KOMITMEN DAN Employment Opportunities for Local Community

PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 599 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated 36. KONTINJENSI lanjutan 36. CONTINGENCIES continued

a. Tuntutan Hukum lanjutan

a. Legal Claims continued

AKT dan BMS lanjutan AKT and BMS continued Penggugat mengajukan banding ke Pengadilan Tinggi DKI atas keputusan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. Berdasarkan Putusan No. 152PDT2011PT.DKI tertanggal 28 April 2011, Pengadilan Tinggi Jakarta memutuskan untuk menguatkan Putusan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan sebelumnya. Sampai dengan berakhirnya masa penyampaian tanggapan, ANM tidak melakukan banding atas putusan ini. Manajemen berkeyakinan bahwa ANM tidak mempunyai dasar untuk mengajukan tuntutan hukum lebih jauh. The Plaintiff submitted an appeal to the DKI Jakarta High Court against the SJDC’s ruling. Based on Decision Letter No. 152PDT2011PT.DKI dated 28 April 2011, DKI Jakarta High Court decided to affirm the Decree issued by SJDC. Up to the expiry date of the responding period, ANM did not submit an appeal against this ruling. Management believes that there is no basis for ANM to pursue further legal action. Grup juga terlibat dalam berbagai tuntutan hukum yang normal dalam kegiatan bisnis Grup. Grup berkeyakinan bahwa keputusan yang tidak menguntungkan sehubungan dengan tuntutan hukum yang sedang berjalan, tidak akan mempengaruhi kondisi keuangan atau operasional secara signifikan. The Group is also involved in various legal proceedings as a normal consequence of the Group’s business. The Group is of the opinion that adverse decisions in any pending or threatened proceedings, will not have a material adverse effect on its financial condition or its operation.

b. Undang-Undang Pertambangan No. 42009

b. Mining Law No. 42009

Pada tanggal 16 Desember 2008, Dewan Perwakilan Rakyat Indonesia meloloskan Undang-Undang Pertambangan Mineral dan Batubara yang baru “Undang-Undang”, yang telah disetujui oleh Presiden pada 12 Januari 2009, menjadi UU No. 42009. Sistem PKP2B dimana menjadi dasar bagi AKT, salah satu entitas anak Grup, beroperasi, sudah tidak tersedia bagi para investor. On 16 December 2008, the Indonesian Parliament passed a new Law on Mineral and Coal Mining the “Law”, which received the assent of the President on 12 January 2009, becoming Law No. 42009. The CCoW system under which AKT, one of the Group’s subsidiaries, operates, will no longer be available to investors. Undang-Undang mengindikasikan bahwa PKP2B yang ada, seperti yang dimiliki AKT, akan tetap diberlakukan sampai jangka waktu berakhirnya kontrak. Terdapat sejumlah permasalahan yang sedang dianalisis pemegang PKP2B, termasuk AKT. Beberapa diantaranya termasuk: However, the Law indicates that existing CCoWs, such as that held by AKT, will be honoured. There are a number of issues which existing CCoW holders, including AKT, are currently analysing. Among others these include: - Undang-Undang baru menjelaskan bahwa PKP2B akan tetap diberlakukan sampai jangka waktu berakhirnya kontrak. Namun, Undang-Undang juga menetapkan bahwa PKP2B yang ada harus disesuaikan dalam jangka waktu satu tahun terhadap ketentuan Undang-Undang yang baru kecuali untuk penerimaan negara - yang tidak didefinisikan, tetapi diasumsikan termasuk royalti dan pajak; dan - the Law notes that existing CCoWs will be honoured until their expiration. However, it also states that existing CCoWs must be amended within one year to conform to the provisions of the Law other than terms relating to State revenue - which is not defined, but presumably includes royalties and taxes; and