PIUTANG LAIN-LAIN OTHER RECEIVABLES

PT ASURANSI BINA DANA ARTA Tbk PT ASURANSI BINA DANA ARTA Tbk DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARY CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL KONSOLIDASIAN Lanjutan STATEMENTS Continued Untuk tahun-tahun yang berakhir For the years ended 31 Desember 2015 dan 2014 December 31, 2015 and 2014 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated

17. UTANG KLAIM Lanjutan

17. CLAIM PAYABLES Continued

Utang klaim berdasarkan mata uang adalah sebagai berikut: Dalam mata uang Rupiah In Rupiah Currency Dalam mata uang Dolar AS In US Dollar Currency 18. UTANG REASURANSI 18. REINSURANCE PAYABLES Pihak berelasi catatan 38 Related party note 38 PT Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk PT Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk Pihak ketiga Third parties PT Reasuransi Nasional Indonesia PT Reasuransi Nasional Indonesia PT Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk PT Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk PT Reasuransi Internasional Indonesia PT Reasuransi Internasional Indonesia PT Tugu Reasuransi Indonesia PT Tugu Reasuransi Indonesia Asia Reinsurance Brokers Pte Ltd Asia Reinsurance Brokers Pte Ltd Pana Harrison Reinsurance Brokers Pana Harrison Reinsurance Brokers Lainnya di bawah Rp 500 juta Others below Rp 500 million Jumlah utang reasuransi Total reinsurance payables Tahun 2015, Perusahaan bukan merupakan pihak berelasi In 2015, The Company is not related party Dalam mata uang Rupiah In Rupiah Currency Dalam mata uang Dolar AS In US Dollar Currency Dalam mata uang Dolar Singapura In Singapore Dollar Currency Dalam mata uang Euro In Euro Currency Dalam mata uang Yen Jepang In Japan Yen Utang reasuransi berdasarkan klasifikasi umur: Kurang dari 60 hari Less than 60 days Lewat jatuh waktu lebih dari 60 hari Overdue for more than 60 days 2014 2015 2015 2014 1.304.625 722 5.803.736 4.257.576 3.118 49.580 78.449 2015 23.730.786 616.837 303.845 2014 719.820 23.789.577 23.703.428 23.706.546 - 303.845 2014 4.405.549 647.868 5.242.493 947.084 28.209 Reinsurance payables by currency are as follows: 232.882 Claim payables classified by currency are as follows: 555.999 5.803.736 3.767.404 1.333.397 91.390 Reinsurance payables classified by age: 1.546.160 5.242.493 5.803.736 198.118 - 2015 552.660 58.791 4.110.275 1.132.218 Utang reasuransi berdasarkan mata uang adalah sebagai berikut: 5.499.891 43.250 1.749.949 5.242.493 1.248.279 5.242.493 1.234.516 - - 1.982.025 57