Penyisihan kerugian atas aktiva dan estimasi kerugian atas komitmen dan

228 Laporan Tahunan 2008 BNI The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2008 dan 2007 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2008 and 2007 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan

2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued

m. Penyertaan saham m. Equity investments Penyertaan saham merupakan penanaman dana dalam bentuk saham pada perusahaan non-publik yang bergerak di bidang jasa keuangan yang tidak melalui pasar modal untuk tujuan jangka panjang, serta penyertaan saham sementara dalam rangka debt to equity swaps. Equity investments represent investments, not through the capital market, in non-publicly- listed companies engaged in the financial services industry and held for long-term purposes, and temporary equity participation in companies as a result of debt to equity swaps. Investasi dimana BNI mempunyai persentase kepemilikan 20 sampai dengan 50 dicatat dengan metode ekuitas, kecuali untuk penyertaan saham sementara. Dengan metode ini, investasi dicatat sebesar biaya perolehan dan disesuaikan dengan bagian BNI atas laba atau rugi bersih perusahaan asosiasi sesuai dengan jumlah persentase kepemilikan dan dikurangi dengan penerimaan dividen sejak tanggal perolehan. Investments in which BNI has an ownership interest of 20 to 50 are recorded based on the equity method, except for temporary equity participation. Under this method, investments are stated at cost and adjusted for BNI’s share of net income or losses of the investees based on its percentage of ownership and reduced by dividends earned since the date of acquisition. Investasi dengan persentase kepemilikan dibawah 20 dicatat dengan metode biaya dikurangi dengan penyisihan kerugian. Investments with an ownership interest below 20 are carried at cost reduced by an allowance for losses. n. Aset tetap dan penyusutan n. Fixed assets and depreciation Semua aset tetap dinilai kembali sehubungan dengan kuasi-reorganisasi BNI di bulan Juni tahun 2003. Peningkatan nilai hasil dari penilaian kembali telah dieliminasi dengan akumulasi kerugian pada saat kuasi- reorganisasi. Aset tetap yang diperoleh setelah kuasi-reorganisasi di bulan Juni tahun 2003 diakui sebesar biaya perolehan. All fixed assets were revalued with respect to BNI’s quasi-reorganization in June 2003. The revaluation increment was offset against accumulated losses during the quasi- reorganization. Fixed assets acquired subsequent to the quasi-reorganization in June 2003 are recognized at cost. Sebelum tanggal 1 Januari 2008, aset tetap dinyatakan sebesar biaya perolehan dikurangi akumulasi penyusutan kecuali tanah yang tidak disusutkan. Efektif tanggal 1 Januari 2008, BNI menerapkan PSAK No. 16 Revisi 2007, “Aset Tetap”, yang menggantikan PSAK No. 16 1994, “Aktiva Tetap dan Aktiva Lain- lain” dan PSAK No. 17 1994, “Akuntansi Penyusutan”. Prior to January 1, 2008, fixed assets stated at cost net of accumulated depreciation except for land. Effective on January 1, 2008, BNI applied PSAK No.16 Revised 2007, “Fixed Assets”, which replaces PSAK No. 16 1994, “Fixed Assets and Other Assets” and PSAK No.17 1994, “Accounting for Depreciation”. BNI telah melakukan revaluasi aset tetap sebelum penerapan PSAK No. 16 Revisi 2007 dan memilih model biaya, maka nilai revaluasi aset tetap tersebut dianggap sebagai biaya perolehan deemed cost dan biaya perolehan tersebut adalah nilai pada saat PSAK No. 16 Revisi 2007 diterbitkan. Penerapan PSAK revisi ini tidak menimbulkan dampak yang signifikan terhadap laporan keuangan konsolidasian. Previously, BNI has revalued its fixed assets prior to implementation of PSAK No. 16 Revised 2007 and used cost method, therefore the revalued amounts recognized are considered as cost deemed cost and this cost was the amount used in the implementation of PSAK No. 16 Revised 2007. The implementation of this PSAK has no significant impact to consolidated financial statements.