Fillers Kumpulan Buku E-book Gratis Pelajaran Bahasa Korea | Bahasa-Korea.com Using Korean
• As I said 㞴㍲ Ⱖ㝖✲⪎❅㧊, 㟧ῃ 㩫㌗ 䣢╊㧊 ⌊㧒 㡊Ⰺ 㡞㩫㧛┞┺.
As I said earlier, bilateral summit talks are scheduled for tomorrow.
㞚₢ Ⱖ䟞┺㔲䞒, ⋮⓪ 㧊⻞ 䒂䚲㠦 㺎㡂䞮㰖 㞠㦚Ệ㟒. As I said earlier, I’m not going to participate in the voting process this time.
• As you know; as is known
㞚㔲┺㔲䞒 ὋⰢ 㧮 䞲┺ἶ ㎇Ὃ䞮⓪ Ị 㞚┞㧬㞚㣪? As you know, doing well in school does not guarantee success.
㭒㰖䞮⓪ 㢖 ṯ㧊 䏶 ᾦ䟻ἷ 5 ⻞㦖 ‘㤊ⳛ’㧊⧒⓪ ⳛ䃃㦒⪲ ⍦Ⰲ 㞢⩺㪎 㧞┺. [writtenformal]
As is generally known, Beethoven’s symphony no. 5 is named ‘Fate.’ • As you mentioned
⁎ 䂲ῂ⯒ 㠊㩲 㤆㡆䧞 Ⱒ⌂㠊. ⍺ ⰦⰞ➆⋮ ㎇ỿ㧊 㞚㭒 䢎䌫䞮▪⧒. I met that friend yesterday by chance. As you mentioned, he is very manly
and big-hearted.
• At any rate; anyway; no matter what 㔲䠮㠦 䞿ỿ䟞㦒Ⳋ 㫡㞮㦚 䎦◆. 㠊㱢✶, ἆὒ⯒ 㞢Ợ ♒㍲ ㏣㧊 㔲㤦䟊.
It would have been nice if I passed the test. At any rate, knowing the result makes me feel less burdened.
⁎ 䂲ῂ⓪ 㫢㤆Ṛ ⴑ䞮⓪ Ợ 㠜㠊㣪. No matter what, there’s nothing that person cannot do.
♮✶ 㞞♮✶ 㞚ⶊ䔒 䟊 ⽊㧦. Whether it works or not, let’s try it, anyway.
㡊㕂䧞 䤞⩾䟊㍲ ⶦ 䟊? 㠊㹾䞒 ἓ₆㠦 ⋮Ṟ ㍶㑮✺㦖 㩫䟊㪎 㧞⓪◆. What’s the point of training hard? The competing players have already been
designated anyway. • By the way
䡲㑮Ṗ 㧊⻞ 㡂⯚㠦 ἆ䢒䟞㠊? ⁎Ị ⁎⩝ἶ, ⍞⓪ 㧊⻞ 㡂⯚㠦 ⶦ 䟞㠊? Hyesu got married this summer? By the way, what did you do this summer?
• Consequently
⁎ Ὃ㧻㦖 㡺⨁☯㞞 ㌂㣿♮㰖 㞠㞮┺. ➆⧒㍲⁎ ἆὒ 㰖⁞㦖 ⁎ ⌊Ṗ Ệ㦮 ┺ 䕢㏦♮㠞┺. [writtenformal]
That factory was not used for a long time. Consequently, the interior is now almost entirely dilapidated.
• For example
ἂὒ⮮⧒䞾㦖, 㡞䄾╖, , 㦖䟟, 䢎⚦, 㧹 ❇㦚 Ⱖ䞲┺. [writtenformal] The so-called ‘nut class’ includes, for example, chestnuts, gingko nuts,
walnuts, pine nuts, etc.
