PT ASURANSI BINA DANA ARTA Tbk PT ASURANSI BINA DANA ARTA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN Lanjutan STATEMENTS Continued
Untuk tahun-tahun yang berakhir For the years ended
31 Desember 2015 dan 2014 December 31, 2015 and 2014
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
21. PERPAJAKAN Lanjutan
21. TAXATION Continued
f. Pendapatanbeban pajak f.
Tax incomeexpenses Perusahaan
The Company Pajak kini
Current tax expenses Pendapatanbeban pajak tangguhan
Deferred tax incomeexpenses Entitas anak
Subsidiary Pendapatanbeban pajak tangguhan
Deferred tax incomeexpenses Jumlah beban pajak
Total tax expenses
22. UTANG LAIN-LAIN 22. OTHER PAYABLES
Utang pihak berelasi catatan 38 Related parties payable note 38
Asuransi Insurance
Lain-lain Others
23. IMBALAN KERJA 23. EMPLOYEE BENEFITS
Perusahaan The Company
Biaya imbalan kerja dalam laba rugi Employee benefits expenses in profit or loss
Biaya jasa kini Current service cost
Bunga neto atas liabilitas aset Net interest of liability asset
Jumlah biaya yang diakui dalam laporan laba rugi
Total expenses recognized in profit or loss Penghasilan komprehensif lain
Other comprehensive income Pengukuran kembali:
Remeasurements: Keuntungan dan kerugian aktuarial
Actuarial gain and loss Perubahan asumsi aktuarial
Changes in actuarial assumption Penyesuaian
Adjustment Jumlah biaya yang diakui dalam penghasilan
Total expenses recognized in other komprehensif lain
comprehensive income disajikan kembali, lihat catatan 46
As restated, see note 46 2.358.074
The Group has recorded post-employment benefits in accordance with Man Power Law No. 132003. Total the Companys employees
who are entitled rights to post-employment benefits are 524 employees in 2015 and 542 employees in 2014. Total subsidiarys
employees who are entitled rights to post-employment benefits are 16 employees in 2015. Movement in the obligation and expense
recognized in the statement of profit or loss and other comprehensive income for the years ended December 31, 2015 and
2014: 10.471.681
60.391 8.987
2014
3.520.563 2014
20.106.839 425.067
1.553.729
687.998 1.913.298
3.501.260 18.454.456
2015 17.619.477
16.448.908
4.653.388 Grup membukukan imbalan pasca kerja imbalan pasti untuk
karyawan sesuai
dengan Undang-Undang
Ketenagakerjaan No. 132003. Jumlah karyawan Perusahaan yang berhak atas
imbalan pasca kerja tersebut adalah 524 karyawan di tahun 2015 dan 542 karyawan di tahun 2014 dan jumlah karyawan atas entitas
anak yang berhak atas imbalan pasca kerja tersebut adalah 16 karyawan. Perubahan liabilitas imbalan pasca-kerja dan beban yang
diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain untuk tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2015 dan 2014:
10.411.290
433.125 -
1.161.582 2015
1.032.525 1.607.265
344.527 1.143.186
2014
19.312.647
3.099.659 20.356.009
-
2015 249.170
66
PT ASURANSI BINA DANA ARTA Tbk PT ASURANSI BINA DANA ARTA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN Lanjutan STATEMENTS Continued
Untuk tahun-tahun yang berakhir For the years ended
31 Desember 2015 dan 2014 December 31, 2015 and 2014
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
23. IMBALAN KERJA Lanjutan
23. EMPLOYEE BENEFITS Continued
Entitas anak Subsidiary
Biaya imbalan kerja dalam laba rugi Employee benefits expenses in profit or loss
Biaya jasa kini Current service cost
Bunga neto atas liabilitas aset Net interest of liability asset
Jumlah biaya yang diakui dalam laporan laba rugi
Total expenses recognized in profit or loss Penghasilan komprehensif lain
Other comprehensive income Pengukuran kembali:
Remeasurements: Keuntungan dan kerugian aktuarial
Actuarial gain and loss Perubahan asumsi aktuarial
Changes in actuarial assumption Penyesuaian
Adjustments Jumlah biaya yang diakui dalam penghasilan
Total expenses recognized in other komprehensif lain
comprehensive income
Perusahaan The Company
Nilai kini kewajiban imbalan pasti Present value of defined benefit obligation
Biaya jasa kini Current service cost
Penghasilan atau beban bunga Interest income or expenses
Pembayaran manfaat Benefits payment
Pengukuran kembali: Remeasurement:
Keuntungan dan kerugian dampak Gain and loss effects of changes
dari perubahan asumsi keuangan in financial assumption
Penyesuaian Adjustments
Entitas anak Subsidiary
Nilai kini kewajiban imbalan pasti Present value of defined benefit obligation
Biaya jasa kini Current service cost
Penghasilan atau beban bunga Interest income or expenses
Pengukuran kembali: Remeasurement:
Keuntungan dan kerugian dampak Gain and loss effects of changes
dari perubahan asumsi keuangan in financial assumption
Penyesuaian Adjustments
Nilai kini liabilitas imbalan pasti akhir periode Consolidated present value for
konsolidasian defined benefit liability end of year
disajikan kembali, lihat catatan 46 As restated, see note 46
1.143.186 2015
1.066 -
6.736 -
4.137 -
2.358.074 -
2015 2014
62.714
12.702.065 61.648
- 1.066
6.736 -
4.137 -
2.599
60.115 -
22.910.544 18.833.078
1.553.729
61.648 -
22.850.429 980.565
890.810 687.998
1.913.298 1.032.525
1.607.265 18.833.078
-
- -
Mutasi atas nilai kini kewajiban imbalan pasti pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 adalah sebagai berikut:
3.099.659 -
18.833.078 Movement in the present value of obligation for defined benefit for
the years ended December 31, 2015 and 2014 are as follows: 2014
67