BIAYA EKSPLORASI DAN PENGEMBANGAN YANG DITANGGUHKAN lanjutan

PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 565 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated

16. INVESTASI PADA PENGENDALIAN BERSAMA ENTITAS lanjutan

16. INVESTMENTS IN

JOINTLY CONTROLLED ENTITIES continued Borneo Bumi dan Bumi Borneo merupakan perusahaan tertutup dan saham mereka tidak memiliki kuotasi harga di pasar. Borneo Bumi and Bumi Borneo are private companies and there is no quoted market price available for their shares. Melalui Borneo Bumi dan Bumi Borneo, Perusahaan secara tidak langsung melakukan akuisisi 23,8 saham pada Bumi plc, perusahaan yang berdomisili di Inggris Raya dan terdaftar di bursa efek London. Through Borneo Bumi and Bumi Borneo, the Company has indirectly acquired 23.8 of the equity shares of Bumi plc, a company domiciled in the United Kingdom and listed in London stock exchange. Bagian 23,8 Grup atas hasil usaha dan posisi keuangan Bumi plc pada tanggal dan tahun yang berakhir 31 Desember 2012 dalam jutaan Dolar AS adalah sebagai berikut: The Group’s 23.8 share of Bumi plc’s results of operation and financial position as at and for the year ended 31 December 2012 in million of US Dollars are as follows: 2012 Laporan posisi keuangan: Statement of financial position: Aset lancar 377 Current assets Aset tidak lancar 847 Non-current assets Jumlah aset 1,224 Total assets Liabilitas lancar 229 Current liabilities Liabilitas tidak lancar 529 Non-current liabilities Jumlah liabilitas 758 Total liabilties Jumlah ekuitas 466 Total equity Jumlah liabilitas dan ekuitas 1,224 Total liabilities and equity Laporan laba rugi komprehensif: Statement of comprehensive income: Pendapatan 364 Revenue Beban pokok penjualan 267 Cost of goods sold Laba kotor 97 Gross profit Beban umum dan administrasi 32 General and administrative expenses Beban distribusi dan pemasaran 16 Distribution and marketing expenses Penurunan nilai goodwill 194 Impairment of goodwill Biaya pengecualian lainnya 36 Other exceptional costs Rugi operasi 181 Operating loss Bagian atas kerugian asosiasi 40 Share of loss of associate Kerugian atas reklasifikasi asosiasi menjadi Loss on reclassification of associate investasi 332 to an investment Reclassification of share of other Reklasifikasi bagian dari laba komprehensif comprehensive income of associate to lain asosiasi ke laporan laba rugi 1 income statement Rugi sebelum unsur keuangan dan pajak penghasilan 552 Loss before finance items and income tax Beban keuangan, bersih 23 Net finance costs Rugi sebelum pajak penghasilan 575 Loss before income tax Beban pajak 31 Income tax Rugi tahun berjalan 606 Loss for the year