By rating MARKETABLE SECURITIES continued d. Berdasarkan
7. MARKETABLE SECURITIES continued d. Berdasarkan
peringkat - surat-surat berharga lanjutand. By rating
- marketable securities continued Nilai Tercatat PeringkatRating Carrying Amount Pemeringkat Agencies 2008 2007 2008 2007 Available-for-sale Tersedia untuk dijual lanjutan securities continued Mata uang asing lanjutan Foreign currencies continued Efek hutang lainnya Other debt securities Standard Int’l Holdings Moody’s Baa1 Baa1 50.140 47.435 Standard Int’l Holdings VTB Capital S P BBB BBB+ 47.927 46.026 VTB Capital International Lease Finance Corp. S P BBB+ AA- 40.875 46.330 International Lease Finance Corp. CIT Group Inc S P BBB+ A 40.875 40.860 CIT Group Inc Bear Stearns S P A+ A 40.875 41.799 Bear Stearns Goldman Sachs Group Inc S P A A+ 39.240 45.523 Goldman Sachs Group Inc Morgan Stanley S P A A+ 37.604 44.570 Morgan Stanley Bank Boston Capital Trust S P BBB A 30.520 41.564 Bank Boston Capital Trust Merrill Lynch S P A A+ 30.520 41.328 Merrill Lynch JPM Chase Cap XIII S P BBB+ A 30.520 42.973 JPM Chase Cap XIII Wachovia Bank Moody’s A+ A 29.975 41.916 Wachovia Bank Suntrust Capital I S P BBB A- 26.160 42.668 Suntrust Capital I M T Bank Corp S P BBB- BBB 24.525 45.885 M T Bank Corp Huntington Capital Trust II Moody’s Baa1 Baa1 24.525 41.094 Huntington Capital Trust II Lehman Brothers Holding Co S P - A+ - 45.288 Lehman Brothers Holding Co UBS Notes S P - BB- - 46.965 UBS Notes Washington Mutual Inc S P - A- - 40.860 Washington Mutual Inc Lain-lain Beragam Beragam Beragam 22.408 10.732 Others Jumlah mata uang asing 1.909.042 2.438.376 Total foreign currencies Jumlah tersedia untuk dijual 8.312.569 15.405.588 Total available-for-sale securities Dimiliki hingga jatuh tempo Held-to-maturity securities Rupiah Rupiah Obligasi Bonds Indosat Syariah Ijarah III Pefindo AA+sy - 77.004 - Indosat Syariah Ijarah III Indosat Syariah Ijarah II Pefindo AA+sy - 60.000 - Indosat Syariah Ijarah II Bank Muamalat Moody’s stable outlook - 27.012 - Bank Muamalat Perkebunan Nusantara III Perkebunan Nusantara III Syariah Ijarah Pefindo AA- - 20.045 - Syariah Ijarah Berlian Laju Tanker Berlian Laju Tanker Syariah Ijarah Pefindo A+sy - 20.000 - Syariah Ijarah Mayora Indah Mayora Indah Syariah Ijarah Pefindo A+sy - 20.000 - Syariah Ijarah Arpeni Pratama Ocean Line Arpeni Pratma Ocean Syariah Ijarah Pefindo A+sy - 15.000 - Syariah Ijarah A- idn Apexindo Pratama Duta Apexindo Pratama Duta Syariah Ijarah Pefindo A+sy - 14.993 - Syariah Ijarah PLN Syariah Ijarah Moody’s Aid - 14.000 - PLN Syariah Ijarah A.3id Aneka gas Syariah Ijarah Moody’s stable outlook - 11.000 - Aneka gas Syariah Ijarah Lain-lain Beragam Beragam - 86.682 - Others Jumlah Rupiah 365.736 - Total Rupiah 248 Laporan Tahunan 2008 BNI The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2008 dan 2007 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2008 and 2007 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 7. SURAT-SURAT BERHARGA lanjutan7. MARKETABLE SECURITIES continued d. Berdasarkan
Parts
» Achil Ridwan Djayadiningrat Parikesit Suprapto
» Suwoko Singoastro Achmad Baiquni Krishna Suparto Bien Subiantoro Darwin Suzandi
» Penawaran Umum Saham Terbatas I Rights Issue I
» Penawaran Umum Saham Terbatas II Rights Issue II
» Rekapitalisasi Recapitalization GENERAL continued d. Penawaran Umum Saham Terbatas II
» GENERAL continued f. bni ar 2008 th
» Struktur dan Manajemen Organizational and Management Structure
» Organizational and Management Structure continued
» Anak perusahaan Subsidiaries GENERAL continued g. Struktur dan Manajemen lanjutan
» Subsidiaries continued PT BNI Life Insurance dahulu PT Asuransi
» Subsidiaries continued PT BNI Multifinance lanjutan
» Dasar penyajian IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
