PT Bank CIMB Niaga Tbk CIMB Niaga continued

604 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT BLUE BIRD TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Periode Empat Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 April 2014 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2013, 2012 dan 2011 Dengan Angka Perbandingan Periode Empat Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 April 2013 Tidak Diaudit Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT BLUE BIRD TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Four-Month Period Ended April 30, 2014 and Years Ended December 31, 2013, 2012 and 2011 With Comparative Figures for the Four-Month Period Ended April 30, 2013 Unaudited Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated 13. UTANG BANK lanjutan 13. BANK LOANS continued 11. PT Bank DBS Indonesia DBS 11. PT Bank DBS Indonesia DBS PT Pusaka Nuri Utama PNU PT Pusaka Nuri Utama PNU Berdasarkan Akta Notaris dari Putut Mahendra, S.H., No. 10 tanggal 28 Juni 2012. PNU melakukan perjanjian kredit investasi dengan DBS dalam bentuk: Based on Notarial Deed No. 10 of Putut Mahendra, SH., dated June 28, 2012, PNU entered into a credit agreement with DBS, in the form of: a. Amortizing Term Loan Facility dengan jumlah maksimum kredit sebesar Rp150.000.000.000 dengan jangka waktu 4 tahun sejak tanggal berakhirnya batas waktu penarikan. a. Amortizing Term Loan Facility” with maximum credit limit amounted to Rp150,000,000,000 with a period of 4 years from the date of the withdrawal deadline. b. Fasilitas jaminan perbankan berupa Uncommitted Bank Guarantee BG facility dengan jumlah fasilitas tersedia maksimum hingga sebesar Rp15.000.000.000 dengan jangka waktu penerbitan adalah maksimum 1 tahun dan tidak termasuk jangka waktu klaim, dimana jangka waktu klaim adalah 14 hari. b. Uncommitted bank guarantee facility in the form of Bank Guarantee BG facility with a number of facilities are available up to a maximum of Rp15,000,000,000 with publication period is a maximum of 1 year and does not include a period of claim, where the claim period is 14 days. Fasilitas kredit investasi ini digunakan untuk membiayai pembelian armada, dimana pembiayaan mencapai 80 dari nilai total invoice armada termasuk Bea Balik Nama BBN. Tingkat suku bunga efektif yang dibebankan pada sebesar 9 - 11,95 per tahun. This investment credit facility used to finance the purchase of the fleet, which reached 80 of the financing of the total invoice value of the fleet including Tax on BBN. The effective interest rate is 9 - 11.95 per annum. Pada tanggal 30 April 2014, 31 Desember 2013 dan 2012 saldo pinjaman ini masing-masing sebesar Rp14.512.099.994, Rp16.447.046.662 dan Rp22.251.886.666. As of April 30, 2014, December 31, 2013 and 2012 the outstanding loan balances for this facility amounted to Rp14,512,099,994, Rp16,447,046,662 and Rp22,251,886,666, respectively. Jaminan atas fasilitas kredit investasi tersebut berupa 200 unit armada taksi merek Toyota Limo year 2012 pada tanggal 30 April 2014, 31 Desember 2013 dan 2012 Catatan 10. Collaterals for the credit facility are 200 units of taxi fleets Toyota Limo year 2012 as of April 30, 2014, December 31, 2013 and 2012 Note 10. Selama periode perjanjian kredit, PNU tanpa pemberitahuan tertulis kepada DBS tidak boleh melakukan antara lain hal-hal sebagai berikut: During the period of the loan, PNU without written notification to DBS is not allowed to carry out the following activities, among others: a. Mengubah jenis usaha PNU; a. Change the nature of business of PNU; b. Mengubah status kelembagaan, anggaran dasar, susunan Direksi dan Dewan Komisaris serta para pemegang saham; b. Change the nature of PNU, article of association, Boards of Commissioner and Director, and shareholders structure; c. Melakukan peleburan, penggabungan, pengambilalihan atau pembubaran; c. Do merger, consolidation, acquisition, or liquidation; d. Mengajukan permohonan untuk dinyatakan pailit atau permohonan penundaan pembayaran; d. Appeal of bankruptcy or request delay of payment; 605 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT BLUE BIRD TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Periode Empat Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 April 2014 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2013, 2012 dan 2011 Dengan Angka Perbandingan Periode Empat Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 April 2013 Tidak Diaudit Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT BLUE BIRD TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Four-Month Period Ended April 30, 2014 and Years Ended December 31, 2013, 2012 and 2011 With Comparative Figures for the Four-Month Period Ended April 30, 2013 Unaudited Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated 13. UTANG BANK lanjutan 13. BANK LOANS continued