PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tanggal 31 Desember 2016 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2016 and For The Year Then Ended
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
- 28 - 2. IKHTISAR
KEBIJAKAN AKUNTANSI
PENTING lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued d. Aset dan Liabilitas Keuangan lanjutan
d. Financial Assets and Liabilities continued
Pengakuan dan Pengukuran lanjutan Recognition and Measurement continued
Aset Keuangan lanjutan Financial Assets continued
c Aset keuangan yang dimiliki hingga jatuh
tempo c Held-to-maturity financial assets
Aset keuangan yang dimiliki hingga jatuh tempo adalah aset keuangan non-derivatif
dengan pembayaran tetap atau telah ditentukan dan jatuh temponya telah
ditetapkan, dimana Bank mempunyai intensi positif dan kemampuan untuk memiliki aset
keuangan tersebut hingga jatuh tempo. Held-to-maturity financial assets are
non-derivative financial assets with fixed or determinable
payments and
fixed maturities, which the Bank has positive
intention and ability to hold to maturity.
Setelah pengakuan awal, aset keuangan yang dimiliki hingga jatuh tempo diukur
pada biaya perolehan diamortisasi dengan menggunakan metode suku bunga efektif
dikurangi dengan penurunan nilai. Biaya perolehan diamortisasi dihitung dengan
memperhitungkan diskonto atau premi pada awal akuisisi dan feebiaya sebagai bagian
tidak terpisahkan dari suku bunga efektif. Amortisasi dan kerugian yang timbul dari
penurunan nilai akan diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif
lain. After initial recognition, held-to-maturity
financial assets are measured at amortized cost using the effective interest rate
method less impairment. Amortized cost is calculated by taking into account any
discount or premium on acquisition and feescosts that are an integral part of the
effective interest rate. The amortization and the losses arising from impairment of such
financial assets recognized in the statement of profit or loss and other comprehensive
income. d
Aset keuangan tersedia untuk dijual d Available-for-sale financial assets
Aset keuangan tersedia untuk dijual adalah aset keuangan non-derivatif yang tidak
diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk diperdagangkan atau ditetapkan pada nilai
wajar melalui laba rugi, dimiliki hingga jatuh tempo, dan pinjaman yang diberikan
dan piutang. Available-for-sale financial assets are
non-derivative financial assets that are neither classified as held for trading nor
designated as at fair value through profit or loss, held-to-maturity, and loans and
receivables. Pada saat pengakuan awal, aset keuangan
tersedia untuk dijual dicatat sebesar nilai wajar, selanjutnya diukur sebesar nilai wajar
dengan keuntungan atau kerugian dari perubahan nilai wajar dalam penghasilan
komprehensif lain, kecuali kerugian penurunan nilai atas aset keuangan tersedia
untuk dijual dan keuntungan atau kerugian akibat perubahan kurs.
At the initial recognition, available-for-sale financial assets are recorded at fair value,
subsequently are measured at fair value with gains or losses from changes in
fair value in other comprehensive income, except for impairment losses on
available-for-sale financial assets and gains or losses due to changes in exchange
rates.
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tanggal 31 Desember 2016 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2016 and For The Year Then Ended
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
- 29 - 2. IKHTISAR
KEBIJAKAN AKUNTANSI
PENTING lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued d. Aset dan Liabilitas Keuangan lanjutan
d. Financial Assets and Liabilities continued
Pengakuan dan Pengukuran lanjutan Recognition and Measurement continued
Aset Keuangan lanjutan Financial Assets continued
d Aset keuangan tersedia untuk dijual
lanjutan d Available-for-sale
financial assets
continued Penurunan nilai atas aset keuangan tersedia
untuk dijual diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain dan
dikeluarkan dari penghasilan komprehensif lain.
Impairment on available-for-sale financial assets is recognized in the statement of
profit or loss and other comprehensive income and removed from other
comprehensive income. Investasi yang diklasifikasikan sebagai aset
keuangan tersedia untuk dijual adalah sebagai berikut:
- Investasi pada obligasi dan saham
dengan kepemilikan kurang dari 20 yang tersedia, nilai wajarnya dicatat pada
nilai wajar. - Investasi dalam instrumen ekuitas yang
tidak tercatat di bursa, tidak mempunyai kuotasi harga di pasar aktif dan nilai
wajarnya tidak dapat diukur secara andal dengan kepemilikan kurang dari 20
dicatat pada biaya perolehan. Investment classified as available-for-sale
are as follows: -
Investments in bonds and stocks with the ownership less than 20 provided,
their fair value are recorded at fair value.
- Investments in equity instruments that
are not listed, do not have quoted prices in an active market and fair value can
not be reliably measured with the ownership of less than 20 are
recorded at cost.
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
a Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai
wajar melalui laba rugi a Financial liabilities designated at fair value
through profit or loss Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai
wajar melalui laba rugi terdiri dari dua sub-kategori, yaitu liabilitas keuangan
diklasifikasikan sebagai diperdagangkan dan liabilitas keuangan yang pada saat
pengakuan awal telah ditetapkan oleh Bank untuk diukur pada nilai wajar melalui laba
rugi. Financial liabilities designated at fair value
through profit or loss consist of two sub-categories,
financial liabilities
classified as held for trading and financial liabilities designated by the Bank as at fair
value through profit or loss upon initial recognition.