㤊☯㦚 㫖 䟊 ⽊㎎㣪. 㡞⯒ ✺㠊㍲ 㫆ₛ㧊⋮ 㑮㡗ṯ㦖 Ệ㣪. Try some exercise. Like jogging or swimming, for example.
• Frankly speaking
㏪㰗䧞 Ⱖ㝖✲Ⰲ㧦Ⳋ, 㩲Ṗ 㫖 ㍲㤊䟞㠞㠊㣪. Frankly speaking, I was a little disappointed.
䏷 ₢ ⏩ἶ Ⱖ䟊㍲, ⍞⓪ ⍞ⶊ ⋾㠦 ╖䞲 ⺆⩺Ṗ 㠜㠊, 㧦㔳㞚. Frankly speaking, you’re really not considerate of others, dude. [familiarcasual]
• Furthermore
⹎㓺䎆 㦖 㧊 䝚⪲㩳䔎⯒ 䞮₆㠦⓪ ⍞ⶊ ἓ䠮㧊 㠜ἶ ▪㤇㧊 ▪ῂ⋮ ▪ῆ┺⋮ 㿪㰚⩻☚ 㠜㔋┞┺.
Mr. Park is too inexperienced and furthermore not very motivated for
this project.
⁎ 䢎䎪㦖 ㍲゚㓺☚ 㫡㰖 㞠ἶ Ợ┺Ṗ 㼃ἆ䞮㰖☚ 㞠㞚㣪.
That hotel has bad service, and furthermore is not clean.
• In contrast 㾲㔶䡫 ῃ㌆ ❪㰖䎎 䃊Ⲫ⧒⓪ 4 GB Ⲫ⳾Ⰲ⯒ 㧎㔳䞶 㑮 㧞㔋┞┺.
Ⳋ㠦 㣎ῃ 㩲䛞✺㦖 㧊⩂䞲 Ⲫ⳾Ⰲ㠦 ╖䞲 ╖㻮Ṗ ⛺⟾㠊㰧┞┺. The latest Korean-made digital camera can take a 4 GB memory card.
In contrast, foreign products are behind in dealing with memory.
• Indeed; really
㧊⻞ ㌂ἶ⓪ 㺎㦒⪲㔺⪲ Ṳ䌚㓺⩂㤊 㧒㧊 㞚┦ 㑮 㠜㔋┞┺. This
accident is
indeed deplorable. [writtenformal]
⁎ ㌂⧢㦖 㩫Ⱖ 㧎Ṛ㎇㧊 㫡㞚. That person has a really good personality.
䦟㧧 䌩㠦 ὒ㧒 Ṩ㧊 ⁎㟒Ⱖ⪲ ⁞Ṩ㧊㠦㣪. Because of a bad harvest, the price of fruit is really like the price of gold.
• In fact
ⶊ⣳⣳䟊 ⽊㧊㰖Ⱒ 㔺㦖㌂㔺 㞚㭒 㧦㌗䞲 ㌂⧢㧊㟒.
He appears to be brusque, but in fact, he’s a very thoughtful person. Ⲓ㩖 3 㔏㦚 Ệ⚪ 㤆Ⰲ䕖㦖 ㌂㔺㌗ ⽎㍶ 㰚㿲㧊 䢫㩫♦㔋┞┺.
Being the first team to have three wins, our team has in fact been guaranteed to advance to the championship game.
㧊 䅖㧊䋂, ἶⰞ㤢㣪. 㞞 ⁎⧮☚⁎⩝㰖 㞠㞚☚ ┾ Ợ ⲏἶ 㕌㠞⓪◆. Thanks for this cake. In fact, I wanted to eat something sweet.
• In my opinion
㩲 ㌳ṗ㠦⓪ 㧊⻞ ㌗₆㠦 ⶒṖṖ ㌗㔏䞶 ộ ṯ㔋┞┺ In my opinion, it seems like prices will increase in the first half of the year.
