INFORMASI MENGENAI KEWAJIBAN IMBALAN KERJA ESTIMATED

Indonesian language. PT BANK BNI SYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Periode dari 22 Maret 2010 tanggal pendirian sampai dengan 31 Desember 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah PT BANK BNI SYARIAH NOTES TO THE THE FINANCIAL STATEMENTS Period from March 22, 2010 inception through December 31, 2010 Expressed in million of Rupiah 62 36. KEWAJIBAN IMBALAN KERJA lanjutan 36. ESTIMATED LIABILITIES ON EMPLOYEE BENEFIT continued Untuk karyawan tetap yang dipekerjakan sebelum tanggal 1 September 2005, program pensiun dikelola dengan dua cara, yaitu Program Pensiun Manfaat Pasti melalui Dana Pensiun PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk dan benefit tambahan program pensiun melalui DPLK BNI. Pada saat spin-off, program pensiun yang dikelola Dana Pensiun dialihkan ke DPLK BNI dan benefit tambahan program pensiun dihentikan. Besarnya iuran program pensiun selanjutnya disesuaikan dengan karyawan tetap yang dipekerjakan mulai tanggal 1 September 2005 yaitu 11,5 atas beban Bank dan 3,5 atas beban karyawan. For employees hired before September 1, 2005, pension plans are managed in two ways, through the Defined Benefit Pension Fund conducted by PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk Pension Fund and additional pension benefits through DPLK BNI. At the time of the spin-off, pension funds which is managed by Dana Pensiun were transferred to the DPLK BNI and additional pension benefits terminated. The amount of pension contributions was further adjusted for the permanent employees who work from September 1, 2005 of 11.5 become the cost of the Bank and 3.5 burdened by the employees. Imbalan Kerja Jangka Panjang Lainnya Other Long Term Employee Benefit Kewajiban atas imbalan kerja jangka panjang lainnya meliputi uang jasa, uang pisah, dan pesangon sesuai dengan Undang-undang Tenaga Kerja No. 132003 dan kompensasi lainnya. Liabilities for other long-term employee benefits consist of service pay, severance, and severance pay in accordance with the Labor Law No. 132003 and other compensation. Karyawan tetap memiliki hak atas Program Pensiun Iuran Pasti atau manfaat yang disediakan sesuai dengan Undang-undang Tenaga Kerja No. 132003 mana yang lebih tinggi. Permanent employees still have the right to contribution pension plans or benefits provided for under the Labor Law No. 132003, whichever is higher. Jumlah pegawai BNI Syariah yang memiliki hak atas imbalan kerja adalah 833 delapan ratus tiga puluh tiga orang pada tanggal 31 Desember 2010. The number of employees of BNI Syariah who have the right to employee benefits are 833 eight hundred thirty three employees as of December 31, 2010.

37. JAMINAN PEMERINTAH

TERHADAP KEWAJIBAN PEMBAYARAN BANK UMUM

37. GOVERNMENT GUARANTEES

ON OBLIGATIONS OF COMMERCIAL BANKS Berdasarkan Keputusan Menteri Keuangan No. 179KMK.0172000 tanggal 26 Mei 2000, sebagaimana diubah dengan Keputusan Menteri Keuangan No. 84KMK.062004 tanggal 27 Februari 2004 dan No. 189KMK.062004 tanggal 8 April 2004, Pemerintah menjamin kewajiban tertentu dari Bank berdasarkan program penjaminan yang berlaku bagi bank umum. Jaminan Pemerintah ini berlaku sampai dengan tanggal 21 September 2005. Based on Minister of Finance Decision No. 179KMK.0172000 dated May 26, 2000, as amended by Minister of Finance Decision No. 84KMK.062004 dated February 27, 2004 and No. 189KMK.062004 dated April 8, 2004, the Government guarantees certain liabilities from Bank based on prevailed guarantee program that is valid for commercial banks. This Government Guarantee is valid until September 21, 2005. Berdasarkan Undang-undang No. 24 tanggal 22 September 2004, efektif sejak tanggal 22 September 2005, sebagaimana diubah dengan Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-undang Republik Indonesia No. 3 tanggal 13 Oktober 2008, Lembaga Penjaminan Simpanan LPS dibentuk untuk menjamin kewajiban tertentu bank-bank umum berdasarkan program penjaminan yang berlaku, yang besaran nilai jaminannya dapat berubah jika memenuhi kriteria tertentu yang berlaku. Based on Law No. 24, dated September 22, 2004, effective as of September 22, 2005, as amended by Government Regulation of the Republic of Indonesia for Substitute of Law No.3 dated October 13, 2008, the Government established Deposit Insurance Institution LPS to guarantee certain liabilities from commercial banks based on the prevailed guarantee program, in which the guaranteed amount may change if they meet certain specified criterias. Indonesian language. PT BANK BNI SYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Periode dari 22 Maret 2010 tanggal pendirian sampai dengan 31 Desember 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah PT BANK BNI SYARIAH NOTES TO THE THE FINANCIAL STATEMENTS Period from March 22, 2010 inception through December 31, 2010 Expressed in million of Rupiah 63