» Dasar penyajian SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Prinsip konsolidasian Principles of consolidation
» Transaksi dan saldo dalam mata uang asing Foreign currency
» Transaksi dan saldo dalam mata uang asing lanjutan
» Foreign currency SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Current accounts with other banks and Bank Indonesia
» Penempatan pada bank lain dan Bank Indonesia
» Placements with other banks and Bank Indonesia
» Surat-surat Marketable securities and Government
» Surat-surat SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Surat-surat berharga yang dibelidijual dengan janji dijualdibeli kembali lanjutan
» Securities purchasedsold SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Wesel ekspor dan tagihan lainnya Bills and other receivables Instrumen keuangan derivatif
» Derivative financial instruments SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Instrumen keuangan derivatif lanjutan
» Derivative Pinjamanpembiayaanpiutang yang SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Pinjamanpembiayaanpiutang yang SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Penyisihan kerugian atas aktiva dan estimasi kerugian atas komitmen dan
» Allowance for losses on assets and estimated losses on commitments and
» Tagihan dan kewajiban akseptasi
» Acceptances receivable and payable
» Penyertaan saham Equity investments Aset tetap dan penyusutan Fixed assets and depreciation
» Aset tetap dan penyusutan lanjutan Fixed assets and depreciation continued
» Agunan yang diambil alih Foreclosed collaterals
» Piutang pembiayaan konsumen Consumer financing receivables
» Kewajiban segera Obligations due immediately
» Kewajiban manfaat polis masa depan
» Future policy benefit obligation Simpanan nasabah Deposits from customers
» Simpanan nasabah lanjutan Deposits from customers continued
» Surat berharga yang diterbitkan Marketable securities issued
» Pendapatan bunga, pendapatan syariah dan beban bungabagi hasil syariah
» Interest, sharia income and sharia revenue sharing expense
» Pendapatan bunga, pendapatan syariah dan
» Pendapatan provisi dan komisi Fees and commission income
» Perpajakan Taxation Imbalan kerja dan dana pensiun Employee benefits and pension plan
» Imbalan kerja dan dana pensiun lanjutan Employee benefits and pension plan
» Pendapatan premi asuransi dan beban
» SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» GIRO PADA BANK INDONESIA CURRENT ACCOUNTS WITH BANK INDONESIA
» CURRENT ACCOUNTS WITH BANK INDONESIA continued
» Berdasarkan kolektibilitas By collectibility
» By related party and third party continued
» Penempatan pada CURRENT ACCOUNTS WITH OTHER BANKS a. Berdasarkan mata uang
» Placements with other banks pledged as collateral
» Tingkat suku bunga per tahun Annual interest rates
» Berdasarkan jenis dan mata uang - surat- surat berharga
» By type and currency - marketable securities
» MARKETABLE SECURITIES continued a. Berdasarkan jenis dan mata uang - surat-
» By related party and third party - marketable securities
» Berdasarkan penerbit MARKETABLE SECURITIES continued b. Berdasarkan transaksi dengan pihak yang
» Berdasarkan peringkat MARKETABLE SECURITIES continued b. Berdasarkan transaksi dengan pihak yang
» By rating MARKETABLE SECURITIES continued d. Berdasarkan
» By rating Berdasarkan kolektibilitas - surat-surat berharga
» By collectibility - marketable securities Tingkat suku bunga per tahun - surat-surat
» Berdasarkan mata uang By currency
» Berdasarkan transaksi dengan pihak yang mempunyai hubungan istimewa dan pihak
» By related party and third party
» DERIVATIVES RECEIVABLE AND PAYABLE
» DERIVATIVES RECEIVABLE AND PAYABLE continued
» By type, currency and transactions with related parties and third parties continued
