IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

Indonesian language. PT BANK BNI SYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Periode dari 22 Maret 2010 tanggal pendirian sampai dengan 31 Desember 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah PT BANK BNI SYARIAH NOTES TO THE THE FINANCIAL STATEMENTS Period from March 22, 2010 inception through December 31, 2010 Expressed in million of Rupiah 21 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued c. Penyisihan Kerugian Aset Produktif dan Aset Non-Produktif lanjutan c. Allowance for Possible Losses on Earning and Non-Earning Assets continued Surat-surat berharga dan penempatan pada bank lain kualitasnya ditetapkan menjadi 3 tiga golongan yaitu: Securities and placements with other banks rating quality are determined for 3 three groups, namely: a. Lancar, apabila: a. Current if: 1. Memiliki peringkat investasi atau lebih tinggi dari lembaga pemeringkat rating agency yang diakui oleh Bank Indonesia dan diterbitkan dalam waktu satu tahun terakhir; 2. Pembayaran bagi hasilmarjinfee yang berkala atau kewajiban lain yang sejenis dilakukan dalam jumlah dan waktu yang tepat, sesuai dengan akad; 3. Belum jatuh tempo. 1. Having an investment rating or having a higher rating than the rating agency which is recognized by Bank Indonesia and was published in the past one year; 2. Payment for profit sharingmargins periodic fees or other similar obligations were made in the amount and the right time, in accordance with the contract; 3. Not yet mature. b. Kurang Lancar, apabila: b. Substandard if 1. Memiliki peringkat investasi atau lebih tinggi dari lembaga pemeringkat rating agency yang diakui oleh Bank Indonesia dan diterbitkan dalam waktu satu tahun terakhir; 2. Terdapat penundaan pembayaran bagi hasilmarjinfee berkala atau kewajiban lain yang sejenis; 3. Belum jatuh tempo. 1. Having an investment rating or having a higher rating than the rating agency which is recognized by Bank Indonesia and published in the past one year. 2. There is a postponement on the payment of profit sharingmargins periodic fees or other similar obligations; 3. Not yet mature. c. Macet, apabila surat berharga tidak memenuhi kriteria sebagaimana dimaksud di atas. c. Loss, if the securities do not meet the criteria referred to above. Penyisihan penghapusan aset untuk komitmen dan kontinjensi yang dibentuk disajikan sebagai kewajiban di neraca pada akun Estimasi Kerugian Komitmen dan Kontinjensi. Allowance for losses on commitments and contingencies are recorded as a liability in the balance sheet under account Estimated Losses on Commitments and Contingencies. Persentase penyisihan penghapusan aset di atas diterapkan terhadap saldo aset produktif setelah dikurangi dengan nilai agunan sesuai dengan Peraturan Bank Indonesia, kecuali untuk aset produktif yang diklasifikasikan lancar dan tidak dijamin dengan agunan non- tunai, dimana persentase penyisihan penghapusan aset diterapkan terhadap saldo aset produktif yang bersangkutan dan komitmen dan kontinjensi. The above percentage are applied to earning assets after deducting the collateral value, in accordance with Bank Indonesia Regulation, except for earning assets categorized as current secured by non-cash collateral, where the rate is applied directly to the outstanding balance of earning assets, commitments and contingencies. Indonesian language. PT BANK BNI SYARIAH CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Periode dari 22 Maret 2010 tanggal pendirian sampai dengan 31 Desember 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah PT BANK BNI SYARIAH NOTES TO THE THE FINANCIAL STATEMENTS Period from March 22, 2010 inception through December 31, 2010 Expressed in million of Rupiah 22 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING