KREDIT YANG DIBERIKAN LOANS

PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2015 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2015 and For The Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 79 12. KREDIT YANG DIBERIKAN lanjutan 12. LOANS continued i. Jumlah kredit sindikasi yang diberikan oleh Bank pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 masing-masing adalah sebesar Rp 190.077 dan Rp 134.091. Keikutsertaan Bank sebagai anggota sindikasi pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 sebesar 2,27 dari jumlah kredit sindikasi. i. Total syndicated loan of the Bank as of December 31, 2015 and 2014 amounted to Rp 190,077 and Rp 134,091, respectively. The participation of the Bank as a member of the syndicated loan as of December 31, 2015 and 2014 was 2.27 of total syndicated loans. j. Dalam laporan Batasan Maksimum Pemberian Kredit BMPK kepada Bank Indonesia pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, tidak terdapat pemberian pinjaman Bank yang melanggarmelampaui ketentuan BMPK Bank Indonesia. j. In the Legal Lending Limits LLL report submitted to Bank Indonesia on December 31, 2015 and 2014, there were no bank loans in violationexceed the Bank Indonesia ‟s LLL regulation. k. Rasio kredit bermasalah - neto pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 masing-masing adalah sebesar 1,25 dan 1,69. Rasio kredit bermasalah - kotor pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 masing-masing adalah sebesar 2,33 dan 1,92. k. The ratio of non-performing loans - net as of December 31, 2015 and 2014 was 1.25 and 1.69, respectively. The ratio of non-performing loans - gross as of December 31, 2015 and 2014 was 2.33 and 1.69, respectively. l. Kredit dijamin antara lain dengan deposito berjangka, tanah dan bangunan, mesin-mesin, kendaraan, piutang usaha dan persediaan. Jumlah deposito berjangka yang dijadikan sebagai jaminan kredit yang diberikan pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 masing-masing adalah sebesar Rp 850.505 dan Rp 866.204 Catatan 18c. l. Loans are secured by time deposits, land and buildings, machineries, vehicles, accounts receivable and inventories. Total time deposits pledged as loans collateral as of December 31, 2015 and 2014 amounted to Rp 850,505 and Rp 866,204 respectively Note 18c. 13. TAGIHAN DAN LIABILITAS AKSEPTASI 13. ACCEPTANCE RECEIVABLES AND PAYABLES a. Tagihan Akseptasi a. Acceptance Receivables 2015 2014 Bukan bank - pihak ketiga Non banks - third parties Rupiah 29.966 4.154 Rupiah Mata uang asing 3.374 115.869 Foreign currencies Jumlah 33.340 120.023 Total Tagihan akseptasi pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 dikelompokkan lancar. Acceptance receivables as of December 31, 2015 and 2014 are classified as current. Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, manajemen berpendapat bahwa tidak terdapat penurunan nilai atas tagihan akseptasi sehingga tidak diperlukan pembentukan cadangan kerugian penurunan nilai. As of December 31, 2015 and 2014, management believes that there is no impairment losses on acceptance receivables, therefore no allowance for impairment losses is provided. PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2015 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2015 and For The Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 80

13. TAGIHAN DAN

LIABILITAS AKSEPTASI lanjutan 13. ACCEPTANCE RECEIVABLES AND PAYABLES continued b. Liabilitas Akseptasi b. Acceptance Payables Liabilitas akseptasi berdasarkan counterparty terdiri dari: Acceptance payables classified based on counterparty are as follows: 2015 2014 Bukan bank - pihak ketiga Non banks - third parties Rupiah 29.966 4.154 Rupiah Mata uang asing 3.374 115.869 Foreign currency Jumlah 33.340 120.023 Total Tagihan dan liabilitas akseptasi berdasarkan sisa umur jatuh tempo adalah sebagai berikut: Acceptance receivables and payables classified based on remaining term until maturity are as follows: 2015 2014 Rupiah Rupiah Kurang dari 1 bulan 10.610 - Less than 1 month 1 sampai dengan 3 bulan 8.354 - 1 to 3 months 3 sampai dengan 6 bulan 11.002 4.154 3 to 6 months Jumlah Rupiah 29.966 4.154 Total Rupiah Mata Uang Asing Foreign Currencies Kurang dari 1 bulan 2.352 12.101 Less than 1 month 1 sampai dengan 3 bulan 1.022 49.201 1 to 3 months 3 sampai dengan 6 bulan - 54.567 3 to 6 months Jumlah Mata Uang Asing 3.374 115.869 Total Foreign Currencies Jumlah 33.340 120.023 Total 14. PENYERTAAN SAHAM 14. INVESTMENT IN SHARES OF STOCK Bank memiliki penyertaan saham yang menggunakan metode biaya perolehan pada perusahaan sebagai berikut: The Bank has investment in shares of stock in the following companies that are accounted for under cost method: 2015 2014 PT Sarana Bersama Pembiayaan Indonesia 131 131 PT Sarana Bersama Pembiayaan Indonesia PT Aplikanusa Lintas Arta 6 6 PT Aplikanusa Lintas Arta Jumlah 137 137 Total Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, manajemen berpendapat bahwa tidak terdapat penurunan nilai atas penyertaan saham sehingga tidak diperlukan pembentukan cadangan kerugian penurunan nilai. As of December 31, 2015 and 2014, management believes that there is no impairment on investment in shares of stock, therefore no allowance for impairment losses is provided.