UTANG BANK JANGKA PENDEK lanjutan SHORT-TERM BANK LOANS continued

Expressed in Rupiah, unless otherwise stated PERUSAHAAN UMUM BULOG DAN ENTITAS ANAK PERUSAHAAN UMUM BULOG AND ITS SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk As of December 31, 2016 and Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut For the Year Then Ended Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain 17. UTANG BANK JANGKA PENDEK lanjutan 17. SHORT-TERM BANK LOANS continued PT Bank Bukopin Tbk lanjutan PT Bank Bukopin Tbk continued Perum BULOG lanjutan Perum BULOG continued Kredit Modal Kerja Pengadaan Gabah dan Beras TA 2016 lanjutan PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk Perum BULOG Perum BULOG Ketentuan berdasarkan perjanjian adalah sebagai berikut: The condition based on the agreement are as follows: ● ● ● ● ● Denda sebesar 5 per tahun di atas suku bunga yang berlaku. ● Penalty of 5 per annum on above the effective interest rate. ● Tingkat suku bunga efektif 10 per tahun. ● Biaya administrasi sebesar 0,25 per tahun dari maksimum pencairan kredit, dipungut secara proporsional dengan jangka waktu penarikan kredit. Agunan atas perjanjian tersebut adalah fidusia atas persediaan bahan pangan yang dibiayai. The collateral for these agreements is fiduciary of foodstuffs inventory purchased. Working Capital Loan for Foodstuffs Procurement for Public Service Obligation and or for Commercial Biaya provisi sebesar 0,5 per tahun dari maksimum pencairan kredit yang dihitung secara proporsional dengan jangka waktu kredit. Provision fee of 0.5 per annum on maximum disbursement of loan that calculated proportionally with maturities of loan. Effective interest rate is 10 per annum. Kredit Modal Kerja Pengadaan Bahan Pangan untuk Keperluan Public Service Obligation PSO dan atau Keperluan Komersial Pada tanggal 18 April 2016, Perum BULOG mendapatkan fasilitas Kredit Modal Kerja Pengadaan Bahan Pangan untuk Keperluan Public Service Obligation PSO dan atau Keperluan Komersial berdasarkan perjanjian kredit No. 015ABINPK2016. Plafon yang diberikan oleh PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk adalah sebesar Rp3.000.000.000.000. Perjanjian kredit ini akan berakhir pada tanggal 17 April 2017. On April 18, 2016, Perum BULOG obtained an Working Capital Loan facility for Foodstuffs Procurement for Public Service Obligation and or for Commercial based on agreement No. 015ABINPK2016. The credit limit provided by PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk amounting to Rp3,000,000,000,000. This agreement will end on April 17, 2017. Sampai dengan tanggal penerbitan laporan keuangan ini, perpanjangan perjanjian masih dalam proses. Until issuance of these financial statement, the amandement of agreement still in process. Working Capital Loan for Grain and Rice Procurement FY 2016 continued Pada tanggal 5 Januari 2016, Perum BULOG mendapatkan fasilitas line Letter of Credit LC dan Surat Kredit Berdokumen dalam Negeri SKBDN berdasarkan perjanjian kredit No. XLVI002BUKIPK-LC- SKBDNI2016. Perjanjian kredit ini merupakan onoff dengan perjanjian No. XLVI001BUKIPK-PRKI2016 dan telah beberapa kali mengalami perubahan, terakhir dengan perjanjian No. XLVI154BUKIADD-PK- PRKIX2016 tanggal 20 September 2016. Plafon yang diberikan oleh PT Bank Bukopin Tbk adalah sebesar Rp510.534.190.000. Perjanjian kredit ini akan berakhir pada tanggal 31 Desember 2016. On January 5, 2016, Perum BULOG obtained line facility in the form of Letter of Credit LC and Surat Kredit Berdokumen Dalam Negeri SKBDN based on agreement No. XLVI002BUKIPK-LC- SKBDNI2016. This loan agreement is onoff by agreement No. XLVI001BUKIPK-PRKI2016 and has been amended several times, most recently by No. XLVI154BUKIADD-PK-PRKIX2016 dated September 20, 2016. The credit limit provided by PT Bank Bukopin Tbk amounting to Rp510,534,190,000. This agreement will end on December 31, 2016. Administration fee of 0.25 per annum on maximum disbursement of loan, that levied proportionally with maturities of loan had made a drawdown. Agunan atas perjanjian tersebut adalah sama dengan agunan perjanjian kredit No. XLVI001BUKIPK-PRKI2016. The collateral for these agreements is cross collateral with loan agreement No. XLVI001BUKIPK-PRKI2016. 46 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated PERUSAHAAN UMUM BULOG DAN ENTITAS ANAK PERUSAHAAN UMUM BULOG AND ITS SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk As of December 31, 2016 and Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut For the Year Then Ended Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain 17. UTANG BANK JANGKA PENDEK lanjutan 17. SHORT-TERM BANK LOANS continued