ASET TETAP lanjutan FIXED ASSETS continued

PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 566 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated

16. INVESTASI PADA PENGENDALIAN BERSAMA ENTITAS lanjutan

16. INVESTMENTS IN

JOINTLY CONTROLLED ENTITIES continued 2012 Rugi komprehensif lain: Other comprehensive loss: Bagian laba komprehensif Share of other lain dari asosiasi 1 comprehensive income of associate Reclassification of share Reklasifikasi bagian laba komprehensif of other comprehensive income lain dari asosiasi ke laba rugi 1 of associate to profit or loss Perubahan nilai dari aset Change in value of keuangan yang tersedia untuk dijual 20 available-for-sale financial assets Rugi komprehensif lain 20 Other comprehensive loss Rugi komprehensif tahun berjalan 626 Comprehensive loss for the year Rugi bersih yang Net loss diatribusikan kepada: attributable to: Pemilik entitas induk 553 Owners of the parent Kepentingan nonpengendali 53 Non-controlling interest 606 Rugi komprehensif yang Comprehensive loss diatribusikan kepada: attributable to: Pemilik entitas induk 573 Owners of the parent Kepentingan nonpengendali 53 Non-controlling interest 626 Pengujian penurunan nilai investasi pada pengendalian bersama entitas Impairment tests for investment in jointly controlled entities Mengingat bagian kerugian signifikan Grup atas Bumi plc yang terjadi pada tahun berjalan yang terutama diakibatkan atas kerugian reklasifikasi investasi asosiasi menjadi investasi tersedia untuk dijual, Grup melakukan pengujian penurunan nilai untuk menentukan jumlah terpulihkan dari investasinya di Bumi plc, yaitu mana yang lebih tinggi antara nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual atau nilai pakainya. Given the Group’s significant share of losses from Bumi plc incurred during the year, which mostly arose from the loss on reclassification of its investment in associate to available-for-sale investment, the Group carried out impairment testing to determine the recoverable amount of its investment in Bumi plc, being the higher of the investment’s fair value less costs to sell or value in use. Nilai wajar investasi di Bumi plc yang didasarkan pada nilai harga saham Bumi plc pada tanggal 31 Desember 2012 sebesar GBP2,747lembar setara dengan AS4,426lembar. The fair value of investments in Bumi plc is based on Bumi plc’s share price as at 31 December 2012 amounting to GBP2.747share equivalent to US4.426share. Grup kemudian melakukan estimasi atas jumlah terpulihkan dari investasi di Bumi plc berdasarkan nilai pakainya. Perhitungan ini menggunakan proyeksi arus kas sebelum pajak berdasarkan anggaran keuangan yang disetujui manajemen yang meliputi periode lima tahun. Arus kas yang melampaui periode lima tahun diekstrapolasi dengan menggunakan tingkat pertumbuhan yang dinyatakan di tabel berikut ini. Tingkat pertumbuhan tidak melebihi rata-rata tingkat pertumbuhan usaha jangka panjang di mana unit penghasil kas berada. The Group then went on to estimate the recoverable amount of its investment in Bumi plc determined based on value in use. These calculations use pre- tax cash flow projections based on financial budgets approved by management covering a five year period. Cash flows beyond the five year period are extrapolated using the estimated growth rates stated in the following table. The growth rate does not exceed the long-term average growth rate for the business in which the CGU operates. PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 567 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated

16. INVESTASI PADA PENGENDALIAN BERSAMA ENTITAS lanjutan

16. INVESTMENTS IN

JOINTLY CONTROLLED ENTITIES continued Proyeksi arus kas terutama dihasilkan dari produksi batubara yang mendasarinya, terutama dari produksi dan penjualan batubara dari entitas anak Bumi plc, PT Berau Coal Energy Tbk “BCE”. Manajemen Grup berpendapat bahwa adalah tepat untuk mempertimbangkan kelanjutan BCE sebagai entitas anak dari Bumi plc dalam pengujian ini. Karenanya, tidak ada tambahan kerugian penurunan nilai yang diakui atas investasi Grup di Bumi plc. Projected cash flows mainly arise from the underlying coal production, predominantly by the production and sales of coal by a subsidiary of Bumi plc, PT Berau Coal Energy Tbk “BCE”. The Group’s management believes it is appropriate to consider the continuation of BCE as a subsidiary of Bumi plc in this assessment. Consequently, there was no additional impairment recognised for the Group’s investment in Bumi plc. Asumsi utama yang digunakan dalam perhitungan nilai pakai pada 31 Desember 2012 adalah sebagai berikut: The key assumptions used for value in use calculations as at 31 December 2012 were as follows: 2012 Tingkat pertumbuhan setelah lima tahun Growth rate after five years Tingkat diskonto sebelum pajak 11.13 Pre-tax discount rate Harga rata-rata batubara per ton dalam AS 61.92 - 87.44 Average coal price per tonne in US Sensitivitas pengujian penurunan nilai investasi pada pengendalian bersama entitas secara keseluruhan terhadap perubahan asumsi utama adalah sebagai berikut: The sensitivity of the overall impairment tests for investment in jointly controlled entities to changes in the weighted principal assumptions is as follows: Dampak terhadap jumlah terpulihkan dalam jutaan AS Perubahan asumsi Impact on recoverable amount Change in assumption in million of US Tingkat diskonto Kenaikanpenurunan 10 Kenaikanpenurunan AS23 - 25 Discount rate Increasedecrease by 10 Increasedecrease by US23 - 25 Kenaikan tingkat diskonto sebesar 20,95 akan menghapus kelebihan yang tersisa dari unit penghasil kas Grup. A rise in the discount rate by 20.95 would remove the remaining headroom of the Group’s CGU. 17. UTANG USAHA 17. TRADE PAYABLES 31 Desember 31 Desember December December 1 Januari 2012 2011 January 2011 Pihak ketiga: Third parties: Dolar AS 122,247,101 74,058,010 25,484,261 US Dollars Rupiah 15,925,710 14,778,011 10,661,810 Rupiah Lain-lain 1,185,374 1,710,079 - Others 139,358,185 90,546,100 36,146,071 Diukur dan direklasifikasi kembali lihat Catatan 3 As re-measured and reclassified refer to Note 3