PAJAK PENGHASILAN lanjutan INCOME TAX continued LIABILITAS LAIN-LAIN OTHER LIABILITIES

Laporan฀Tahunan฀• ฀Annual฀Report฀• bank bjb 2011 451 PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND SUBSIDIARY NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 121 21. PAJAK PENGHASILAN lanjutan 21. INCOME TAX continued d. Surat ketetapan pajak lanjutan d. Tax assessment letters continued Pada tahun 2011, kantor pajak menerbitkan keputusan atas keberatan Bank tersebut. Bank mengajukan permohonan pembetulan atas keputusan keberatan tersebut. Bank telah melakukan pembayaran secara penuh atas keputusan keberatan tersebut. In 2011, the tax office issue decision on the Bank’s objection. The Bank filed a request for a revision on the decision for the objection. The Bank has fully paid the decision for objection. Pada tanggal 16 Juni 2011 Kantor Pajak mengeluarkan SKPKBT tahun pajak 2007, atas PPh sebagaimana disebutkan diatas. Bank melalui surat No. 087DIR-AK2012 dan 088DIR-AK2012 tanggal 17 Januari 2012 mengajukan permohonan atau penghapusan sanksi administrasi atas SKPKBT tersebut. On June 16, 2011, Tax Office issued SKPKBT Year 2007 on Income Tax as mentioned above. Bank through letter No. 087DIR- AK2012 and 088DIR-AK2012 dated January 17, 2012 filed a request or omission of administrative penalty on the SKPKBT. 22. LIABILITAS LAIN-LAIN 22. OTHER LIABILITIES 2011 2010 Rupiah Rupiah Jasa produksi 181.842 169.772 Production service bonus Bunga yang masih harus dibayar 167.464 112.919 Accrued interest Setoran jaminan 105.729 94.149 Guarantee deposit Penyisihan imbalan kerja Provision for employee Catatan 35 78.838 65.740 benefit Note 35 Dana Corporate Social Responsibility Corporate Social Responsibility fund Catatan 27 59.217 55.636 Note 27 Penghargaan kerja - 29.027 Gratuity Provisi dan komisi diterima di muka 45.031 28.661 Unearned provisions and commission Lain-lain 71.289 53.313 Others 709.410 609.217 Mata uang asing Foreign currency Setoran jaminan Guarantee deposits Dolar Amerika Serikat 3.624 3.682 United States Dollar Euro Eropa 1.171 - European Euro Dolar Australia 16 - Australian Dollar Provisi dan komisi diterima di muka Unearned provisions and commissions Dolar Amerika Serikat 1.744 576 United States Dollar Euro Eropa 4 - European Euro Bunga yang masih harus dibayar Accrued interest Dolar Amerika Serikat 141 249 United States Dollar Lain-lain Others Dolar Amerika Serikat 1.787 2 United States Dollar 8.487 4.509 Total 717.897 613.726 Total Laporan฀Tahunan฀• ฀Annual฀Report฀•฀bank฀bjb 2011 452 PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND SUBSIDIARY NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 122 23. DANA SYIRKAH TEMPORER 23. TEMPORARY SYIRKAH FUNDS