PAJAK PENGHASILAN TAXATION KPEI - Laporan Tahunan
P.T. KLIRING PENJAMINAN EFEK INDONESIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 1 JANUARI 2014 SERTA UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015
DAN 2014 - Lanjutan P.T. KLIRING PENJAMINAN EFEK INDONESIA
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2015, 2014 AND JANUARY 1, 2014
AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2015 AND 2014 - Continued
- Rekonsiliasi antara beban pajak Perusahaan dan
hasil perkalian laba akuntansi sebelum pajak pada laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif
lain dengan tarif pajak yang berlaku adalah sebagai berikut:
A reconciliation between the Company’s tax expense and the amount computed by applying
the effective tax rates to income before tax per statements
of profit
or loss
and other
comprehensive income is as follows:
2015 2014
Rp Rp
Income before tax per statements of Laba sebelum pajak menurut laporan laba
profit or loss and other comprehensive rugi dan penghasilan komprehensif lain
35.210.918.780 112.153.785.208
income Beban pajak sesuai dengan tarif
pajak yang berlaku 8.802.729.695
28.038.446.377 Tax expense at effective tax rates
Pengaruh pajak atas beban manfaat yang tidak dapat
diperhitungkan menurut fiskal: Tax effect of permanent differences:
Beban gaji, honor dan Salaries, honorarium and allow ance
tunjangan 3.881.823.406
3.047.039.590 expenses
Beban administrasi 2.579.583.544
1.333.179.901 Administrative expenses
Beban pengembangan usaha 3.670.889.330
649.447.747 Business development expense
Bagian rugi bersih entitas asosiasi 573.636.160
645.939.756 Equity in net loss of an associate
Rugi laba yang belum terealisasi atas Unrealized loss gain in fair value
kenaikan nilai w ajar reksadana 4.204.449.927
7.297.388.224 of mutual fund
Penghasilan bunga 11.532.682.354
11.456.298.117 Interest income
Lainnya 9.281.180
9.858.373 Others
Penyesuaian pada tahun berjalan Adjustment recognised in current
terkait pajak penghasilan badan year in relation to the prior year
tahun sebelumnya 1.875.000.000
- corporate income tax
Beban Pajak 14.064.710.888
14.970.225.403 Tax expense
Disajikan kembali di Catatan 5 As restated in Note 5
28. IMBALAN PASCA KERJA 28. EMPLOYEE BENEFITS
Program Tabungan Karyawan Employee Savings Plan
Perusahaan menyelenggarakan
program tabungan karyawan untuk seluruh karyawan tetap
yang berumur tidak lebih dari 56 tahun masing- masing per 31 Desember 2015 dan 2014.
Perusahaan memberikan kontribusi iuran sebesar 12 dan karyawan menanggung sebesar 6 dari
jumlah gaji pokok per bulan. Jumlah karyawan yang berhak atas program ini adalah 104
karyawan dan 105 karyawan masing-masing untuk tahun 2015 dan 2014. Beban tabungan
karyawan dicatat pada akun gaji, honor dan tunjangan
masing-masing sebesar
Rp 1.730.115.435 dan Rp 1.604.994.077 untuk tahun 2015 dan 2014.
The Company established an employee savings plan covering all of its local permanent employees
who are not more than 56 years old per December 31, 2015 and 2014, respectively. The
contributions are based on employees’ gross monthly
salaries whereby
the Company
contributes 12 and the employees contribute 6 to the savings plan. The number of employees
entitled to the plan is 104 and 105 employees in 2015 and 2014, respectively. Employee savings
expense of
Rp 1,730,115,435 and
Rp 1,604,994,077 in 2015 and 2014, respectively, were recorded under salaries, honorarium and
allowances account.
ix
PT Kliring Penjaminan Efek Indonesia
SHAPING THE ROADMAP TOWARD QUALIFIED CENTRAL COUNTERPARTY
P.T. KLIRING PENJAMINAN EFEK INDONESIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 1 JANUARI 2014 SERTA UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015
DAN 2014 - Lanjutan P.T. KLIRING PENJAMINAN EFEK INDONESIA
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2015, 2014 AND JANUARY 1, 2014
AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2015 AND 2014 - Continued
- Perusahaan menugaskan pengelolaan tabungan
karyawan tersebut kepada Divisi Sumber Daya Manusia dan Umum KPEI. Pada tanggal
31 Desember 2015 dan 2014, dana tersebut ditempatkan pada:
The Company assigned the management of the employee savings to Human Resources and
General KPEI division. As of December 31, 2015 and 2014, the fund was placed on:
2015 2014
Rp Rp
Surat Berharga Negara 3.500.000.000
3.500.000.000 Government bonds
Deposito berjangka 13.025.000.000
13.025.000.000 Time deposits
Bank 2.547.310.533
581.547.511 Cash in bank
Jumlah 19.072.310.533
17.106.547.511 Total
Imbalan Pasca Kerja Post-Employment Benefit
Perusahaan diwajibkan
untuk memberikan
imbalan pasca kerja imbalan pasti untuk karyawan sesuai
Undang-undang Ketenagakerjaan
No. 132003. Kekurangan imbalan yang diberikan dan
program pensiun
dengan imbalan
berdasarkan Undang-undang Ketenagakerjaan dicatat sebagai imbalan pasca kerja tanpa
pendanaan. The Company provides defined post-employment
benefits to its employees in accordance with Labor Law No. 132003. Shortage of benefits
provided under the pension plan against the benefits based on the Labor Law is accounted for
as unfunded post-employment benefit plan.
