bjb Bank to Back Loan, which is a loan facility granted

69 Laporan฀Tahunan฀• ฀Annual฀Report฀• bank bjb 2011

b. bjb Kredit Purna Bhakti merupakan fasilitas kredit

yang diberikan kepada para pensiunan yang gajinya dibayarkan melalui bank bjb. c. bjb Bank to Back Loan merupakan fasilitas kredit untuk keperluan multiguna dengan agunan berupa simpanan pada bank bjb. Penghimpunan Dana Kondisi ekonomi dan sosial Indonesia membentuk karakter industri perbankan untuk tetap mengandalkan penghimpunan dana jangka pendek hingga saat ini. Bank berupaya menerbitkan produk-produk simpanan untuk mengoptimalkan kondisi yang ada. Penghimpunan dana masyarakat dilakukan Bank melalui produk-produk sebagai berikut: a. Giro, dalam mata uang Rupiah maupun mata uang asing. b. Deposito, terdiri dari bjb Deposito Berjangka dalam mata uang Rupiah maupun mata uang asing; bjb Deposito Berjangka Diskonto; dan bjb Deposito Suka- Suka. c. Beberapa produk Tabungan yang telah diluncurkan untuk melayani pasar, antara lain: Pertumbuhan Giro bank bjb 2011 2011 Current Account Growth +46 b. bjb Purna Bhakti Loan, which is a loan facility granted to retirees for whom bank bjb is authorized to manage and pay out pension funds.

c. bjb Bank to Back Loan, which is a loan facility granted

by cash collteral for multipurpose. Fund Raising To date, Indonesian banking industry has largely been shaped by socio economy conditions to rely on short-term fund raising. Responding to current situation, bank bjb has issued various savings products. Meanwhile, public funds was raised through the following products: a. Demand deposits, offered both in rupiah and foreign currencies. b. Time Deposits, bjb Time Deposits offered both in rupiah and foreign currencies; bjb Diskonto Time Deposits; bjb Suka-Suka Time Deposits. c. Our list of Savings products hitherto introduced to provide service to consumers includes: BUSINESS REVIEW Laporan฀Tahunan฀• ฀Annual฀Report฀•฀ bank bjb 2011 70 •฀ Tabungan฀ bjb Tandamata Tabungan Anda Masa Mendatang adalah produk Tabungan yang diterbitkan dalam rangka menjangkau golongan masyarakat kecil dan menengah, melalui setoran awal yang relatif ringan dan diikutsertakan dalam Undian Berhadiah bank bjb. •฀ Tabungan฀ bjb Tandamata Gold adalah produk Tabungan perorangan yang diterbitkan dengan tujuan menjangkau golongan masyarakat menengah keatas dengan beberapa tambahan fasilitas diantaranya suku bunga yang lebih tinggi dibandingkan dengan produk tabungan lain, diikutsertakan dalam Undian Berhadiah bank bjb serta fasilitas perlindungan asuransi untuk nasabah yang mencapai saldo tertentu. •฀ Tabungan฀ bjb Tandamata Bisnis adalah Tabungan bagi para pelaku bisnis yang membutuhkan produk dan dukungan bank yang cepat, mudah serta dilengkapi dengan informasi mutasi transaksi bisnis secara jelas dan akurat, suku bunga lebih tinggi dibandingkan dengan produk tabungan regular, fasilitas Automatic Transfer System yaitu transfer secara otomatis dari Tabungan bjb Tandamata Bisnis ke rekening Giro begitu pula sebaliknya untuk optimalisasi dana dan fasilitas auto print melalui self service passbook printer. •฀ Tabungan฀bjb Tandamata Berjangka adalah produk Tabungan yang ditujukan bagi nasabah dalam melakukan rencana keuangan untuk berbagai kebutuhan di masa yang akan datang dengan setoran rutin setiap bulan. •฀ Tabungan฀ bjb Tandamata Haji adalah produk yang diterbitkan dengan tujuan untuk membantu nasabah dalam menampung biaya Ongkos Naik Haji ONH bagi calon jemaah haji. •฀ Tabungan฀ bjb Tandamata Purna Bhakti adalah produk tabungan yang diluncurkan guna memberikan kemudahan kepada nasabah pensiunan dalam menerima manfaat pensiunnya. •฀ Simpeda฀Simpanan฀Pembangunan฀Daerah฀adalah฀ produk tabungan bersama yang dikeluarkan oleh BPD seluruh Indonesia, yang diikutsertakan dalam 2 Undian yaitu BPD Seluruh Indonesia dan Undian Berhadiah bank bjb. •฀฀ bjb Tandamata Savings for Your Future is a savings product to provide financial service to small and medium segments within the society, featuring its small initial deposit and included in bank bjb lottery program. •฀฀ bjb Tandamata Gold is an individual savings products offered to middle and upper classes within society with privileged facilities such as a higher interest rate compared to other savings products, chance to win bank bjb lottery, while also featured with insurance when customer accounts reach a certain balance. •฀฀ bjb Tandamata Bisnis, is a Savings product for Business communities who need faster and easier access to the bank’s supports, which is featured with clear and accurate information for transactional purposes in businesses, higher interest rates compared to regular savings product, Automatic Transfer System that provide automatic transfers from bjb Tandamata to Demand deposit account and vice versa to allow better optimization of funds, and made more convenient by auto-print facilities through passbook printers. •฀฀ bjb Tandamata Berjangka is a saving product tailored to assist customers who wish to make financial plans for various needs in the future, with requires monthly deposits. •฀฀ bjb Tandamata Hajj is a product specially introduced to assist customers who need an account to save their money later used to perform Hajj. •฀฀ bjb Tandamata Purna Bhakti is a savings product designed to ease retirees cash their monthly pension allowance. •฀฀ Simpeda฀Local฀Development฀Savings฀is฀a฀savings฀ products introduced by all BPDs throughout Indonesia, featured with 2 Sweepstakes Lottery, which are one that involves all BPDs and the other one that will be withdrawn among bank bjb’s other customers. KONSUMER Consumer 71 Laporan฀Tahunan฀• ฀Annual฀Report฀• bank bjb 2011 •฀ TabunganKu฀ adalah฀ Tabungan฀ untuk฀ perorangan฀ dengan persyaratan mudah dan ringan yang diterbitkan secara bersama oleh bank-bank di Indonesia guna menumbuhkan budaya menabung serta meningkatkan kesejahteraan masyarakat. Layanan Jasa Selain melalui produk simpanan, penghimpunan dana juga dilakukan Bank melalui penyediaan produk layanan jasa sebagai berikut: a. Hospital Guarantee adalah fasilitas jaminan pembayaran seluruh tagihan Rumah Sakit di Singapura dan Malaysia yang melakukan perawatan di Rumah Sakit di negara tersebut.

b. bjb Safe Deposit Box adalah jasa layanan Bank