SIMPANAN NASABAH lanjutan CUSTOMER DEPOSITS continued

PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2016 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and For The Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated - 134 - 21. PERPAJAKAN lanjutan 21. TAXATION continued c. Pajak Penghasilan lanjutan c. Income Tax continued Selain itu, wajib pajak harus melampirkan surat keterangan dari Biro Administrasi Efek pada Surat Pemberitahuan Tahunan Pajak Penghasilan Badan dengan melampirkan Formulir X.H.1-2 sebagaimana diatur dalam Peraturan Bapepam dan LK No. X.H.1 untuk setiap tahun pajak terkait. In addition, the taxpayer should attach the declaration letter from the Shares Registration Bureau on its Annual Corporate Income Tax Return with the Form X.H.1-2 as provided in Bapepam and LK Regulation No. X.H.1 for each fiscal year. Berdasarkan Laporan Bulanan Kepemilikan Saham dari Biro Administrasi Efek untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016, Bank memenuhi kriteria penurunan tarif pajak penghasilan badan untuk tahun yang bersangkutan. Based on the Monthly Report of Share Ownership from the Shares Registration Bureau for the year ended December 31, 2016, the Bank fulfilled the criteria for corporate income tax rate reduction for the related year. Bank menggunakan tarif masing-masing sebesar 20 dan 25 dalam menghitung beban pajak penghasilan badan untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2016 dan 2015. The Bank applied tax rate of 20 and 25 in computing its corporate income tax expense for the years ended December 31, 2016 and 2015, respectively. Manfaat beban pajak penghasilan terdiri dari: Income tax benefit expense consists of: 2016 2015 Pajak kini Current tax Tahun berjalan 14.606 17.837 Current year Pajak tangguhan Deferred tax Tahun berjalan 5.362 4.873 Current year Penyesuaian tahun sebelumnya 10.337 - Prior year adjustment Jumlah pajak tangguhan 4.975 4.873 Total deferred tax Beban pajak penghasilan - neto 19.581 12.964 Income tax expense - net Pajak kini Current tax Rekonsiliasi antara laba sebelum manfaat beban pajak penghasilan menurut laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain dengan laba kena pajak Bank untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2016 dan 2015 adalah sebagai berikut: The reconciliation between income before income tax benefit expense as shown in the statement of profit or loss and other comprehensive income with the Bank’s taxable income for the years ended December 31, 2016 and 2015 are as follows: 2016 2015 Laba sebelum manfaat beban pajak penghasilan menurut laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain 92.424 84.258 Income before income tax benefit expense per statement of profit or loss and other comprehensive income PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2016 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and For The Year Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated - 135 - 21. PERPAJAKAN lanjutan 21. TAXATION continued c. Pajak Penghasilan lanjutan c. Income Tax lanjutan Pajak kini lanjutan Current tax continued Rekonsiliasi antara laba sebelum manfaat beban pajak penghasilan menurut laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain dengan laba kena pajak Bank untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2016 dan 2015 adalah sebagai berikut: lanjutan The reconciliation between income before income tax benefit expense as shown in the statement of profit or loss and other comprehensive income with the Bank’s taxable income for the years ended December 31, 2016 and 2015 are as follows: continued 2016 2015 Beda temporer: Temporary differences: Penyisihan imbalan pasca kerja karyawan 27.729 19.490 Provision for post-employment benefits Penyusutan aset tetap 979 - Depreciation of fixed assets Amortisasi aset takberwujud 1.898 - Amortization of intangible asset Beda tetap: Permanent differences: Sumbangan 15.085 - Donation Tunjangan 13.300 12.750 Employee benefits Pemulihan kerugian penurunan nilai aset keuangan dan non-keuangan 98.310 63.610 Reversal of impairment losses on financial and non-financial assets Penghasilan yang telah dikenakan pajak final 16.005 - Income already subjected to final tax Penyusutan aset tetap - 5.504 Depreciation of fixed assets Lain-lain 39.726 12.957 Others Laba kena pajak 73.030 71.349 Taxable income Beban pajak penghasilan kini 14.606 17.837 Current tax expense Dikurangi: Less: Pajak penghasilan pasal 25 32.677 64.305 Prepaid income tax article 25 Taksiran tagihan restitusi pajak penghasilan 18.071 46.468 Estimated claims for income tax refund Laba kena pajak hasil rekonsiliasi untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016 akan digunakan sebagai dasar dalam pengisian Surat Pemberitahuan SPT Tahunan PPh Badan Bank. Taxable income which is resulted from reconciliation for the year ended December 31, 2016 will be used as basis in submission of the Bank’s Annual Corporate Income Tax Return SPT.