37. JAMINAN PEMERINTAH

TERHADAP KEWAJIBAN PEMBAYARAN BANK UMUM lanjutan

37. GOVERNMENT GUARANTEES

ON OBLIGATIONS OF COMMERCIAL BANKS continued Berdasarkan Peraturan Pemerintah Republik Indonesia No. 66 tahun 2008 tanggal 13 Oktober 2008 tentang “Besarnya Nilai Simpanan yang Dijamin Lembaga Penjaminan Simpanan”, maka pada tanggal 31 Desember 2010, jumlah simpanan yang dijamin LPS adalah simpanan sampai dengan Rp2.000.000.000 untuk per nasabah per bank. Simpanan nasabah dijamin hanya jika suku bunganya sama dengan atau dibawah 10,00 pada tanggal 31 Desember 2010. Based on the Government Regulation of the Republic Indonesia No. 66 year 2008, dated October 13, 2008, regarding “the Amount of Public Saving Guaranteed by the Indonesia Deposit Insurance Institution”, as of December 31, 2010, the amount of savings that are guaranteed by LPS are up to Rp2,000,000,000 for each customer for each bank. Savings are guaranteed only if the interest rate is same or under 10.00 as of December 31, 2010. Pada tanggal 31 Desember 2010, Bank adalah peserta dari program penjaminan tersebut. As of December 31, 2010, the Bank is a participant of the guarantee programs.

38. TRANSAKSI PIHAK-PIHAK YANG MEMPUNYAI HUBUNGAN ISTIMEWA

38. TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES

Pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa terdiri dari manajemen atau pegawai kunci Bank dan entitas yang secara langsung atau tidak langsung dimiliki oleh pemegang saham Bank. Related parties consist of management or key employees of the Bank and entities which are directly or indirectly owned by the Bank’s stockholders. Pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa secara entitas danatau manajemen: Related parties to the entity andor management are: Pihak yang Mempunyai Hubungan Istimewa Sifat dari Hubungan Istimewa Related parties Nature of related parties - PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk - Pemegang sahamstockholders - PT BNI Life Insurance - Pemegang sahamstockholders Dalam kegiatan perbankan, Bank melakukan transaksi signifikan dengan pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa adalah sebagai berikut: In banking activities, the Bank has performed the following significant transactions with related parties: 2010 Aset Assets Giro pada bank lain Catatan 5 Current account with other bank Note 5 PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 153.563 PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk Piutang murabahah Catatan 8 Murabahah receivables Note 8 Karyawan kunci 179 Key employees Pinjaman qardh Catatan 9 Fund of Qardh Note 9 Karyawan kunci 3.082 Key employees Komisaris 150 Commisioners Aset lain - lain Catatan 14 Other Assets Note 14 PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 32.720 PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk Jumlah aset dari pihak-pihak yang Total asset from related parties mempunyai hubungan istimewa 189.694 Persentase jumlah aset dari pihak-pihak Percentage of total asset from yang mempunyai hubungan istimewa related parties to total asset terhadap jumlah aset 2,97