MODAL SAHAM lanjutan CAPITAL STOCK continued

Indonesian language. PT BANK BNI SYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Periode dari 22 Maret 2010 tanggal pendirian sampai dengan 31 Desember 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah PT BANK BNI SYARIAH NOTES TO THE THE FINANCIAL STATEMENTS Period from March 22, 2010 inception through December 31, 2010 Expressed in million of Rupiah 59

33. BEBAN PENYISIHAN

KERUGIAN ASET PRODUKTIF 33. PROVISIONS FOR POSSIBLE LOSSES ON EARNING ASSETS Beban penyisihan kerugian aset produktif terdiri dari: Provision reversal of allowance for possible losses on earning assets, consists of: 2010 Giro pada bank lain Catatan 5 1.537 Current account with other bank Note 5 Penempatan pada bank lain Catatan 6 50 Placements with other banks Note 6 Investasi pada efeksurat berharga Catatan 7 163 Investment in securitiesmarketable securities Note 7 Piutang murabahah Catatan 8 55.710 Murabahah Receivables Note 8 Pinjaman qardh Catatan 9 3.120 Funds of Qardh Note 9 Pembiayaan mudharabah Catatan 10 5.822 Mudharabah Financing Note 10 Pembiayaan musyarakah Catatan 11 30.459 Musyarakah FInancing Note 11 Estimasi kerugian komitmen dan kontinjensi Estimated losses on commitments and contingencies Catatan 35 104 Note 35 96.331 34. PENDAPATAN NON-OPERASIONAL - BERSIH 34. NON-OPERATING INCOME - NET 2010 Pendapatan non-operasional 1.275 Non-operating income Beban non-operasional 626 Non-operating expenses Jumlah pendapatan non-operasional bersih 649 Total non-operating income - net

35. INFORMASI MENGENAI

KOMITMEN DAN KONTINJENSI 35. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES INFORMATIONS a. Bank memiliki tagihan dan kewajiban komitmen dan kontinjensi sebagai berikut: a. The Bank has receivables and payables on commitments and contingencies as follows: 2010 Fasilitas pembiayaan kepada nasabah yang Unused financing facilities belum digunakan 172.897 Irrevocable letters of credit yang masih berjalan 25.892 Oustanding Irrevocable letters of credit Kewajiban Komitmen 198.789 Commitments Payable Pendapatan dalam penyelesaian 4.980 Income from non-performing receivablesfinancing Lainnya 37 Others Tagihan Kontinjensi 5.017 Contingencies Receivable Garansi yang diterbitkan dalam bentuk: Guarantees issued in the form of: Pihak yang mempunyai hubungan istimewa Related parties Performance bonds Catatan 38 362 Performance bonds Note 38 Pihak ketiga Third parties Performance bonds 7.903 Performance bonds Bid bonds 581 Bid bonds Garansi bank lainnya 4.110 Other Bank guarantees Kewajiban kontinjensi 12.956 Contingencies Payable