Tax administration PERPAJAKAN lanjutan TAXATION continued

PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 586 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated 29. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 29. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES 2012 2011 Biaya karyawan 8,293,822 6,171,906 Employee costs Beban perlengkapan kantor dan sewa gedung 8,524,792 2,586,671 Office supplies and rental expenses Beban transportasi dan perjalanan dinas 3,250,572 1,062,064 Transportation and travel expenses Jasa profesional 573,928 8,074,402 Professional fees Beban penyusutan Catatan 13 505,971 115,127 Depreciation expense Note 13 Lain-lain 1,514,172 103,657 Others 22,663,257 18,113,827 30. BEBAN KEUANGAN 30. FINANCE COSTS 2012 2011 Biaya bunga 70,390,070 2,471,423 Interest expenses Biaya transaksi pinjaman 19,601,456 152,915 Debt transaction costs 89,991,526 2,624,338 31. BEBAN LAIN-LAIN, BERSIH 31. OTHER EXPENSES, NET 2012 2011 Provision for penalties Penyisihan dan beban untuk denda 14,206,902 1,370,212 and penalty expenses Kerugian selisih kurs, bersih 2,588,891 81,058 Loss on foreign exchange, net Lain-lain, bersih 5,086,880 899,565 Others, net 21,882,673 551,705 Beban lain-lain, bersih untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2012 sebagian besar merupakan kerugian atas pelepasan aset tetap, lihat Catatan 13. Other expenses, net for the year ended 31 December 2012 mainly represents losses on disposals of fixed assets, see Note 13.

32. BAGIAN ATAS

HASIL PENGENDALIAN BERSAMA ENTITAS 32. SHARE OF RESULTS OF JOINTLY CONTROLLED ENTITIES Perusahaan mencatat kerugian dari bagian atas hasil pengendalian bersama entitas sebesar AS573,34 juta untuk tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2012. The Company recognised a loss from its share of the results of jointly controlled entities amounting to US573.34 million for the year ended 31 December 2012. Kerugian tersebut berasal dari total rugi komprehensif Bumi plc and anak perusahaan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2012 sebesar AS2.627 juta, dimana Grup efektif memiliki 23,8 kepemilikan saham. The loss was derived from the total comprehensive loss of Bumi plc and its subsidiaries for the year ended 31 December 2012 amounting to US2,627 million, in which the Group owns an effective 23.8 interest. Diukur dan direklasifikasi kembali lihat Catatan 3 As re-measured and reclassified refer to Note 3 PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 587 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated

32. BAGIAN ATAS

HASIL PENGENDALIAN BERSAMA ENTITAS lanjutan 32. SHARE OF RESULTS OF JOINTLY CONTROLLED ENTITIES continued Total rugi komprehensif Bumi plc sebagian besar berasal dari hal-hal sebagai berikut: The total comprehensive loss of Bumi plc was mainly derived from the following: 1. kerugian dari reklasifikasi asosiasi PT Bumi Resources Tbk atau “Bumi” menjadi investasi yang tersedia untuk dijual sebesar AS1.394 juta yang berlaku tanggal 30 September 2012; 2. kerugian dari bagian hasil asosiasi Bumi untuk periode Januari sampai dengan September 2012 sebesar AS167 juta; 3. jumlah kerugian yang berasal dari anak perusahaannya, BCE, sebesar AS180 juta; 4. penurunan nilai goodwill yang berkaitan dengan akuisisi atas BCE sebesar AS815 juta. 5. rugi komprehensif lain sehubungan dengan perubahan dari nilai aset keuangan tersedia untuk dijual sebesar AS86 juta. 1. the loss on the reclassification of associate PT Bumi Resources Tbk or “Bumi” to an investment available-for-sale amounting to US1,394 million effective 30 September 2012; 2. loss from share of results of associate Bumi for the period from January to September 2012 amounting to US167 million; 3. the total loss of its subsidiary, BCE, amounting to US180 million; 4. impairment of goodwill which related to the acquisition of BCE amounting to US815 million. 5. other comprehensive loss related to change in value of available-for-sale financial assets amounting to US86 million. Pada tanggal 5 November 2012, Bumi plc menyimpulkan bahwa mereka tidak memiliki pengaruh signifikan pada Bumi dan bahwa Bumi plc tidak lagi memperhitungkan kepemilikan sahamnya di Bumi sebagai asosiasi, sejak tanggal 30 September 2012. On 5 November 2012, Bumi plc concluded that it was not able to exert significant influence over Bumi and that it was no longer appropriate to account for its shareholding in Bumi as an associate, with effect from 30 September 2012. Menyusul keputusan Direksi bahwa Bumi plc tidak lagi memiliki pengaruh yang signifikan, investasi pada Bumi telah dicatat sebagai investasi tersedia untuk dijual sejak 30 September 2012. Akibatnya, Bumi plc mengakui kerugian atas reklasifikasi asosiasi ke investasi yang tersedia untuk dijual sebesar AS1.394 juta. Following the Board’s decision that Bumi plc is no longer able to exert significant influence, the investment in Bumi has been accounted for as an available-for-sale investment with effect from 30 September 2012. As result, Bumi plc is recognising a loss on the reclassification of associate to an investment available-for-sale amounting to US1,394 million. Kerugian BCE tahun ini sebagian besar disebabkan oleh pengakuan biaya pengecualian sebesar AS152 juta. Manajemen baru BCE telah melaksanakan pemeriksaan mendalam atas posisi keuangan BCE dan mengidentifikasikan pengeluaran signifikan, terutama untuk tahun 2012, yang tidak memiliki tujuan bisnis yang jelas. Biaya ini telah diatribusikan oleh manajemen BCE terdahulu untuk aktivitas atau hal-hal yang mempunyai nilai untuk BCE. Dalam melaksanakan pemeriksaan tersebut, manajemen harus menerapkan pertimbangan dalam menilai pengeluaran pada tahun 2012 dan 2011 untuk menentukan substansi transaksi dengan pemasok dan apakah jasa yang dilakukan atau aset yang diperoleh adalah bernilai bagi bisnis. Manajemen BCE berkeyakinan bahwa mereka telah memberikan keyakinan yang memadai bahwa laporan keuangan bebas dari salah saji material. BCE’s loss for the year was mainly due to the recognition of exceptional costs of US152 million. BCE’s new management conducted an extensive review of the financial position of BCE and identified significant expenditures, principally in 2012, which had no clear business purpose. These costs had been attributed, by former BCE’s management, to activities or items which might ordinarily have been of value to BCE. In conducting its review, management had to apply judgement in assessing expenditure in both 2012 and 2011 to determine the substance of counterparties and whether the services performed or assets acquired were of value to the business. BCE’s management is satisfied that it has provided sufficient assurance that the financial statements are not materially misstated.