» Berdasarkan sektor ekonomi By economic sector
» By economic sector continued
» Pinjaman bermasalah LOANSFINANCINGRECEIVABLES continued b. Berdasarkan sektor ekonomi lanjutan
» Non-performing loans and allowance for losses by economic sector continued
» Tingkat suku bunga dan bagi hasil per tahun
» Annual interest and revenue sharing rates Pinjaman yang direstrukturisasi Restructured loans
» Kredit sindikasi Syndicated loans
» Fasilitas pembiayaan dengan perusahaan pembiayaan
» Financing arrangements with multi-finance companies
» Informasi Other significant information relating to
» GOVERNMENT BONDS bni ar 2008 th
» GOVERNMENT BONDS continued bni ar 2008 th
» SECURITIES PURCHASED bni ar 2008 th
» EQUITY INVESTMENTS Penyertaan jangka panjang
» EQUITY INVESTMENTS continued Penyertaan jangka panjang lanjutan
» FIXED ASSETS continued bni ar 2008 th
» FIXED ASSETS continued BIAYA DIBAYAR DI MUKA DAN AKTIVA LAIN- LAIN
» PREPAYMENTS AND OTHER ASSETS
» Berdasarkan jenis dan mata uang By type and currency
» By type and currency continued
» Tabungan berdasarkan jenis Savings accounts by type
» Annual interest and revenue sharing rates:
» SIMPANAN DARI BANK LAIN DEPOSITS FROM OTHER BANKS
» DEPOSITS FROM OTHER BANKS continued
» SURAT-SURAT BERHARGA YANG DIJUAL DENGAN JANJI DIBELI KEMBALI
» Berdasarkan jenis lanjutan By type continued Berdasarkan mata uang By currency
» By type and currency continued Pinjaman luar negeri dan lain-lain
» Annual interest rates BORROWINGS continued b. Tingkat suku bunga per tahun
» Hutang pajak lebih bayar pajak Taxes payable overpayment of tax
» Tax expense continued TAXATION continued b. Beban pajak lanjutan
» Rekonsiliasi tarif pajak Tax rate reconciliation
» Aktiva kewajiban pajak tangguhan Deferred tax assets liability
» Deferred tax assets liability continued
» Surat ketetapan pajak Tax assessment letter
» Tax assessment letter continued
» Value added tax VAT on murabahah
» Administrasi Administration TAXATION continued f.
» PINJAMAN SUBORDINASI SUBORDINATED DEBTS
» MODAL SAHAM DAN TAMBAHAN MODAL DISETOR SHARE CAPITAL AND ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
» APPROPRIATION OF NET INCOME continued
» CADANGAN UMUM DAN WAJIB GENERAL AND LEGAL RESERVES
» CADANGAN KHUSUS SPECIFIC RESERVES
» SPECIFIC RESERVES continued bni ar 2008 th
» PENDAPATAN BUNGA DAN SYARIAH INTEREST AND SHARIA INCOME
» BEBAN BUNGA DAN BAGI HASIL INTEREST AND REVENUE SHARING EXPENSE
» BEBAN GAJI DAN TUNJANGAN SALARIES
» BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
» IMBALAN KERJA EMPLOYEE BENEFITS
» EMPLOYEE BENEFITS continued Program pensiun manfaat pasti lanjutan
» EMPLOYEE BENEFITS continued Imbalan kerja jangka panjang lainnya
» EMPLOYEE BENEFITS continued Imbalan kerja jangka panjang lainnya lanjutan
» KOMITMEN DAN KONTINJENSI COMMITMENTS AND CONTINGENCIES
» COMMITMENTS AND bni ar 2008 th
» Pinjaman yang diberikan Loans
» Loans continued RELATED PARTY TRANSACTIONS continued AKTIVA lanjutan
» Tagihan akseptasi Acceptances receivable
» Simpanan nasabah Deposits from customers
» MINORITY INTEREST bni ar 2008 th
» INFORMASI SEGMEN USAHA SEGMENT INFORMATION
» SEGMENT INFORMATION continued bni ar 2008 th
» RISK MANAGEMENT bni ar 2008 th
» RISK MANAGEMENT continued bni ar 2008 th
» CREDIT RISK continued bni ar 2008 th
» RISIKO MATA UANG CURRENCY RISK
» CURRENCY RISK continued bni ar 2008 th
» RISIKO LIKUIDITAS LIQUIDITY RISK
» LIQUIDITY RISK continued bni ar 2008 th
» INTEREST RATE RISK bni ar 2008 th
» INTEREST RATE RISK continued
» OPERATIONAL RISK bni ar 2008 th
» OPERATIONAL RISK continued bni ar 2008 th
» FIDUCIARY ACTIVITIES BNI bni ar 2008 th
» RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM
» CAPITAL ADEQUACY RATIO bni ar 2008 th
» CAPITAL EXPENDITURE PLANS bni ar 2008 th
» PERNYATAAN STANDAR bni ar 2008 th
Show more