingkat mortalitas kematian TMI - 2011 TMI - 2011 Mortality rate 72 PT BANK INA PERDANA Tbk Laporan Tahunan 2016 Indonesian language. PT BANK INA PERDANA TBK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK INA PERDANA TBK NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and for the Year Then Ended Expressed in Million of Rupiah, unless otherwise stated 18. LIABILITAS IMBALAN KERJA lanjutan 18. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES continued Liabilitas imbalan kerja terdiri dari: Employee benefit liabilities consists of as follows: 31 Desember 31 Desember December 31, December 31, 2016 2015 Liabilitas program imbalan pasti - - Defined benefit program obligation Liabilitas jangka panjang lainnya 1.939 1.421 Other long-term benefit liabilities Total 1.939 1.421 Total a. Liabilitas program imbalan pasti a. Defined benefit obligation Jumlah liabilitas program imbalan pasti berdasarkan perhitungan Aktuaria Independen per tanggal 31 Desember 2016 dan 2015 adalah sebagai berikut: The balance of defined benefit obligation based on the calculation from independent actuary as of December 31, 2016 and 2015 are as follows: 31 Desember 31 Desember December 31, December 31, 2016 2015 Nilai kini liabilitas program Present value of defined benefit Imbalan pasti 12.349 9.102 program obligation Nilai wajar aset program 13.260 12.629 Fair value of plan assets Efek penerapan batas atas aset 911 3.527 Effect of application of asset ceiling Total - - Total Perubahan nilai kini liabilitas program imbalan pasti adalah sebagai berikut: The changes in present value of defined benefit obligation are as follows: Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember Year ended December 31, 2016 2015 Saldo awal 9.102 9.652 Beginning balance Beban jasa kini 1.596 1.638 Current service cost Beban bunga 824 770 Interest cost Manfaat yang dibayarkan oleh program 748 834 Benefit paid by program Beban jasa lalu - 798 Past service cost Liabilitas yang harus diakui Liabilities assumed due to terkait pengakuan beban jasa lalu 2 5 recognition of past service cost Kerugian keuntungan aktuarial: Actuarial loss gain: perubahan asumsi keuangan 833 607 changes in financial assumptions experience adjustments 740 724 experience adjustments Saldo akhir 12.349 9.102 Ending balance