Utang usaha dan utang lain-lain

PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 545 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated

3. PENGUKURAN KEMBALI DAN REKLASIFIKASI

LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan

3. REMEASUREMENT AND RECLASSIFICATION OF

CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS continued

b. Reklasifikasi laporan

keuangan konsolidasian lanjutan

b. Reclassification of

consolidated financial statements continued Rincian reklasifikasi adalah sebagai berikut: The details of reclassifications are as follows: Setelah pengukuran kembali dan reklasifikasi Sebelum dalam Dolar AS reklasifikasi After dalam Dolar AS remeasurement Before and reclassification Reklasifikasi reclassification in US Dollars Reclassification in US Dollars Laporan posisi keuangan Consolidated statements konsolidasian of financial position 31 DESEMBER 2011 31 DECEMBER 2011 Asset lancar 1 987,758,974 18,054,218 969,704,756 Current assets 1 Aset tidak lancar 1 700,574,472 18,054,218 718,628,690 Non-current assets 1 1 JANUARI 2011 1 JANUARY 2011 Asset lancar 1 368,877,122 21,076,162 347,800,960 Current assets 1 Aset tidak lancar 1 565,529,389 21,076,162 586,605,551 Non-current assets 1 Laporan laba rugi Consolidated profit konsolidasian or loss 31 DESEMBER 2011 31 DECEMBER 2011 Beban pokok penjualan 2 302,696,739 1,865,163 300,831,576 Cost of good sold 2 Beban penjualan dan Selling and marketing pemasaran 2 83,642,612 1,753,902 85,396,514 expenses 2 Beban umum dan General and administration administrasi 2 13,855,562 4,258,265 18,113,827 expenses 2 Beban lain-lain, bersih 2 4,698,709 4,147,004 551,705 Other expenses, net 2 Laporan arus kas Consolidated cash flow konsolidasian statement 31 DESEMBER 2011 31 DECEMBER 2011 Arus kas dari Cash flows from aktivitas operasi 3 106,280,162 2,319,278 103,960,884 operating activities 3 Arus kas dari Cash flows from aktivitas investasi 3 155,554,276 2,319,278 153,234,998 investing activities 3 1 Reklasifikasi uang muka untuk pembelian peralatan tambang dan pembangunan fasilitas dan infrastruktur ke aset tidak lancarReclassification of advance for purchase of mining equipment and facilities and infrastructure to non-current assets 2 Reklasifikasi laporan laba rugi konsolidasian yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011 agar sesuai dengan penyajian laporan laba rugi konsolidasian yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2012Reclassification of the consolidated profit or loss for the year ended 31 December 2011 to conform to the presentation of the consolidated profit or loss for the year ended 31 December 2012 3 Reklasifikasi pembayaran kepada pemasok ke pembayaran pembelian aset tetap yang dikreditkan ke uang muka dan beban yang masih harus dibayar Reclassification of payment to suppliers to payment for purchase of fixed assets which credited to advances and accrued expenses Diukur dan direklasifikasi kembali lihat Catatan 3 As re-measured and reclassified refer to Note 3