SIMPANAN DARI BANK-BANK LAIN DEPOSITS FROM OTHER BANKS

PT BANK QNB INDONESIA TBK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2015 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK QNB INDONESIA TBK NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2015 and for the Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 99 30. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 30. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES Tahun yang Berakhir pada tanggal 31 DesemberYear ended December 31 2015 2014 Sewa 54.354 34.505 Rental Iklan dan promosi 30.818 13.841 Advertising and promotion Penyusutan aset tetap 29.653 27.160 Depreciation of fixed assets Pemeliharaan dan perbaikan 21.259 13.456 Repair and maintenance Telephone, telex and Telepon, telex dan data komunikasi 19.321 18.207 data communication Jasa profesional 17.624 8.337 Professional fees Transportasi 12.120 8.525 Transportation Percetakan dan perlengkapan 8.588 4.077 Printing and stationary Air, gas dan listrik 8.482 7.002 Water, gas and electricity Amortisasi aset tak berwujud 7.491 7.250 Amortization of intangible assets Pajak dan retribusi 2.420 1.973 Tax and retribution Asuransi 2.153 1.102 Insurance Lain-lain 10.823 4.177 Others Total 225.106 149.612 Total 31. LABA PER SAHAM - DASAR 31. EARNINGS PER SHARE - BASIC Laba per saham - dasar dihitung dengan membagi laba tahun berjalan dengan rata-rata tertimbang jumlah saham yang beredar pada tahun yang bersangkutan. Earnings per share - basic is computed by dividing income for the year by the weighted average number of outstanding shares during the year. Tahun yang Berakhir pada tanggal 31 DesemberYear ended December 31 2015 2014 Laba tahun berjalan 156.046 121.525 Income for the year Weighted average number of Rata-rata tertimbang jumlah saham outstanding shares for basic yang beredar untuk perhitungan earnings per share laba per saham dasar 8.747.145.997 7.439.326.477 computation Laba per saham - dasar Earnings per share - dalam Rupiah penuh 17,82 16,34 basic in full amount

32. ASET KEUANGAN

DAN LIABILITAS KEUANGAN 32. FINANCIAL ASSETS AND FINANCIAL LIABILITIES Di bawah ini disajikan perbandingan antara nilai tercatat, seperti dilaporkan dalam laporan posisi keuangan, dan nilai wajar semua aset keuangan dan liabilitas keuangan. Below is the comparison of the carrying amounts, as reported in the statement of financial position, and the fair value of all financial assets and liabilities. Pada tabel di bawah ini, instrumen keuangan telah dikelompokkan berdasarkan klasifikasi masing- masing. Kebijakan akuntansi yang penting di Catatan 2f menjelaskan bagaimana kategori aset keuangan dan liabilitas keuangan tersebut diukur dan bagaimana pendapatan dan beban, termasuk laba dan rugi atas nilai wajar perubahan nilai wajar instrument keuangan, diakui. In the below table, financial instruments have been allocated based on their classification. The significant accounting policies in Note 2f describe how the categories of the financial assets and financial liabilities are measured and how income and expenses, including fair value gains and losses changes in fair value of financial instruments, are recognized. PT BANK QNB INDONESIA TBK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2015 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK QNB INDONESIA TBK NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2015 and for the Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 100

32. ASET KEUANGAN

DAN LIABILITAS KEUANGAN lanjutan 32. FINANCIAL ASSETS AND FINANCIAL LIABILITIES continued Aset keuangan telah dikelompokkan ke dalam aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba atau rugi, pinjaman yang diberikan dan piutang, dimiliki hingga jatuh tempo dan tersedia untuk dijual. Sama halnya dengan aset keuangan, liabilitas keuangan telah dikelompokkan ke dalam liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba atau rugi dan yang dicatat pada biaya perolehan diamortisasi lainnya. Financial asset classes have been allocated into assets at fair value through profit or loss, loans and receivables, held-to-maturity and available-for-sale financial assets. Similarly, financial liability has been allocated into financial liabilities at fair value through profit or loss and other amortized cost. Nilai wajar yang diungkapkan di bawah ini adalah berdasarkan informasi relevan yang tersedia pada tanggal laporan posisi keuangan dan tidak diperbaharui untuk mencerminkan perubahan dalam kondisi pasar yang terjadi setelah tanggal laporan posisi keuangan. The fair values are based on relevant information available as at the date of statement of financial position and have not been updated to reflect changes in market condition after the date of statement of financial position. Tabel di bawah menyajikan nilai tercatat dan nilai wajar aset dan liabilitas keuangan Bank pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014. The table below sets out the carrying amount and fair values of the Bank’s financial assets and liabilities as of December 31, 2015 and 2014. 31 DesemberDecember 31, 2015 Biaya Nilai wajar Pinjaman Dimiliki perolehan Jumlah melalui yang hingga Tersedia diamortisasi Nilai laba rugi diberikan jatuh untuk lainnya tercatat Fair value dan piutang tempo dijual Amortized Total Nilai wajar through Loans and Held-to Available for- other carrying Fair profit or loss receivables maturity sale cost amount value Aset keuangan Financial assets Kas - 45.432 - - - 45.432 45.432 Cash Giro pada Bank Indonesia - 1.710.947 - - - 1.710.947 1.710.947 Current accounts with Bank Indonesia Giro pada bank-bank lain - 31.146 - - - 31.146 31.146 Current accounts with other banks Penempatan pada Bank Placements with Indonesia dan bank-bank Bank Indonesia and lain 2.111.813 - - - 2.111.813 2.111.813 other banks Tagihan derivatif 2.921 - - - - 2.921 2.921 Derivatives receivable Tagihan akseptasi - 61.821 - - - 61.821 61.821 Acceptances receivable Efek-efek yang dibeli Securites purchased under agreement dengan janji dijual kembali - 269.117 - - - 269.117 269.117 to resell Kredit yang diberikan - 20.788.304 - - - 20.788.304 20.788.304 Loans Efek-efek - - - 325.444 - 325.444 313.651 Securities Aset lain-lain - 127.018 - - - 127.018 127.018 Other assets 2.921 25.145.598 - 325.444 - 25.473.963 25.462.170 Liabilitas keuangan Financial liabilities Simpanan dari nasabah - - - - 18.509.008 18.509.008 18.509.008 Deposits from customers Simpanan dari bank-bank lain - - - - 3.179.111 3.179.111 3.179.111 Deposits from other banks Liabilitas derivatif 661 - - - - 661 661 Derivatives payable Liabilitas akseptasi - - 61.821 - - 61.821 61.821 Acceptance payable Beban masih harus dibayar dan liabilitas lain-lain - - - - 70.420 68.354 68.354 Accruals and other liabilities Pinjaman Subordinasi - - - - 964.950 964.950 964.950 Subordinated Loan 661 - 61.821 - 22.723.489 22.783.905 22.783.905