⌊Ṗ ⽊₆㠪 㰧 Ṩ㧊 䔏䧞 Ⱔ㧊 㡺⯒ ộ ṯ㞚. In my opinion, it seems that especially home prices will increase a lot.
• In short
䞲Ⱎ❪⪲ Ⱖ䟊㍲ Ịṫ 㥶㰖㠦⓪ 㓺䔎⩞㓺 ὖⰂṖ Ṗ㧻 㭧㣪䞮┺. In short, managing stress is the most important thing for your health.
╖䐋⪏㧊 ≦ 䤚㠦☚ 䋆 ⼖䢪⓪ 㧒㠊⋮㰖 㞠㞮┺. 㣪⓪㣪䄾╖ ╖䐋⪏ 䞲 ㌂⧢㧊 ∖ 㑮 㧞⓪ 㧊 ⁎⩝Ợ Ⱔ㰖⓪ 㞠┺⓪ ộ㧊┺.
There weren’t any major changes after the change in presidents. In short, this means that there isn’t much that a president can change. [writtenformal]
• In some respects
☛㔶㦒⪲ ㌂⓪ ộ㧊 ➢⪶ 㣎⫃ἶ 䧮✺㰖Ⱒ, 㠊⟺ Ⳋ㠦㍲⓪㠊⠑Ợ ⽊Ⳋ 㫡㦖 㩦☚ Ⱔ㧊 㧞㠊㣪.
Living as a single person is sometimes lonely and tough; however, in some respects there are many advantages as well.
• In spite of that; even so; nevertheless
㢂䟊 㤆Ⰲ 䣢㌂㦮 䕦ⰺ⨟㦖 Ṧ㏢䟞㔋┞┺. ⁎⩒㠦☚ ῂ䞮ἶ, 䌖 䣢㌂㢖㦮 ἓ㨗㠦 㧞㠊 㡂㩚䧞 㤆㥚⯒ 㹾㰖䞮ἶ 㧞㔋┞┺. [writtenformal]
This year, our company’s sales decreased. In spite of that, in terms of competition with other companies, we still have the upper hand.
⁎ ㌂⧢㧊 ⍞䞲䎢 ⶊ⪖䞮Ợ 䟟☯䞮₊ 䟞㰖. ⁎⧮☚⁎⩝┺ 䞮▪⧒☚ ⁎⩝┺㏦ 䂮▪⧒☚, ⍺Ṗ 㫖 ⍩㦖 Ⱎ㦢㦒⪲ 㧊䟊䟊⧒.
I understand that person was indeed rude to you. Even so, try to be understanding and open-minded.
⍺Ṗ ㊲ Ị 㞚⓪◆, 㞚ⶊⰂ ⁎⧮☚ ⁎⩝㰖 㠊⠑Ợ 㠚Ⱎ ㌳㔶㦚 㧠㦚 㑮Ṗ 㧞┞?
I know you’re busy, but nevertheless how can you forget your mother’s birthday?
• In the end; finally 㰖⋲ 2 ⎚Ṛ ┺㟧䞲 䢣⽊䢲☯㦚 䐋䟊 㧊 㩲䛞㠦 ╖䞲 㧎㰖☚⯒ ⏨㡂
⋮Ṫ㔋┞┺. ἆὒ㩗㦒⪲ 㢂䟊 ⰺ㿲㦖 2 㠋╂⩂⋮ ♮㠞㔋┞┺. For the last two years, various public relations efforts raised the popularity
of the product. In the end, we had 200 million dollars in sales this year.
䤚 2 㦚 ⋾₆ἶ 㤆Ⰲ 䕖㦖 㽳Ὃỿ㦚 䘒㼺㔋┞┺. ἆῃ Ⱎ䂾⌊
㫛⬢ 㰗㩚 ⁏㩗㧎 ☯㩦Ἶ㧊 䎆㪢㔋┞┺. With 2 minutes left in the second half, our team made an offensive strike. Finally,
right before the end of the game, the tying goal was scored.