Jumlah karyawan yang berhak atas imbalan pasca kerja tersebut adalah 120 karyawan pada
tahun 2015 dan 115 karyawan pada tahun 2014. The number of employees entitled to the benefits
is 120 employess in 2015 and 115 employees in 2014.
Imbalan Kerja Jangka Panjang Lain Other Long Term Benefits
Perusahaan memberikan imbalan kerja jangka panjang lain berupa penghargaan masa kerja
kepada karyawan yang memenuhi persyaratan imbalan yang didasarkan pada masa kerja
karyawan. The Company provides defined other long-term
benefit such as long service award to qualifying employees. Other long term benefit was
determined based on years of services of the employee.
Jumlah karyawan yang berhak atas imbalan kerja tersebut adalah 120 karyawan tahun 2015 dan
115 karyawan tahun 2014. The number of employees entitled to the benefits
is 120 employees in 2015 and 115 employees in 2014.
Program pensiun imbalan pasti memberikan eksposur Perusahaan terhadap risiko aktuarial
seperti risiko tingkat bunga dan risiko gaji. The defined benefit pension plan typically expose
the Company to actuarial risks such as: interest rate risk and salary risk.
Risiko Tingkat Bunga Interest risk
Penurunan suku
bunga obligasi
akan meningkatkan liabilitas program; namun, sebagian
akan di offset saling hapus oleh peningkatan
imbal hasil atas investasi instrumen utang. A decrease in the bond interest rate will increase
the plan liability; however, this will be partially offset by an increase in the return on the plan’s
debt investments.
Risiko Gaji Salary risk
Nilai kini kewajiban imbalan pasti dihitung dengan mengacu pada gaji masa depan peserta program.
Dengan demikian, kenaikan gaji peserta program akan meningkatkan liabilitas program itu.
The present value of the defined benefit plan liability is calculated by reference to the future
salaries of plan participants. As such, an increase in the salary of the plan participants will increase
the plan’s liability.
SHAPING THE ROADMAP TOWARD QUALIFIED CENTRAL COUNTERPARTY LAPORAN TAHUNAN
A N N U A L R E P O RT
P.T. KLIRING PENJAMINAN EFEK INDONESIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 1 JANUARI 2014 SERTA UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015
DAN 2014 - Lanjutan P.T. KLIRING PENJAMINAN EFEK INDONESIA
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2015, 2014 AND JANUARY 1, 2014
AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2015 AND 2014 - Continued
- Jumlah tercatat di laporan posisi keuangan yang
timbul dari provisi terkait dengan imbalan kerja selain program tabungan karyawan adalah
sebagai berikut: The amounts included in the statements of
financial position arising from the obligation in respect of the employee benefits other than
employee saving plan are as follows:
Disajikan kembali - Catatan 5 As restated - Note 5
31 Desember 31 Desember
1 Januari December 31,
December 31, January 1,
2015 2014
2014 Rp
Rp Rp
Imbalan pasca kerja 11.891.688.000
15.509.628.000 12.193.390.000
Post-employment benefit Imbalan kerja jangka
panjang lainnya 1.592.506.000
1.978.812.000 1.659.109.000
Other long-term benefit Jumlah
13.484.194.000 17.488.440.000
13.852.499.000 Total
Beban imbalan kerja selain program tabungan karyawan yang diakui di laporan laba rugi dan
penghasilan komprehensif lain adalah: Employee benefit expenses other than employee
saving plan are recognised in statement of profit or loss and other comprehensive income as
follows:
Imbalan Imbalan kerja
pasca kerja jangka panjang
Post-employment lainnya
Other Jumlah
benefit long-term benefit
Total Rp
Rp Rp
Diakui pada laba rugi: Recognised in profit loss:
Biaya jasa kini 808.670.000
948.072.000 1.756.742.000
Current service cost Bunga neto atas liabilitas
1.223.868.000 105.048.000
1.328.916.000 Net interest of liability
Keuntungan aktuarial -
108.002.000 108.002.000
Actuarial gain 2.032.538.000
945.118.000 2.977.656.000
Diakui pada penghasilan Recognised in other
komprehensif lain: comprehensive income:
Pengukuran kembali dari Remeasurement on the net
imbalan pasti neto defined benefit liability:
Keuntungan aktuarial yang Actuarial gain arising from
timbul dari penyesuaian 5.227.928.000
- 5.227.928.000
adjustment on obligation Jumlah
3.195.390.000 945.118.000
2.250.272.000 Total
2015
ix
PT Kliring Penjaminan Efek Indonesia
SHAPING THE ROADMAP TOWARD QUALIFIED CENTRAL COUNTERPARTY